Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

ELA and UGT agree with Adegi on Gipuzkoa metal

  • The agreement met this Thursday at the eighth meeting of the Negotiating Bureau to serve some 30,000 workers. ELA (47.8% of representation) and UGT (4.3%) sign and LAB (35.8%) and CCOO (12.2%) no. The agreement will last for four years.
Argazkia: ELA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

According to the pre-agreement, wages will increase by 5% in 2023, one CPI plus 0.7% in 2024 and one CPI in 2025 and 2026. The increase in CPI in Hego Euskal Herria has been 5.7% in 2022. ELA says the agreement continues to guarantee the best metal wages in Hego Euskal Herria. Consequently, by way of example: The difference between the staff serving as senior officer in Eibar or Ermua will be over EUR 6,000, and greater between graduates and/or engineers: In Gipuzkoa they will charge 44,000 euros, 15,000 euros more than in Álava and Navarra, and 8,000 euros more than in Bizkaia”.

LAB does not agree with this assessment, as the wages of those earning more than the base salary will only rise by 85% of the CPI and, consequently, this increase will apply to most workers. The union says that to improve this issue he proposed six days of strike for May and June.

ELA says that in March he transferred to the other unions his willingness to reach an agreement and the possibility of negotiating together, and even that Adegi proposed a six-day strike for the months of May and June in the event of a suspension of the negotiations and that the unions did not want. ELA recalls that 88.17% of strikes in Gipuzkoa.

Other paragraphs of the Agreement

Subrogation: The convention provides for subrogation for all subcontracted personnel. ELA says "this will give stability to the most precarious people in the sector."

Annual working hours: By 2024 it will be 1,695 hours, two hours less than before. ELA says that with this they have made the metallurgics of Gipuzkoa and Navarra the lowest working hours of the entire state.

Casualties: In the event of an illness or accident at work, workers shall receive the full wage.

Euskera: At the request of the representation of the workers of an undertaking of more than 50 employees, the management of the undertaking shall address linguistic standardisation.

LGTBIQ+ rights: The company must assume the new identity of any worker in gender transition.

Single-parent families: They will have an additional eight hours in child support medical consultations.

Adegi has stressed that the agreement has been reached after five months without conflict, because that is good and “the agreement protects workers with worse pay, because it is they who will have the highest wage increases”.


You are interested in the channel: Metalgintza
Bizkaia metal strikers begin to testify in court
They called on the strike for the blockade in the negotiations to renew the convention, and there were riots between the Ertzaintza and the manifestantes.Han initiated judicial proceedings against 22 strikers accused of public disorder and aggression against the authorities.

Bizkaia metal workers ratify the pact between the trade union majority and the employers
The CCOO, LAB and UGT trade unions have approved the employment agreement with the employers' organization FVEM at meetings between their members. The agreement comes after eleven days of strike and several demonstrations. ELA has not yet taken a decision.

LAB says some Bizkaia metal companies have decided to leave FVEM
In view of the management that the Bizkaia metal management company is undertaking in the negotiation of the labour agreement, some companies have decided to leave FVEM, according to the Abertzale trade union. The fourth day the Ertzaintza has not rebelled against the strikers,... [+]

The Ertzaintza launches on metal strikers and causes several injuries
The third day of metal strike in Bizkaia has given rise to many moments of tension following the action of the Ertzaintza against the workers. At least four people have had to be treated at the hospital on Wednesday. The unions have concentrated on the workshops and the... [+]

2022-11-28 | ARGIA
Bizkaia metal industry starts a weekly strike with great protection
With the employers' last proposal, the unions have called for the third strike this year in the metal sector of Bizkaia, which will continue from Monday to Friday. They note that support for the strike was broad on the first day.

Analysis
If it's business there's no surveillance.

The images that the metal sector strike has left in Bizkaia in the last two weeks are once again spectacular. There are those who talk about the end of the labor struggle, nostalgia for the Euskalduna times, but the reality is that the number of labor conflicts in Euskal Herria... [+]


The Biscayan metallurgy returns to strike, this time for a week
Trade unions LAB, CCOO, UGT, ESK, CGT and CNT have called for a strike from 28 November to 2 December. They say that the employers have listened to their requests at the last meeting.

Burdens of the Ertzaintza and a detainee on the metal strike in Bizkaia
On the third day of strike, tension grows in the battle carried by the metal workers of Bizkaia. The Ertzaintza in the Zamudio Technology Park has rebelled against the workers, identified several people and led one of them. Trade unions reported that in the past two days... [+]

Metal workers are on the street in Bizkaia, three days on strike
The trade unions have started a strike cycle for 52,000 workers in the Bizkaia metalworking sector. In the last negotiation process there was no agreement with the employers, so the workers’ representatives have turned to the moblisation. This Thursday is the first day of... [+]

2022-09-19 | ARGIA
Metal strikes suspended in Álava with a pre-agreement
The strike was called for on 21, 22 and 23 September, but unions LAB, UGT, CCOO have reached a pre-agreement with the SEO employers. ELA rejects the proposal because it does not meet the “minimum targets”.

The metal unions of Álava convene four days of strike
In order to unlock the negotiating table, ELA, CCOO, LAB, USO, ESK and CGT have organized the strike days. The strikes will take place on 30 June and 21, 22 and 23 September.

2022-06-09 | ARGIA
Strike in the metal of Bizkaia in defense of a dignified convention
The strike will be held on 23, 30 and 1 July. Its aim is to overcome the employers' "blockade" and achieve a dignified agreement.

2022-02-11 | Hala Bedi
Manifestazioa deitu dute Arabako metalean, otsailaren 19rako

Patronalak hitzarmenaren negoziazioa blokeatuta duela salatu dute. Otsailaren 14ko bileran egoera aldatuko ez balitz, lanuzteak eta grebak iragarri dituzte Arabako metalean.

 


Metalaren sektoreko grebalari auziperatuak babestu dituzte Artiach eta Tubacexeko hainbat langilek Bilbon

Bizkaiko Metalaren sektoreko grebak utzitako hiru langile auziperatuek asteartean izan dute epaiketa eta Aiaraldeko beharginen babesa izan dute Bilbon. Artiacheko grebalariek eta Tubacexeko langileek bat egin dute deialdiarekin.


Mobilizazioak iragarri dituzte Tubacex, PCB, Petronor eta Bizkaiko metalaren gatazketan auzipetutako beharginek

Azken hilabetetan izandako lan gatazketan auzipetuak izan diren beharginek agerraldia egin dute Eusko Jaurlaritzaren aurrean, langile borrokaren kriminalizazioa salatzeko. Mobilizazioak iragarri dituzte.


Eguneraketa berriak daude