Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“We claim to be allowed to carry on the street sale”

  • On 18 April, the Mbolo Moye Doole Association called for a rally to denounce racism and police violence against Belarusian mantars.
Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB Apirilaren 18an Bilbon elkarretaratzea egin zuten dozenaka lagunek. /Argazkia: LAB

02 May 2024 - 18:06

On April 4, as many times, 30 young Senegalese were on Ledesma Street selling their products on the ground. Although the Municipal Guard of Bilbao usually passes, the Ertzaintza appears that day. When they saw the Ertzainas putting gloves on them, the young people realized they were looking for them. It was a device between the Ertzaintza and the Bilbao Municipal Police that counted a total of ten patrols and about 80 policemen, three of them with their head covered, with dogs without mocha. To talk about this, ARGIA met Boubacar Diouf (Dakar, 1971). He is one of the founders of the Mbolo Moye Doole association.

The concentration was organised on 18 April. What did you want to claim? Has harassment increased?

We called because on April 4 there were police persecutions against the manters. Lately yes, things have increased since last summer and the attitude of the police is being a little more aggressive. That day I wasn't in the place of the facts, but I've come up with videos where a lot of cops and Ertzaines look. 80 Ertzaines and cops came out with dogs and objects they usually touch.

How do the police behave with the manterers in general?

Their attitude cannot be defined, when they come, it depends on the day. Some are very aggressive, some are not. But we see in the video that people came to help and that many were arrested. What we least like is how they're treated. They put them to the ground, they were put a few minutes on top. Listen, you don't need to be aggressive with people.

What is the attitude of the institutions?

They say street selling is illegal. The only thing that institutions then transmit to the manteres is that they don't want us to sell them on the streets, and we say we do it to survive. And if laws and institutions prohibit us, we go wrong. Without papers, we are always told that we are illegal and irregular, we cannot work, we cannot do anything, and that is our only way of survival. We look for life on the street selling to survive. And all of this, the institutions, and especially the city council of Bilbao, does not want.

 

Has the demonstration influenced it?

We can say yes, there was a couple of media. It has been in some newspapers, I do not know if it has been on television. Of the police yes, but of the demonstration I don't know. In some digital channels, SOS racism I think on social media, and in some newspapers they've also taken it out. And most of all there were people, people from all over the place: Africans in general and Senegalese in particular. At our level it has influenced, but not the institutions or the city council.

What are your demands?

We claim our rights, especially that we are human beings like them and that we have the right to be here and to survive. Anyone who goes anywhere has the right to be there, to survive. And our way of survival is that. We demand that we be allowed to carry out our activities, to survive, to respect ourselves as citizens and individuals and to respect our rights. This is a progressive country and it is a country of human rights, but it looks like something written or something spoken, when people are left alone, because there is no respect for those rights. In addition, here are a lot of illegalized people, a lot of homeless people without registration. And we also reclaim those things, especially the social census.

What are the main challenges for street vendors?

We want it to be a challenge, decent work and a refuge, like any immigrant here or Basque citizenship. Because the hardest thing for us is the law on aliens, which has its own rules and norms. They ask you for a stay of so many years to be able to do so, and one of our challenges is to reach those three years to live and get decent work and stop living on the street.


You are interested in the channel: Arrazakeria
2024-12-20 | Leire Artola Arin
ANALYSIS
Does your village's Baltasar also blackface?

The most magical weeks of the year, or rather, the most consumerist, come. Many would like to receive gifts from Olentzero's bag, as if it fell from the sky, but the reality is that at Christmas it is our bags that suffer the most, we start the year with empty pockets. In the... [+]


2024-12-18 | Leire Ibar
Creating the Anti-Racism and Xenophobia Council in Navarre
Among the main functions of the body that have just been set up are the creation of anti-discrimination policies, the promotion of the participation of migrant and ethnic minority associations, the analysis of the global situation of racism in Navarre and the monitoring of the... [+]

SOS Racism denounces that a migrant woman has been mistreated by the administration
Consideration is being given to bringing the case to the courts of justice.

2024-12-12 | Irutxuloko Hitza
How do we deal with racism from journalism?
Irutxuloko Hitzak participated last Tuesday in a round table organized by Hordago - El Salto with the presence of journalists Hibai Arbide, Lucia Mbomio, Xalba Ramírez and Miriam Najibi.

Also in the Bilbaíno neighborhood of San Ignacio at the risk of racist messages
In recent times, racist messages have multiplied in the Facebook group of the San Ignacio neighborhood. Faced with the proliferation of burglaries on the street, the response of the neighbors has been to criminalize people in situations of exclusion and misery, to ask for more... [+]

The students of Leizaran Institute have come to the Pape Niang Tertulia with lots of questions
Pape Niang has been at the Andoain Institute, where he has told his migratory experience. The 16-18 year-olds, Pape Niang, who had previously read the book A New Beginning, filled the curiosity room, reflections and questions. One of the main functions of the school is the... [+]

Francis Williams Excellence Test

London 1928. At the Victoria and Albert Museum there was a very special painting: in the painting there is a black man, with wig and Levite, surrounded by books and scientific instruments. Thus it was catalogued in the Museum: “Unique satirical portrait representing a failed... [+]


2024-11-27 | Leire Ibar
Close the case of racialized woman assaulted by the Ertzaintza in police station after the prosecutor “forgot” to appeal
Silvia, a migrated and racialized woman, was assaulted in May 2018 at the Ertzaintza police station in Getxo, after being unjustly arrested. The trial imposed a mild penalty on an ertzaina, but the woman was also convicted of a crime of disobedience. Silvia wanted to file an... [+]

“If the solution was to increase the number of police officers, the problem would already be solved”
The Vitorian neighborhood of Errota has been news in recent weeks, as since 8 October several neighbors have been mobilizing against crime and in favor of security every Tuesday with the development of some young migrants who occupied two empty camps. The extreme right and the... [+]

The essential thing is people.

We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]


Racist mobilizations in both Donostia and Gasteiz are failing
Donosti's Don't Count gathered only 30 people on Saturday in Easo Square and the 300 anti-fascist calls against him. On the other hand, the drivers of racist mobilizations in the Errota district of Vitoria-Gasteiz convened last Tuesday a mobilization at the level of... [+]

Create replicas of the Telegram channel in San Sebastian for Vitoria and Pamplona
The City Hall of Vitoria-Gasteiz has created the What Do Not Tell Groups of Pamplona Telegram What Do Not Tell You of Donosti, one of the administrators of the Donosti group. The Vitoria-Gasteiz account has no activity at the moment, but the Pamplona/Iruña account has over 500... [+]

2024-11-08 | Hala Bedi
Errota Zaharra auzo elkartea
“Arrazoi eta interes askok eraman gaituzte oraingo egoerara, baina kaltetuak bizilagun guztiak gara”

Gasteizko Errotako (Koroatze) auzoan izan diren manifestazio "anonimoek" kolokan jarri dute auzokoen arteko elkarbizitza. Azalera atera dituzte ere hauetan parte hartu duten partidu politiko batzuen eta beste kide batzuen izaera faxista eta arrazista.


2024-11-08 | Irutxuloko Hitza
LQNTCDD to hold a new rally against the KAS in Donostia next Monday
The collective De Donosti organized a new mobilization next Monday, Day 11, in Amara Berri, at the same time and place where the Street Solidary Dinners are distributed. The platform that brings together various anti-fascist and anti-razist agents in the city has once again... [+]

Eguneraketa berriak daude