Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Whatever the order above, December 1 will open your stores in Iparralde

  • On 1 December, the French Government will announce whether it will maintain or amend the current measures, whether the stores will have to remain closed or not. However, a number of merchant associations have announced that the Government decides to open its doors because they believe that security measures are ready for this.

17 November 2020 - 15:19
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

While Amazon and others like it get rich, traders report that local trade is drowning since the French Government ordered the lockdown. On 1 December they will open their doors, without waiting for what the Government decides. He has stated this in an open letter sent by several merchant associations to parliamentarians and prefects of the Atlantic Pyrenees.

The second lockdown in the French State will take place on 1 December within 35 days.


You are interested in the channel: Tokian tokiko ekonomia
2023-05-16 | Euskal Irratiak
Milioi euro pasako salmentak barnekaldeko saltegietan, Euskal Herria Bihotzean txekeen bidez

Baxenabarre eta Xiberoako merkataritza bultzatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Bihotzean elkartea, duela hamabost urte. Erosketak hurbileko saltegietan egiteko usaia zabaltzeko, opari eta kultura txekeak sortu zituzten.


‘Beterri Saretuz’ ekonomia eraldatzailearen sarea ekintzara pasako da

Beterri-Buruntzako hainbat enpresa eta eragile biltzen dituen ekimenak ostegunean aurkeztuko ditu bere ekintza plana eta aurtengo helburuak, Usurbilen. 2019an sortua, parte hartzean oinarrituriko proiektuen ekosistema sustatu nahi du sareak eskualdean, ekonomia eraldatzailearen... [+]


Against the wall

It is well known that the question of competition is crucial in the economic field. It says that it determines the distribution of powers. And if we are more demanding, we can say that it also establishes who has the power and therefore who does not exercise it. The main... [+]


Trebiñu ofizialki Arabako parte izateko ekimena abian jarri dute berriz

Argantzungo eta Trebiñuko udaletako osoko bilkurek gehiengo osoz erabaki dute lan-mahai bat sortzea, egun Burgoseko probintziaren administraziopean dagoen barrundia ofizialki Arabako parte izatea lortzeko.


They present ‘Hernani Burujabe’, a project to boost local currency, energy, care and economy
Let us regain control of our resources! With this phrase they have claimed and synthesized the base of Hernani Burujabe. The project has been presented this Friday in Hernani with the aim of moving towards a more demercantilized economy and a deeper democracy.

2021-09-06 | Kronika
The currency Ekhi in progress: "The goal is for the money we spend on Hernaniards to stay in the village."
The social 'Ekhi moneta' initiative, promoted by the City Hall and the Ekhilur cooperative, will be launched with the cooperation of the Berriak Association.

2021-04-19 | Ixone Arana
The elect of Uztaritze will receive part of the salary through the Basque Country
Uztaritze will become the first people to receive some of the salaries of the electorate in Euskera.

2020-11-18 | ARGIA
Long live! The movement blocks an Amazon self-service area in Baiona
The multinational Amazon seals its “Amazon Hub” self-service area on Monoprix (Baiona) moves this morning on Wednesday. During the protest, posters were shown where you could read "Amazon, killer of the small shops," or "not here, not in me."

2020-11-10 | ARGIA
They disobey the order of the French Government and study the opening of small shops.
In Baiona, first, in Donibane Garazi, small traders have conducted concentrations, under the slogan “all of them hetsi or all idekiak”. The president of the Biarritz trade office said that, while Amazon and company do not dare to put obstacles, they are choking local trade... [+]

2020-04-09 | ARGIA
Eh Bildu proposes to donate EUR 100 to every citizen to consume in small trade
EH Bildu has tabled a non-legislative proposal in the Basque Parliament to boost local small trade. Through the so-called "Bonu-denda", each citizen will have EUR 100 to consume in these establishments.

The Market of Tolosa will take place once the streets have been disinfected, not today
The Town Hall of Tolosa has reported that it has decided to suspend the fair on Saturday, 21 March. "Following the latest instructions from the Ministry of Health received yesterday at noon, the planned extraordinary fair will not be held tomorrow," he said.

2020-03-19 | ARGIA
The Basque Country Chamber of Agriculture asks to prioritize local food
Because of the measures taken against the spread of the coronavirus, small producers of crops working with schools and lodgings have lost much of the prices. That is why the Eskal Herria Chamber of Agriculture has soon proposed that everything that is left of today’s food be... [+]

Hauspotu programa
Despopulazioari balazta, ekonomia eraldatzailearen bidez

Herri eta bailara ugari basamortu bihurtzen ari da Euskal Herrian. Lan eta zerbitzurik gabe, egungo merkatuak bazterturiko eremuotan nola bizi? Egoera hori irauli nahi du Udalbiltzak, eta horretarako, logika lehiakorretik at, pertsonak erdigunean jartzen dituen ekonomia... [+]


Eguneraketa berriak daude