Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“We claim to be allowed to carry on the street sale”

  • On 18 April, the Mbolo Moye Doole Association called for a rally to denounce racism and police violence against Belarusian mantars.
Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB

02 May 2024 - 18:06

On April 4, as many times, 30 young Senegalese were on Ledesma Street selling their products on the ground. Although the Municipal Guard of Bilbao usually passes, the Ertzaintza appears that day. When they saw the Ertzainas putting gloves on them, the young people realized they were looking for them. It was a device between the Ertzaintza and the Bilbao Municipal Police that counted a total of ten patrols and about 80 policemen, three of them with their head covered, with dogs without mocha. To talk about this, ARGIA met Boubacar Diouf (Dakar, 1971). He is one of the founders of the Mbolo Moye Doole association.

The concentration was organised on 18 April. What did you want to claim? Has harassment increased?

We called because on April 4 there were police persecutions against the manters. Lately yes, things have increased since last summer and the attitude of the police is being a little more aggressive. That day I wasn't in the place of the facts, but I've come up with videos where a lot of cops and Ertzaines look. 80 Ertzaines and cops came out with dogs and objects they usually touch.

How do the police behave with the manterers in general?

Their attitude cannot be defined, when they come, it depends on the day. Some are very aggressive, some are not. But we see in the video that people came to help and that many were arrested. What we least like is how they're treated. They put them to the ground, they were put a few minutes on top. Listen, you don't need to be aggressive with people.

What is the attitude of the institutions?

They say street selling is illegal. The only thing that institutions then transmit to the manteres is that they don't want us to sell them on the streets, and we say we do it to survive. And if laws and institutions prohibit us, we go wrong. Without papers, we are always told that we are illegal and irregular, we cannot work, we cannot do anything, and that is our only way of survival. We look for life on the street selling to survive. And all of this, the institutions, and especially the city council of Bilbao, does not want.

 

Has the demonstration influenced it?

We can say yes, there was a couple of media. It has been in some newspapers, I do not know if it has been on television. Of the police yes, but of the demonstration I don't know. In some digital channels, SOS racism I think on social media, and in some newspapers they've also taken it out. And most of all there were people, people from all over the place: Africans in general and Senegalese in particular. At our level it has influenced, but not the institutions or the city council.

What are your demands?

We claim our rights, especially that we are human beings like them and that we have the right to be here and to survive. Anyone who goes anywhere has the right to be there, to survive. And our way of survival is that. We demand that we be allowed to carry out our activities, to survive, to respect ourselves as citizens and individuals and to respect our rights. This is a progressive country and it is a country of human rights, but it looks like something written or something spoken, when people are left alone, because there is no respect for those rights. In addition, here are a lot of illegalized people, a lot of homeless people without registration. And we also reclaim those things, especially the social census.

What are the main challenges for street vendors?

We want it to be a challenge, decent work and a refuge, like any immigrant here or Basque citizenship. Because the hardest thing for us is the law on aliens, which has its own rules and norms. They ask you for a stay of so many years to be able to do so, and one of our challenges is to reach those three years to live and get decent work and stop living on the street.


You are interested in the channel: Arrazakeria
They denounce the rise in racist attitudes and aggressions in Donostia and call to fight
In a massive press conference with the City Hall, many social and political actors in the city have expressed concern about the racist, clasile and fascist attitudes taking place in Donostia-San Sebastián. A total of 37 groups have offered a joint reading, among others, Ernai,... [+]

Eskuin muturraren oldarraldia Erresuma Batuan migratzaileen aurka

Protestak uztailaren 29an Southport-en izandako erailketen ondorioz piztu ziren, hilketa leporatu dioten gazteaz informazio faltsua zabaldu ondoren. Erresuma Batuko lehen ministro Keir Starmer-ek “krimen antolatua” izan dela salatu du, eta atxilotutakoek... [+]


A group of migrants detained in Donostia-San Sebastian with a fake gun threatened the Ertzaintza
“He targets them and points them,” Irutxuloko Hitza said. The man was arrested at 21:30 a.m. on Tuesday night, as reported by the Basque Department of Security.

Half of the complaints of racism are considered “discriminatory agents” by the police in Bizkaia
The Voices of Discrimination report summarizes the experiences that many people presented in the Information and Denunciation Office of SOS Racism Bizkaia in 2023, denouncing "violence, aggression and discrimination against racist and xenophobic causes".  

With you Navarra denounces the appearance of Francoist symbols on the streets of Corella
The coalition With You Navarre has denounced the placement of Francoist symbols in front of a shop opened by a family of migrants and migrants in Navarre. The data has been transferred to the Public Prosecutor’s Office, which could be behind a banner in which a possible hate... [+]

A group of Martutene neighbors from Donostia-San Sebastian calls for violence to call for "a shot in the head"
With the excuse of the proliferation of burglaries in the neighborhood of Martutene, since last year, there have been several discussions and controversies in the neighborhood. Several neighbors created a security group, understanding that “the Ertzaintza did not act”... [+]

Last year, 281 hate crimes were recorded in the CAV, and 64 per cent were racist or xenophobic.
The number of hate incidents was 35% lower than in 2022, but it is the second highest figure in the last eight years. Regarding the typology, injuries (32%) and threats (24%) stand out. More than half of the people who suffered the crimes were migrated.  

2024-06-12 | June Fernández
‘justice for Doríbels’
The paradigmatic case of intersectional male violence
A young white man is judged to have smoked his partner alive, a migrated woman. This frustrated femicide highlights the helplessness of victims when male violence is combined with racism.

Three police bullets, two versions and... a culprit?

Two months ago, the Barakaldo Municipal Police shot three young people who slept in a tunnel. Time has confirmed our suspicions: the official version has quickly placed the victim at fault.

After a police action that ends with the hospitalization of two citizens, the... [+]


2024-05-03 | Antxeta Irratia
Hendaiako erretentzio zentroan %34 pertsona gehiago atxilotu zuten iaz

Cimade elkarteak emandako datuen arabera, %55a aske geratu bazen ere, 2023an 351 pertsona atxilotu zituzten paperik gabekoak atxikitzeko zentroan. Gehienak Aljeria, Maroko eta Tunisiako jatorria zuten.


Hysterical materialism
Gestures

If you get it right, a gesture is probably more effective than a word. How many times have we said and canceled that a thousand words are worth more than an image. Forgive, it's the other way around. It's not how much each one is worth, it's why. Words for those who want to twist... [+]


The racial barometer is part of the problem

Imagine that for an institutional barometer you're asked, "How do you see white people compared to the rest of society: more conflicting/more honest/more working-class/more supportive?" Would it be exceptional? On the occasion of the International Day against Racism and Xenophobia, 21... [+]


2024-04-03 | ARGIA
Denounce the "excessive" and "racist" intervention of agents in Barakaldo
After shooting several citizens with a firearm, two people were wounded, one of them serious, on 21 March in Barakaldo. The 77 associations have criticised police intervention and called for a thorough investigation.

Police, a "racist" operation in San Sebastian, leads 29 people to identify
On Thursday from 8:00 to 12:20 hours a major police operation took place in a house occupied by the Donostian district of Martutene. The Spanish Police, the Ertzaintza and the Municipal Police have jointly carried out the operation, explaining that it is a “foreign office... [+]

Eguneraketa berriak daude