Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

After 19 days of strike, the textile sector in Gipuzkoa has obtained most of the applications for a convention

  • After 19 days of strike, the majority union ELA and the employers have signed an agreement in the Guipuzkoan textile sector. Among other things, they have agreed on measures to ensure wage increases to restore purchasing power and the reconciliation of workers in working hours.
Protesta ugari egin dituzte ehungintzako grebalariek Eguberriek iraun duten bitartean (argazkia: ELA Donostia)

11 January 2023 - 16:37
Last updated: 2023-01-12 16:00:38
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Despite the previous stoppages, since 28 December, the workers of the large clothing stores in Gipuzkoa were a constant strike in defence of their labour rights and in improving their conditions. Following the meeting held this Wednesday with the employers, the ELA trade union announced that they have signed a satisfactory agreement for the greatest demands.

They have been on the streets for wage freeze since 2009 and to solve the "imbalances" generated by temporality. ELA says it is a "historic" pact, as they will update the wage taking into account the sum of inflation from 2010 to 2025 (14.1%) and increase the wages of the next three years depending on the CPI, increasing this increase by another 1.4%.

In addition, a regulation involving improvements in working hours has been agreed with Adegi and the Gipuzkoa Traders Association to facilitate the reconciliation of workers. For example, the division of labour from Monday to Saturday has been determined and the agreement ensures that Sundays and holidays are a day of rest.

The agreement was signed on Wednesday morning with representatives of the textile employers ELA, in the presence of workers abroad (photo ELA / Amaia Painted)

On the other hand, a time consolidation clause is added to the document, "which will resolve the excessive bias of the sector", explains the union. And online sellers, who work on digital platforms, will be given the same rights.

The textile sector in Gipuzkoa employs 2,700 people. However, in Euskal Herria they are not the only ones who have opened the fighting paths during this winter. In Navarre, H&M staff at La Morea de Cordovilla Shopping Centre have also been on strike since 9 December for the same reasons.

 


You are interested in the channel: Langile borroka
2024-07-05 | Gedar
Astean sei eguneko lanaldia ezarri du Greziako Gobernuak

Egunean hamahiru orduz lan egitea ere legeztatuko dute 'Georgiadis Legea' delakoaren bidez, kaleratzeak eta "eskariaren araberako enpleguak" errazteaz gain. Langileek ezingo diote uko egin asteko seigarren lanegunari.


Bilbao BBK Live-k ‘life’-a xurgatzen dit!

Badator uda, eta horrekin batera, herri, auzo eta hirietako jai herrikoiak. Jaiak beti izan dira aldarrikapen sozial eta politikoen, auzokideen arteko harremanen eta euforia herrikoiaren aterpe. Gure kaleak hartzen dituzte, eta egun batzuez autogestioaren, desberdinen arteko... [+]


LABek soldatak igotzea eta zerbitzu publikoak indartzea eskatu dio Jaurlaritza berriari

Aurreko gobernuak proposamen horiei “bizkar emanda” eta “entzungor” eginda jardun duela salatu du. Eusko Jaurlaritzak iragarritako bilera erroldatan “eskari zehatzak” mahaigaineratuko dituela adierazi du.


Head by neck

The new government formation has left many unanswered questions, but it is clear that once again we will have to be firm in betting on the Basque Public School. We were told that, although the same party will govern, we would have new faces, but that has not been entirely true... [+]


Bilbobus workers return to work after almost 80 days of strike
At the sitting on Wednesday, the pre-agreement received 332 votes in favour, 186 against, three blank votes and six null votes. The majority of the works council and the company Biobide have overcome the differences in the May pre-agreement and have culminated in the indefinite... [+]

The pre-agreement to end the Bilbobus strike will be voted on Wednesday after 80 days of strike
The pre-agreement between the majority of the works council and Biobide took place this Monday in Madrid. CCOO, UGT and LSB voted in favour of the proposal, while ELA, LAB and ESK voted against. On Wednesday, the workers' assembly is scheduled to decide whether or not the City of... [+]

Cementos Rezola workers protest and, in the absence of agreement, start an indefinite strike on Friday
The trade unions ELA and LAB have "strongly condemned" the proposed dismissal of 56 workers from Cementos Rezola de Añorga (now Heidelberg Materials), presented by Steilas.

The workers of the ikastolas and concerted centres in Navarre call on the government to start negotiating
It requires the Councillor of Education of Navarra, Carlos Gimeno, to negotiate the new educational agreement of Navarra in its mobilization in Pamplona. The workers complain that Gimeno only meets with the employers and does not take into account the requests for workers to... [+]

Emakumeek baserria defendatu zutenekoa

1958an, emakume baserritarrek Donostiako Erdialdea hartu zuten, esnea saltzea galarazi zitzaiela salatu, eta baserritarren eskubideak aldarrikatzeko. Administrazioak esnearen esklusibotasuna Gurelesa enpresari eman zion, eta baserritarrek Bretxan saltzeari utzi behar izan... [+]


ELA, LAB and CCOO criticize that Osakidetza's only solution is to extend working hours
Trade unions reject Osakidetza’s professionals paying through overtime instead of forming an appropriate workforce. They denounce the lack of management planning in the face of the problems that have been repeated in recent years.

The employees of 'El Diario Vasco', on strike of signatures, now go on strike to call for a wage increase
On 19, 20 and 21 June a strike was called between the workers of El Diario Vasco for not making progress in updating the collective agreement. In addition, since 30 May, journalists have carried out a strike of signatures: “In order to hide it, the company gives priority to... [+]

ELA denounces the "precarious situation" of the Iztieta health center in Errenteria
Eighteen doctors are needed and six nurses work twelve. “The overload of work and the overcrowded agenda have increased,” the union warned, and there may be more cuts in the future.

Summer reductions in one-third of Osakidetza primary care facilities
Ten centers will close all summer and 72 will advance the closing time. Trade unions complain that the workload of workers will be "increased".  

The most powerful transnational companies in the Basque Country are receiving the Next Generation EU funds, although the ecological transition has not occurred
At the request of ELA, the Latin American Multinational Observatory (OMAL) has established the European Union with 69 pages: Green and digital agenda for transnational companies. Analysis of the impact of Next Generation EU funds in Hego Euskal Herria (2020-2024). It is clear... [+]

Eguneraketa berriak daude