Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

NATO announces that it will activate "the defenses against nuclear and chemical weapons"

Zuzeneko jarraipena
  • NATO Secretary-General Jens Stotelenberg hopes that all the countries of the alliance will agree that more aid will be granted to Ukraine. In addition, Stotelenberg warned Russia that the use of chemical weapons would "alter the basis of the conflict," adding that the results could be more serious. Moreover, according to Al Jazeera, Germany has sent Ukraine more Strela missiles, which are outside the border. "In this situation, we are the ones sending the most weapons; we are not proud of it, but it is what we have to do to help Ukraine," said German Foreign Minister Annalena Baerbock.
NATOk dio "arma nuklearren eta kimikoen kontrako defentsak" aktibatuko dituela

Bruselan egindako gailurrean, NATOko arduradunek oharra kaleratu dute, bertan adostutako puntuak aipatuz. NATOk arma nuklear eta kimikoetatik babesteko neurriak hartuko dituela adierazi du, Moskuk Ukrainako gerran halako armak erabiltzeko egindako "mehatxuen" ondoren, aliantza armatuaren esanetan, beti ere.

Hala, Jens Stoltenberg NATOko idazkari nagusiak gailurrean azaldu duenez defentsa "kimiko, erradiologiko, nuklearrak" aktibatzeko agindua eman diote NATOren agindupean dauden gudarosteak gidatzen dituen militar buruari eta Ukrainari ere halako defentsak edukitzeko materiala emango diote.

"Errusiaren partetik arma kimiko edo biologikoen edozein erabilera, onartezina litzateke eta ondorio larriak izango lituzke", azaldu du oharrean erakunde militarrak.

Bresteko Ukrainako Kontsulatua itxi du Bielorrusiak

Bielorrusiak Ukrainako Kontsulatua itxi du Brest hirian, eta Ukrainaren ordezkaritza diplomatikoa Minskeko enbaxadako bost diplomatikoetara murriztu du Bielorrusiak. Gainontzeko hamabi diplomatikoek 72 ordu baino gutxiagoetan utzi beharko dute herrialdea. Bielorrusiako BELTA informazio agentziak eman du informazioa.

Jens Stotelenberg NATOko Idazkari Nagusiak Bielorrusiari egotzi dio Errusiaren konplize izatea Ukrainako inbasioan, eta gatazkan guztiz murgilduta dagoela gehitu du.

Europa ekialdeko herrialdeetan presentzia militarra handituko du NATOk

NATOren Bozeramaile Nagusiak, Oana Lungescuk, adierazi du Europa ekialdeko herrialdeetan presentzia militarra handituko dutela. Erabaki honen ostean, NATOren zuzeneko agindupean 40.000 tropa daude ekialdeko herrietan, hau da: Lituania, Letonia, Estonia, Polonia, Eslovakia, Hungaria, Errumania eta Bulgarian. Bestalde, 130 ehiza-hegazkin daude etengabeko alertan, eta 140 gerraontzi itsasoan. Bestalde, eguneko 24 orduetan eta asteko zazpi egunetan aire zaintza eta patruila egingo dute.

Polonia da aliatu tropa gehien dauden herrialdea, 10.500; hurrengoa Lituania da, 4.000rekin, eta Errumanian 3.300 egongo dira. Eslovakiak 2.100 jasoko ditu, 2.000 Estoniak eta 1.700 Letoniak. Bulgaria (900) eta Hungaria (700) izango dira tropa aliatu gutxien egongo diren herrialdeak.

Europara bidalitako gasaren ordainketak errublotan egitea erabaki du Errusiak

Vladimir Putinek, Errusiako presidentean, prentsaurrekoan adierazi du Europara bidalitako gasaren ordainketak errublo errusiarrekin egingo dituztela hemendik aurrera. Erabaki hau hainbat herrialdek Errusiaren aurka hartutako "neurri ez-legitimoei" aurre egiteko hartu du Putinen administrazioak: "Ez du zentzurik Europar Batasunera eta AEBetara gure produktuak bidaltzea eta euro eta dolarretan kobratzea".

Hala ere, Putinek adierazi du "herrialde ez-lagunkoiei" gasa bidaltzen jarraituko dutela, indareran dauden kontratuek adierazitako bolumen, prezio eta oinarrien arabera; aldaketa bakarra, beraz, salerosketen moneta izango da.

NATOk arma gehiago bidaliko ditu Ukrainara

Bihar ezohiko bilera egingo dute NATOko herrialdeek Bruselasen (Belgika), eta NATOko Idazkari Nagusiak, Jens Stotelenbergek, espero du aliantzako herrialde guztiak Ukrainari laguntza gehiago bidatzearekin ados egotea.

Horrez gain, Stotelenbergek Errusiari ohartarazi dio arma kimikoen erabilerak "gatazkaren oinarriak aldatuko" lituzkeela, eta gehitu du emaitza larriagoak izango lituzkeela.

Bestalde, Al Jazeerak dioenaren arabera, Alemaniak Strela misil gehiago bidali dituela Ukrainara. "Egoera honetan, arma gehien bidaltzen ari garenak gara; ez gaude harro, baina Ukrainari laguntzeko egin behar duguna da", adierazi du Annalena Baerbock Alemaniako Kanpo Harremanetarako Ministroak.


You are interested in the channel: Ukrainako gerra
2024-10-17 | Julene Flamarique
How many people have died in the war between Russia and Ukraine? What does the one and the other say?
More than a million people have died since the beginning of the war between Russia and Ukraine, research sources are reported to Europe Press. Most of the deaths are soldiers and then civilians of Ukrainian nationality, according to official sources. This summer has been the... [+]

In Ukraine, where war is being lost, the path of negotiation is being strengthened
Ukrainian President Volodimir Zelensky met with British Prime Minister Keir Starme and the new NATO Secretary-General Mark Rutte on Wednesday in London. It has subsequently also met with other relevant European Union leaders at European level. The aim is to explain the “new... [+]

2024-10-07 | Joan Mari Beloki
Most Basque MEPs are betting on extending war to Europe

On 19 September the majority of the European Parliament voted in favour of: "That all restrictions on the use of arms systems granted to Ukraine should be lifted immediately on Russian territory," he added. In common terms: "Launch missiles long across Russia." This Parliament is... [+]


The risks of Salami's tactic

For the powers, the salami tactic is attractive. It consists of cutting steaks progressively. With the enlargement of NATO, violations of international law, regime changes and the international proliferation of its military bases, the United States reduced the security and... [+]


2024-09-20 | George Beebe
There are not enough long-range missiles to change the situation in Ukraine in the West
(But if Kiev lets Russia attack, it can lead us directly to war.) George Beebe is a former director of CIA analysis in Russia and this article has been posted on the blog of journalist Rafael Poch and on the Brave New Europe website in English.

2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Russia invaded

Kursk is a historic region of Russia. He lived in peace until 6 August, when the Ukrainian army entered the city. About 15,000 men entered. Hundreds of tanks, armoured vehicles, artillery pieces, air defense radars… the most modern weapons that exist today, brought from all... [+]


2024-09-11 | Gedar
Ukraine’s Azov Fascist Battalion Begins Recruiting Tour in Europe
The intention of the fascists is to make the group known, raise funds for war and recruit soldiers for the cause. The stops to be made include Germany, Poland, the Czech Republic, Lithuania, the Netherlands and Belgium.

2024-09-10 | Axier Lopez
In the new course, they call war.
In summer, it is common for many news stories to cover the interruptions of holidays. And actually, if they were covered, almost better. The sound of wars continues to make the old continent dance.

2024-08-29 | Gedar
The military expenditure of the Spanish Government is even higher than budgeted
In 2022, military investment was 20% higher than that approved in the annual budget, and in 2023, 30% higher. The military spending of the European countries at the moment is higher than at the end of the Cold War.

Russia conducts violent attacks in several regions of Ukraine
The war began on February 24, 2022. Since then, Moscow has staged one of the most violent attacks Russia has perpetrated this Monday in Syria. The attack has targeted energy infrastructure, which has led to widespread blackouts and has affected several parked vehicles.

2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


NATO strikes China and Russia at the 75th anniversary summit
At the 75th anniversary summit of its founding, the Atlantic Alliance has hardened the message against China and accused the Asian country of helping Russia in the war in Ukraine. The 32 NATO members have committed themselves to providing more assistance to Kiev and the European... [+]

2024-07-09 | Mikel Aramendi
Hungarian Prime Minister Viktor Orban carries out a specific plan
The 'surprise blitz' carried out by the Hungarian Prime Minister, Viktor Orban, in a week after the Turkish presidency of the European Union, requires a serious explanation. Of material size.

2024-07-03 | Joan Mari Beloki
They lead us to war.

The last elections have sent us a clear message. We Europeans do not want wars. Ukraine has to end and the politicians have to take steps in this direction as soon as possible. In France and Germany, the far-right has been loosely imposed and the reason is in the war in Ukraine:... [+]


The International Summit says that priority must be given to Ukraine's "territorial unity", without consensus.
At the so-called peace summit in the Swiss city of Bürgenstock, Ukrainian President Volodimir Zelenski took advantage of the quotation to put diplomatic pressure on Russia and to relocate the focus of Israel once again to Palestine to Eastern Europe.

Eguneraketa berriak daude