Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Human chain from Errenteria to San Sebastian to pay tribute to the Euskara batua

  • It will be on 24 March and 8,000 people will shake hands. The initiative is organised by the Confederation of Ikastolas and Euskaltzaindia. They want to underline the "value of the Basque Country in the development of our country" and to pay tribute to several people who promoted the creation of the unified Basque Country.

17 March 2023 - 13:11
Last updated: 17:03
8.226 metroko ibilbidea egingo dute Errenteria, Pasaia eta Donostia zeharkatuz.

From Errenteria to San Sebastián there will be a human chain of tribute to the unified Basque. The initiative, to be held on 24 March, will bring together over 8,000 people. The event, promoted by the ikastola Orereta, was organized jointly by the ikastola Herriari and Euskaltzaindia.

They want to underline the "value of the Basque Country in the development of our country" and to pay tribute to several people who promoted the creation of the unified Basque Country.

The human chain will depart from the sculpture of the Koldo Mitxelena of the Alameda de Gamón de Errenteria and end at the height of the former Donostia city council. In this way, 8,226 meters will be built by hand and will travel several streets of Errenteria, Pasaia and Donostia. Its duration will be from 11:00 to 11:30 hours. Subsequently, an event will be held at five points of the road.

The chain will be composed of students from the ikastolas of Euskal Herria, but anyone can participate. The organization invites all Euskaltzales to attend.

Fifteen persons will be honoured: Koldo Mitxelena, Resurreccion Maria Azkue, Pierre Broussain, Jose Maria Satrustegi, Julia Berrojalbiz, Xabier Kintana, Raimundo Olabide, Julene Azpeitia, Luis Villasante, Henrike Knantörlouis, Juan

However, the organizers have emphasized that nowadays the Basque Country batua is a reality "thanks to many more people": "Therefore, we can say that the Basque Country batua has wanted the people, the people have created it and the people have done it through its use". They stress that in history there is not a single moment to indicate the creation of the unified Basque Country, but that they have been "many moments". Thus, they intend to represent in the human chain the continuum that all these moments form.

Basque Batua has given the people

They want to highlight "everything the Basque Country has given to the people." According to the organizers, without the unified Basque would not be what today are education, communication, social cohesion or Basque institutions. "What the ikastolas owe to the unified Euskera and what the Euskera batua owed to the ikastolas" will be one of the foundations of the day. They want to convey the value of the unified Basque to the students of the present ikastolas and teach the history of their creation.

In addition, Euskaltzaindia Euskararen Batasuna. The association of Basque speakers has produced a document, key to the consolidation, survival and development, that explains the historical trajectory of Euskara batua.

The day will end with an institutional act in the City of Orereta at 17:30. The organizers of the initiative, the Ikastolas and the members of Euskaltzaindia, the representatives and elected representatives of the institutions and agents of Euskalgintza, as well as the people honoured throughout the day will be present.


You are interested in the channel: Euskara
The premises of the Pamplona Lava Association and the Windsor Bar will be unified
In this way, they will give stability and solidity to the project that has taken the Basque language and culture to the heart of the city.

San Sebastián residents sentenced for speaking Basque have been fined
The Basque Government has lifted fines for the Basque people who were punished for speaking Basque to the border. These citizens are Manex Ralla and Amaia Abendaño, who have confirmed to this media that they have been deprived of fines.

2025-01-30 | Leire Ibar
The Basque Committee of the EITB denounces the rejection of the Basque language requirement in management positions
The Basque Committee of the EITB has expressed its rejection of the selection processes for the management positions carried out in recent months. Three people who do not have a C1 level have been selected for key positions: For the direction of EITB Media, for the direction... [+]

2025-01-30 | Aiaraldea
Amurrio City Council refuses to include the Ayaraldea Media subsidy in the municipal budgets of 2025
The budgets of the Amurrio City Council for 2025 will be discussed and voted in this Thursday’s Plenary Session and, once again, the Municipal Government has refused to reinstate the agreement and subsidy of the Ayaraldea Media.

2025-01-29 | ARGIA
For two decades Basque and Elebic schools have taken over the French in the Northern Basque Country
Schools with an immersion model in Basque and a bilingual model have gone from being a minority in the Northern Basque Country to a majority in twenty years, according to the study of the Basque Public Institution.

2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]


The Congress of Thieves will not be held this year
It is a decision taken by the organizers in the General Assembly: this year they will not organize a Congress of Thieves in Uztaritz. Insufficient motivation is the reason behind the decision.

The hiring dossier for the drafting of the HAPO of San Sebastián has excessive language requirements, according to the college of architects
Due to the appeal of the College of Architects, the City Council of San Sebastián rejects the hiring file.

The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]


The City of Pamplona presents the bases of the plan for the promotion of the Basque Country
The City wants to get the approval of the political majority before the end of the year

The Aibar public center will have model D
The Department of Education has announced the implementation of Model D at the public school in Aibar. After months of protests, the organizers have managed to get the line of defense in Basque.

2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, kinship, civility, shrine and guacamole, among the latest updates to the Basque Dictionary
Euskaltzaindia has received the results of the work carried out in the second half of 2024. It presents new forms and compositions of existing ones. In the new ways, this time, above all, they've worked the vocabulary of cooking. They have taken as their source the contents of... [+]

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Judge of the Montana High Court of Justice... in Basque
Radio Irulegi has interviewed Montana State High Court of Justice judge Katherine Bidegaray. His father was from Mendibe and his mother from Ahatsak, the low Navarros.

Eguneraketa berriak daude