Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Let's go to the Pyrenees to melt the glaciers.


02 February 2023 - 14:00
Last updated: 15:33

If he had stolen the snow, it would have been / would not have left. / But so / there would be no more Pyrenees… / and I… / I loved the Pyrenees. It says so, or something like that, perhaps the most beautiful virtue of Basque culture: Joxean Artzeren Piriak Piri. Are we not now cutting their snow wings to the Pyrenees? Are we not with the time off a Pyrenees-Christian camper on weekends, doing what a Gore Ruper was going to say? Kill what you want.

Pyrenean snow has descended in the same way as fossilfriendly middle class tourism in the Global North. In 1950 there were 25 million tourist trips in the world, while in 2018 it was 1.4 billion. However, in the middle of the 19th century, 247 hectares of glaciers passed through these dominants, now 47 hectares. The old alpinists surprised the huge masses of ice, the size of the buildings, refined and disintegrated, that look almost to the left.

Had smoke in Navarra in 2022 (oi Baldorba!) And the weather is very concerned about the emergency, but when the first flakes fall and start moving the chairlifts: Decathlon, load the churgo and leave it in contact. Freeee… in the Whatsapp groups of Basque progression: “Anyone to the Piris?”

A country that does not question its imperial way of life will never accept eco-social transitions, never acquire sovereignty

The eco-social crisis, of course, has a remarkable kind of gap: the richest 1%, the poorest 50%, half of French flights, 2% of the population. But it’s time for us, Westerners, to take responsibility for our impact, rather than stay on the forever passive “but it’s worse.” Or perhaps the severity of the Manada attacks justifies me speaking in the hostel? On the contrary, we are able to see the structural problem in understanding the difference of two scales and the connection. And our structural problem is fossil capitalism. And the fossil pyricounter-same, part and symbol of this machinery, involves:

On the one hand, turn everyone's atmosphere into our private landfill for the crying glaciers. The average annual CO2 emissions per person in the CAPV are 8.4 tonnes. However, to keep the temperature of the planet below 2 degrees we have a budget of 2 tons each… I don’t get the bills. Return from San Sebastian to Ordesa 200 kilograms of CO2 (1/10 of the annual budget and we have not yet started to fry potatoes). If we want to burn gasoline in a catxarro of a ton and a half to the Pyrenees from ortziral to Sunday, in our memories, to steal bits of those snowy landscapes, then those of tomorrow do not. And don't you deserve those peaks, the green valleys of Belagua? In this march, Euskal Harria is the only nation left.

Low cost trips in the city during the week, but on weekends and holidays as marginalization

On the other hand, there are socio-ecological impacts beyond Euskocentrism. Where are our private vehicle quarries? In Miña. The international distribution of capital opens veins in the Global South, accumulates profits in multinationals and consumer goods for the middle classes. Cumulative impact consumption. Another thing: the Guinean remains with the hole, the shareholder with the banknote game and the West with the toy. Therefore, one cannot be internationalist and go to the Pirías every weekend in a churro.

But the neoliberal culture of the van is not just an invisible material impact. It is about hegemony, since developed capitalism discipline more than the consumption of porras. Hyperconsumerism plays a dual role: selling goods and legitimizing the system. For the case of a van: buy the handsome Volkswagen and Petronor gasoline and normalize the neoliberal model of freedom. Low cost trips in the city during the week, but on weekends and holidays as tuboeskape. This hegemony must be dismantled. What people will ask for decarbonisation if they have built their joy on wheels?

We need public luxuries, Pyrenees buses, more mountaineering clubs, remaking the community and maybe going a few times a year.

(Car for another raw cause. Just one question: do you need a car to work or have you built work and life based on your car?)

And, therefore, without Pyrenees? No adjustment! Before the car there were mountaineers, as before Netflix were the Movie Paradises. We need public luxuries, Pyrenees buses, more mountaineering clubs, remaking the community and maybe going a few times a year, but with a different tempus. Perhaps because the Pyrenees deserve more respect and more time. Let us not put an end to what we want!

---

It is an economy that cuts snow wings to the Pyrenees and has the birds of passages imprisoned in the greenhouses of Almería. But a people who do not question their imperial way of life will never accept eco-social transitions, never acquire sovereignty.

Gorka Laurnaga

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Fear as a common space
The concern about citizen insecurity is growing in the conversations of our neighborhoods and cities, particularly around the theft and conflict caused by Maghreb youth who survive on the street. These situations, which seem to have increased in recent months, have sparked an... [+]

4 of Iruña Veleia Congress: illuminating, not destroying

“It’s been 18 years since some 400 graffiti appeared on the excavation, 16 years since he was expelled from the excavation camp of Lurmen without scientific evidence and 4 years since the trial was held without clarifying the subject, we can say that we continue to... [+]


More human rights and less extreme right

In this frenetic and vertiginous world in which we live, the social changes that take place little by little seem to us to be sometimes imperceptible, irrelevant or insignificant. That is not the case, however, and we have to be aware of it in order to act wisely. An example of... [+]


Who is responsible for this massacre?

The responsibility lies with the Zionist State of Israel, which, with the help of a large part of the population, soldiers, settlers, etc., is doing ethnic cleansing and genocide against the countries and peoples around it.

Western states also support them, give them weapons... [+]


“I have withdrawn the rape complaint”

That was said to me by the former student, who took a long time to file a complaint that was in court months and who, on the recommendation of the psychologist, had withdrawn the complaint of rape. And I kept quiet, unable to guess what to tell the young man that he still had... [+]


What do the words 'look', 'understand' and 'person' mean?

Isn't it a sign of pride to look at the people in front of me as if they weren't people? Yes, of course yes. But how can we expect others to understand? Understand, observe, look. Does wanting to understand others not require this proud attitude? Knowing what it is to be a person,... [+]


Newspapers of genocide

They say it's been a year. I have never understood the arrogant habit that Westerners have: even if the conflict lasts almost a century, we adapt the dates to our liking, giving away the importance we want. Has the last era been different for the Palestinians who are imprisoned... [+]


2024-10-12 | Aitor Kortabarria
Curiosity

I've been a teacher for 20 years and I've been teaching at all levels of High School, and today is the day I don't know what the teacher's role is.

In the long staircase of regulated education, each level has its own characteristics. In ESO, for example, good work habits and... [+]


The other side of October 12: reflections of resistance

It is no coincidence that Columbus Day, that of the Civil Guard and the Virgen del Pilar coincided on that date. The three represent oppressive structures (statue, army and church). On the other hand, there is indigenous resistance and population that the Spanish State... [+]


When we woke up on February 8, 2024, you were hugging the dinosaur.
There are people who "embrace" capitalism without realizing that the problem is in the same system; in the constant search for growth on a limited planet. All forms of intensive energy production are being swallowed up in the world.

Small peoples with life!

In how many excursions, outings or friendly walks have we heard that all the roads lead to Rome? Many times, and sometimes, I have felt the duty to tell you. The truth is that I think I have always misunderstood this expression. I have always imagined a straight road, in which... [+]


2024-10-07 | Joan Mari Beloki
Most Basque MEPs are betting on extending war to Europe

On 19 September the majority of the European Parliament voted in favour of: "That all restrictions on the use of arms systems granted to Ukraine should be lifted immediately on Russian territory," he added. In common terms: "Launch missiles long across Russia." This Parliament is... [+]


Euskaldunes marginalized by the Basque Country

In some territories of the Basque Country, the Basque Country is official, in others official or denied according to the meridian and, on the contrary, if we go north, tolerated (unofficial).

In recent times, some courts have ruled that public officials do not have to have... [+]


Long life for young eagle Entzia Bonelli
The Arabako Mendia Aske association wishes to congratulate and thank the Natural Environment Service of the Provincial Council of Álava for the success achieved with the Aquila a-Life project for the reintroduction of the Bonelli eagle into our territory. We are fully aware of... [+]

New attempt to expand the macrofarm Valle de Odieta de Caparroso

The company Valle de Odieta and its subsidiary (HTN) have been trying for years to expand its facilities against all the regulations that the administration is applying. A court ruling allowed the number of animals to be extended to 7,800 hairs of different ages that are... [+]


Eguneraketa berriak daude