Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The only wrong body, the police body! Disobey heteronorma!

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

This 28th of June we used the motto created by the trans* movement to recognize its essential contribution in the construction of a radical and plural feminism and to make that idea our own.

As a result of COVID-19, once again, we have realized our vulnerability and our interdependence. Inevitably, it leads us to compare ourselves to other pandemics: The HIV crisis (dissidents of hegemonic sexuality and gender rule that hit and criminalized marginal bodies); the Ebola epidemic that strongly impacts Africa; killed by precariousness, machismo or the LGTB pandemic…

All this leads us to ask ourselves what the emergency measures, the phases proposed or the responsibilities required are. In other words, to reflect on who is affected in every pandemic. In fact, it is clear that this latest socio-sanitary crisis has not hit us in the same way, because we are here, people confined to families full of LGTBphobia, precarious lives to the limit, stigmatized racist bodies…

"The social distance of confinement is another example of policies whose purpose and axis is order based on nuclear families (and monogamy), that is, to limit our hug and physical closeness only to those within the walls of the house"

However, it did not come as a surprise to us, as we live in a social model that normalizes transphobic aggressions, lesbophobia, the heteronormative family, harassment of unregulated bodies… The COVID-19 crisis has only increased those previously existing violence. The social distance of confinement is but another example of policies whose purpose and axis is order based on nuclear families (and monogamy), that is, to limit ourselves to sharing our hug and physical closeness only with those inside the walls of the house. A new normality that repeats itself in the old.

Police of all colors have been the tool that has made us penetrate fear and threat to the bone marrow. That's why we say that the only wrong body is the police force.

In recent months we have seen videos and ads from the Ertzaintza, Foral Police, National or Municipal Police. They wanted to wash themselves. To do so, women have been placed in the front line, animated by words and dances and, meanwhile, have extended repression through the streets. Let us not forget, however: they are the same people who have assaulted us and attacked us for the second time against women, boleros, transos and sex workers. We will be on the front line to deal with the health crisis, but we will never be on the front line to suppress repression!

Today we want to go further, because it is not enough for official police forces to establish control of bodies. Heteronormative is applied in the health system, family plans, education departments and budgets. In addition, in order to survive, she needs a gender-based policeman who is inside of us. We refer to that judge who watches on balconies, in the park when we do sports, at work, on the beach and at meetings, and constantly points to gender dissent. It is a view that still excludes other bodies in order to obtain power quotas. So starting with us, we don't need policemen or policemen to be free.

"We have recovered the streets and nights with disobedience and we have broken all the closets that choke us. We will therefore be dressed in disobedience even in the coming difficult times"

June 28 is a day of struggle. Dissidents have also politicized our day to day and made it a battlefield. The voice of those of us outside the general rule is increasing. We are causing explosions in all kinds of areas and we are increasingly the bodies, practices and relationships that we have chosen to continue fighting to live free from heteronorms. Together and with pleasure.

Let us not fit into your frameworks and categories, let us not fit into the empty speeches of your diversity. We are political subjects and we are swirling the hegemonic sexuality and the neoliberal system that supports it. We are sowing bodies, pleasures and lands to build a feminist people.

We've learned not to obey the rules of survival. We have recovered the streets and nights with disobedience and broken the closets that choke us. We will therefore be dressed in disobedience even in the hard times that come. In every street action, in every scream, in every kiss, in every corner, we will overcome the fear, we will crush the hetero-rule! And we will do it with pleasure!

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Analisia
Agur buzoiei

Danimarkatik iritsi zaigu berria: 400 urtez estatuak eskainitako zerbitzua etengo du PostNord enpresa publikoak, eta eskutitzak banatzeari utziko dio 2025 urtea amaitzean. Gobernuak adierazi du enpresa publikoak negozioa paketeak banatzera bideratuko duela. Bi arrazoi eman ditu... [+]


2025-03-26 | Anuntxi Arana
Plater garbiak

“Hondakinik ez platerean!”. Hori zen kontsigna gure txikitako otorduetan. Janariak zeozer sakratu bazukeen, batez ere ogiak; lurrera erori eta, jasotakoan, musua eman behar zitzaion. Harik eta adin zozoan mamia baztertzeko moda etorri zen arte, lodiarazten zuelakoan... [+]


2025-03-26 | Edu Zelaieta Anta
Bakardade tonifikatua

Zenbait estatistikak berretsi dute begiak hondar urteotan ikusten ari zirena: gimnasioak (eta estetika-zentroak eta nolako-edo-halako-terapia eskaintzen duten negozioak) nabarmen ugaldu dira gurean. EITBk plazaratutako datu bat emateko: EAEn 2010-2019 urteen bitartean, zazpi... [+]


Burujabetza eta herri boterearen aldeko topaketak Tafallan

Topatu eta topa! Tipi-tapa, elkarrekin ekin eta, bidea, eginean egin aurrera. Mahaiak, aulkiak, koadernoak eta boligrafoak, platerak, konfidentziak, tragoak eta ahotsak, eskuak, ideiak eta barreak, borrokarako besarkada gozoak. Txistulariak bileran, erraldoiak lasterka eta... [+]


2025-03-26 | Tere Maldonado
Hezkuntza Saila: ezgai ala ez duin?

Hezkuntzari buruzko legediak, Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Erakundearen eta planetako jaun eta jabeen aginduei jarraituz, ikasleek ikasketa etapa bakoitzaren amaieran “irteera-profil” jakin bat izatea bilatzen du. Ez pentsa profila zerbait itxia eta bukatua... [+]


Botere biguna desarmatzen

Martxoaren 14an Donald Trumpek agindu exekutibo bat sinatu zuen, hainbat berri agentziak jasotzen duten diru kopurua asko murrizteko. Kaltetuetako bat United States Agency for Global Media (USAGM) izan zen eta, ondorioz, Voice of America (VOA), Radio Free Europe/Radio Liberty... [+]


Teknologia
%2ko zapalkuntza

Orain dela 20 bat urte, berrikuntzaren inguruan master bat egin nuen. Bertaraturiko gonbidatu batek esan zigun gizakion historian berrikuntza teknologikoaren eragile handiena gerra izan zela. Gerra, halaber, eragile handia da botere harremanen berrikuntzan.

Berrikuntzaz ari... [+]


2025-03-26 | June Fernández
Meloi saltzailea
Otsoak

Zer esango zenioke Palestinako aktibista bati aurrez aurre izango bazenu? Ni mutu geratu nintzen Iman Hammouri nire herrian bertan aurkeztu zidatenean. Eskerrak andre nagusi bat gerturatu zitzaigula eta solaskide roletik itzultzailearenera pasa nintzela.

Palestinako Popular... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-24 | Behe Banda
Bihotza bete-beteta

Gaur buruko minez iritsi naiz etxera. Ostiral iluntze hotz bat da; ez du euririk ari, baina haizeak bota ditu lurrera bi kontainer eta korapilatu dit ilea. 23:39 dio telefonoak. Lagunekin afaldu dut gure ostiraleroko tabernan. Barre asko-asko egin dugu, eta bihotza bete-beteta... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


Eguneraketa berriak daude