Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Forced to work in a wheelchair

  • The LAB trade union has denounced the serious situation of the two women who work in cleaning. Although they move with the help of a wheelchair and a walker, the Social Security has sent them to work.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

02 October 2024 - 05:14
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Maria Elena Escudero has entered the press room of the LAB syndicate sitting in a wheelchair, pushed by her husband, who has been arrested. In this situation, chronic fatigue has been exacerbated since 2020. Tomorrow you will have to go back to work, clean up Mendillorri's school. “I only move from bed to chair and chair to bed, and all thanks to the help of my partner,” Maria Elena says. “As of tomorrow I am obliged to push the cleaning cart, I will have to pass the broom through the classrooms, clean the tables and chairs… will you explain how I do it?” Osasunbidea’s report acknowledges him “the limit of permanence in fixed positions without support/help.” “Likewise, these pathologies suppose a constant experience of pain and a fundamental influence on the emotional level”. However, the Social Security and the health surveillance service of the company Zaindu, which works, do not grant him recognition of permanent incapacity and have refused to leave.

María Ángeles Andrés moves on a platform, has a recognized disability of 56% and a person goes to his home to help him in his day to day, shower and basic activities. In spite of everything, Patxi Larraintzar goes to school every day. “I let go and move in the cleaning cart,” explains María Ángeles. “I can’t bend over, I can’t clean the tables and I’m terribly afraid when it comes to cleaning the stairs, because I think I’ll fall.” Osasunbidea’s medical report acknowledges that it is “a patient with significant limitations in mobilizing and performing activities in everyday life due to osteoarticular pathology” and warns that “he needs a wheelbarrow to walk” (taka-taka). However, the medical inspection of the Social Security did not grant her the perceptive incapacity, and then the health surveillance service Quirón Preventivo, through a report of 19 August 2024, forced the cleaning worker to return to work, “being able” with limitations.

In the opinion of Imanol Karrera, head of the LAB trade union, those responsible for social security and business surveillance services “would not be very accommodating and decided to force the two cleaners to work with the help of a walker and a wheelchair.” The career has made responsible for this “inhumane, shameful and past centuries” behavior of the “manipulated” discourse that CEN Navarran businessmen make about absenteeism at work.

The LAB trade union has warned that social security is worsening the quality of life of workers until workers are forced to work in deplorable conditions, as are these two cleaners. “Guided for purely economic reasons, the Social Security medical inspection has the order not to facilitate disabilities and, therefore, year after year the lives of workers are deteriorating,” added Karrera.


You are interested in the channel: Emakume langileen eskubideak
Decree on the Occupational Safety of Household Employees: Rights Yes, but Also Major Deficiencies
The Council of Ministers recently adopted the decree establishing the evaluation of health examinations, training and occupational risks for household employees. But this decree also has important cracks: it requires the worker to maintain a “professional secrecy” and in... [+]

Emakumeek baserria defendatu zutenekoa

1958an, emakume baserritarrek Donostiako Erdialdea hartu zuten, esnea saltzea galarazi zitzaiela salatu, eta baserritarren eskubideak aldarrikatzeko. Administrazioak esnearen esklusibotasuna Gurelesa enpresari eman zion, eta baserritarrek Bretxan saltzeari utzi behar izan... [+]


2024-02-27 | Leire Artola Arin
"The veil can disrupt residents," argues a nursing home in Pamplona to leave a cleaning worker unemployed
The workers have denounced racism, discrimination and Islamophobia and have concentrated on the Pamplona Labour Inspectorate, convened by SOS Racism and the LAB trade union. The inspection closes the complaint and accepts Misericordia's argument that it was not asked to remove... [+]

Nearly 98% of resident domestic employees have not received the interprofessional minimum wage by 2023
ELE is the figure provided by the Association of Household Employees with the results of the surveys conducted in Bizkaia. Like every year, it has produced a report on the working conditions of resident and external personnel. 35.38% of the regular situation did not receive the... [+]

Excessive equality

Equality, like pregnancy, exists or does not exist. When there is no equality, there is a difference, that is what you can measure and value. Perhaps the consequences of equality may be unfair to some, but this would place the debate on the consequences, not at all on equality... [+]


Shadow of archaeologists in the shade

Errenteria (Gipuzkoa), 1892. In the caves of Aizpitarte the first archaeological excavations of Gipuzkoa were carried out, at the hand of the group led by Count Lersundi. Eleven years later, in 1903, the king of Spain, Alfonso XIII, visited the site and with this excuse... [+]


The housewives yesterday and today

I don't know if you've noticed, but lately, reactionary and conservative messages are spreading across social media. One of them is the trend of the tradwife. That word is the abbreviation of the traditional concept of wifi, that is, the traditional wife. This movement proposes to... [+]


Nekane Zabala, police cleaner and striker
“A nine-month strike marks and especially on women”
The cleaners of the police stations in Gipuzkoa call for a strike from 15 to 19 November. There are 42 workers, almost all women, and they complain that Garbialdi doesn't even accept the minimum orders. Nekane Zabala is one of them. He knows what it is to strike. In 2018, they... [+]

A household employee is legally recognized with the right to unemployment benefit
Although the SEPE was denied by the Spanish Public Employment Service, 7 of the Bilbao Work Area. The Court recognises the right of the worker, according to ELA. SEPE lodges an appeal.

2023-10-23 | Garazi Zabaleta
Verbally
And the women of the husbands who are caregivers, who cares for them?
In 2007, five women from the village of Urola Kosta created the Hitzak association with the objective of improving the health of rural women. “We met in support groups aimed at caregivers, and after work, we registered the association in 2006,” explains Ana Mari Eizagirre... [+]

Meeting of recognition for rural women in Pamplona
On the occasion of the International Day of Peasant Women, held on 15 October, the AFAMMER Association has organized a meeting to celebrate its 25th anniversary on 17 October at the Planetarium of Pamplona.

2023-10-11 | Leire Artola Arin
Peasant women, fundamental and forgotten
If we had to imagine a farmer governing animals or guiding the tractor, we would surely imagine an adult man. However, the baserritars interviewed for this report have shown us that behind this folkloric imaginary there are countless ways of living in the field that are not... [+]

65% of intermittent employment contracts among women have been suspended since May
LAB denounces that since the Spanish state's labor reform was approved, the periodic work contract is the main contract among women.

2023-06-22 | ARGIA
Navarra has the largest wage gap in the state
In Navarre women earn EUR 6,800 a year less than men. The Spanish Wage Structure Survey of 2021 has just been drawn, in which wages have risen to an average of 28.459 euros per year in the Foral Community of Navarra.

Eguneraketa berriak daude