Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Government of Japan approves the dumping of contaminated water from Fukushima

  • On 13 April, the Japanese Government decided that it would see to the Pacific Sea the radioactive water accumulated in the nuclear power plant that suffered the accident in 2011 in Fukushima. The operation shall last for two years. These waters, of 1.25 million tonnes, which are currently contaminated and are to be discharged into the sea, have been used to cool the nuclear reactors, as well as underground wells and rains.

13 April 2021 - 09:37

Japan's Prime Minister, Yoshihide Suga, has stated that this measure is "inevitable" and "the most realistic" to allow the dismantling of the nuclear power plant. Since the beginning of last year, the government has advocated the dumping of polluted water into the sea, but the claims of the Fukushima Government and local fishermen’s associations have made decision-making difficult.

Conventional nuclear practices industry

The Nigerian authorities have stated that the discharge of radioactive water does not pose a risk to human health, since the level of tritium to be emitted is within the health limits and have indicated that this practice is common in the nuclear industries of other countries.

Over 1.25 million tonnes of radioactive water

It is the contaminated water that was used to cool the reactors when the nuclear power plant was hit by an accident. There have also been cases of pollution in underground wells in the area and rainwater that has been leaked. All of these, over 1.25 million tons of contaminated water, are purified in Daiichi infrastructures, but cannot separate the tritium. This water, which has hitherto been stored in giant containers, is expected to be completed by the autumn of next year.

News in other media:

I am

The Guardian


You are interested in the channel: Fukushimako istripua
Some experts point out that the discharge of Fukushima water poses no significant risks
Radiation and nuclear safety experts point out that the radioactive water being poured from the Fukushima Daiichi nuclear plant is not a significant threat either to marine living beings or to people. This has been pointed out in a study published in the journal Science.

Fukushima: past accident, severe damage and solutions yet to be discovered
Inevitably, on 24 August, the waters of the Fukushima power plant have begun to be thrown into the sea, as 97 per cent of the contaminated water tanks are full and water is added without cutting, with 140 tonnes per day. Despite being "decontaminated" water, the population remains... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Polluted Fukushima waters begin to pour into the sea
The decision of the Japanese Government has sparked protests in the country and, among other things, China has criticised the decision. The consequences of the 2011 nuclear accident continue.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Tritium diplomacy

The protest will gradually spread to the Pacific, in an operation that will be extended for several years from the following days, the waters contaminated by radiation accumulated during these twelve years (over one million cubic metres) at the Fukushima Daiichi nuclear power... [+]


Japan begins to launch the radioactive water of Fukushima into the sea, between the protests of fishermen and ecologists
A report by the International Atomic Energy Agency has approved Japan to distribute contaminated water used to cool the Fukushima nuclear power plant at sea since the 2011 disaster. The Japanese Government announced two years ago the plan to discharge over 1.25 million tonnes of... [+]

"Radionegationism" or resilience: Tactics to transform fukushima into habitable
The accident occurred ten years ago at the Fukushima nuclear power plant in Japan, Daiichi, caused by the tsunami of March 11, 2011. Following the 1986 Chernobyl accident, gravity is repeated at 25 years later. The decade has passed and it seems that citizens can return to the... [+]

2021-03-11 | ARGIA
Fukushima 2011-2021: Japoniako herri mugimenduek zabaldu nahi dituzten 10 ikasgai nagusiak

Martxoaren 11 honetan betetzen dira 10 urte justu Fukushimako Daiichi zentral atomikoaren lau erreaktoreak matxuratu zirenetik, lehenik lurrikarak eta ondoren maremotoak astinduta. Istripu hartatik eta geroztik –eta urte luzeetarako– laga dituen ondorioetatik... [+]


2020-10-16 | Axier Lopez
Fukushiman kutsatutako milioi bat tona ur itsasora botako du Japoniako Gobernuak

Japoniako Gobernuak Fukushima Daiichi zentral nuklearretik milioi bat tona ur kutsatu askatzea erabaki duela jakitera eman dute. 2011n istripua gertatu zenetik kutsatutako ura biltegietan jasotzen aritu dira eta arazo larri bilakatu da.


Fukushimako ur kutsatua Ozeano Barean isuri nahi du Japoniako Gobernuak 2022tik aurrera

Ura metatzen ari da erreaktoreetan 2011ko hondamendiaz geroztik, eta lekurik gabe geratzen ari direla esan du Japoniako Ingurumen ministroak.


The children of Fukushima also have an 'Environmental Space' to learn how nice pollution is
It is the Creative Environment Space, in which children in the province of Fukushima learn how the human being lives between radiation from time to time. There are more similar exhibitions, organized by the governments of Japan as the region. They say that the authorities must... [+]

2019-03-11 | ARGIA
Fukushimako hondamendiaren 8. urteurrena: TEPCOk erreaktoreen irudi berriak erakutsi ditu (bideoak)

Martxoaren 11n betetzen dira zortzi urte Japoniako Fukushiman gertatu zenetik historiako istripu nuklearrik larrienetakoa. Iaz, 2018an, eskaini bazituen lau erreaktoreetatik matxuratuena omen dagoen bigarrenaren lehen irudiak, aurten robota bertan sartzea lortuta berriak eskaini... [+]


Zazpi urte

2011ko martxoaren 11n lehertu zen Fukushimako zentral nuklearra. Telebistan emandako irudiek leherketa unea eta ondorengo laino zuria betikotu zituzten. Hurrengo egunetako eta hilabeteetako albisteetan garrantzi berezia izan zuen Fukushimak, baina egun gure munduak daraman... [+]


Eguneraketa berriak daude