Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gender roles in children's literature from the perspective of writers, illustrators and editors

  • From the point of view of gender roles, what model reflects the children and youth literature and to what extent does it contribute to reproduce and maintain different values and attitudes? To answer these questions, they have organized a lecture cycle with writers, illustrators, storytellers and editorial representatives.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

For this purpose, we have had the collaboration of the Parallel Association, which has accessed the library of a center for Early Childhood and Primary Education, and has researched its books from a gender perspective. They waited for some of the tendencies and stereotypes they have seen in the stories, other data have surprised them badly, as we told in this article: the writers of the stories are mainly men, the protagonists are more than girls, the stories often reproduce sexist stereotypes… “You don’t see women lawyers or mayors,” said Oihana Llorente Parean. Many times we say that girls can be astronauts and we have to put benchmarks of this kind on the table, but we are a long way from that, imagine that our daughters don’t see that women are in the labor world!”

Based on this research, the association has organized a lecture cycle "Transforming from the roots, entrenching equality" to reflect on the role that gender can play in children's and youth literature. This Wednesday there will be a colloquium with children's literature writer Lur Gallastegi Zendegi (at the Tobbaco Days library in San Sebastian, at 18:30 a.m.); illustrator Ainara Azpiazu Axpi will offer an illustration session aimed at young people between 8 and 13 years old (May 26, at 17:30 a.m. in the Renteria Kuleona concert

Princes also swell

Stories are not safe from sexist models, but there are other examples in the literature, of course. In collaboration with the bookstore and publishing company Katakrak, the association has published a guide. In the collection they have advised Pink Monster, I would also like a mango, Arthur and Klementina, Butterfly ears, The median crab in the world, Princes also bid, The war does not stop, The mother goes up the world, The pirate Daniela, Leotolde, Pippi for the sea, Atriman, Marimao, El


You are interested in the channel: Haur eta gazte literatura
Dealing with aggression

The one who approaches this book, first of all, will be with G. It meets the images of Mabire. They are comic style images, very accurate strokes and celestial experiences that help to easily interpret characters and situations. These images coincide with the text, which is... [+]


How to Read Students
Do you read - and you understand what you read - children and young people? What about adults? What space is devoted to reading and literature in school? How is the list of books offered to students prepared and what libraries do the centers have if they have a library? A... [+]

The wolf comes!

Human beings are so many narrative stories that the narrative capacity that you can say is one of the characteristics that makes us human. We need stories to build ourselves and reality, with special emphasis on the function of classic stories, or on the particular but timeless... [+]


Hysterical materialism
Being a Basque child

On Sunday morning we read a story by Tolstoi, reading, in Basque: “How much land does a man need?” And he knows the drawings of Elena Odriozola because he saw them in the adventures of Gulliver, he enjoys the thread of the Tales. Then he gets into discotheque, often, and... [+]


Open the deadline for the presentation of works for the Urruzuno literary contest
The prize will consist of a five-day literary stay. In total, there will be 20 winners and the centres will also be awarded.

One foot in front of the other?

When our son started reading at school, we looked for books of his age. The French Sami et Julie font des crêpes (“Samik and Julie fabrican matahamis”), E. Massonaud and T. Bontéren's work. As soon as we read the title and know the back cover (“a short, ridiculous and... [+]


What do children's stories look like from a gender perspective?
The association Bitartean heldu eskutik concluded that in the characters of children's literature lack of diversity and excessive stereotypes and sexist roles are reproduced. He has now extracted a documentary transformed from roots, which gathers the results of the research, the... [+]

Students from 33 schools attend the Ikusi Mikusi Youth Literature Fair
Ikusi Mikusi is the only Basque children and youth literature fair to be held in Sara, with 1,396 students, families and professionals from the sector from 33 schools throughout the Basque Country. "We sow great seeds in these children and young people."

2023-08-22 | Ilargi Manzanares
Gookapi, the first child interactive platform in Basque
More than 1,000 minutes of Basque production cartoons Gookapi.eus are available. It is the first interactive platform in Basque aimed at children under 10 years of age.

Chronicle
Taking care of the base to make the way
The weekend has been held in Azkoitia the book fair of women writers from : Writers Jasone Osoro and Alaine Agirre have talked about children's and youth literature, following the threads proposed by Xabier Mendiguren.

Hysterical materialism
Literature

Example of fighting the dictatorship, wearing a kaiku. Memorial Victims Center, Meliton Manzanas. Sending weapons of attack to Ukraine for peace (I couldn't give, sell, leave, what verb to put, send, come, send). And kids: Mom, are we going to make jokes? A house on a roof. A lot... [+]


"What the story reads to the child is a word and a word, but the mediator has to train him to listen."
The Galtzagorri Association has organized a course to improve the place of literary reading in schools and to train mediating educators in children and youth literature. We asked Miriam Luki of Galtzagorri about the keys to literary education and the formula to awaken the... [+]

Growing in literature

This work by Patxi Zubizarreta, who won last year the Lizardi prize, has a new era of competition between us and one of the modifications is that every two years a work for young people will be awarded and the next one for children. It is a work aimed at young people, a book... [+]


Adventures in Moscow

If I am not mistaken, this is the first book by Haritz Larrageta, published in Basque and Spanish, aimed at children.

The writer addresses the reader from the beginning, with the question “Do you know Anna Kope?”, and so he immediately begins to tell the story of the Jokin... [+]


Eguneraketa berriak daude