Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

French Senate approves law against sexual assault

  • The text has received 224 votes in favour and 22 against. Having removed the “presumption of non-conformity” of minors, he has been accused of not protecting the under-15.
Baionan indarkeria matxistaren aurka egindako elkarretaratze bat. Egilea: Aurore Lucas

After the law against sexual assault passed through the French National Assembly in May, it was debated in the Senate on Wednesday and yesterday. In that month of May, the legislative text created clear discrepancies between the government, deputies, the feminist movement and associations for the protection of children. The second article was precisely what caused the outrage of the left opposition. It was intended to protect underage victims, but due to changes in the process, the law presented yesterday by the Secretary of State for Equality, Marlene Schiappa, was accused of doing the opposite. However, the Senate passed the law with 224 votes in favor and 22 against. Now it lacks the approval of the Equality Commission.

In fact, the initial version of the text included the “presumption of non-consent” of minors: if an adult made a penetration of a minor under the age of 15, he wanted it to be automatically considered a sexual assault. In the existing legislation on violations against minors, the defendant could argue that it was “sexual intercourse without coercion” and with the victim’s consent, something that the new law intended to change.

The Council of State, however, declared this point unconstitutional, arguing that it did not respect the presumption of innocence of the accused. Instead, the government decided to consider it an abuse when an adult commits a “sexual act” to a child under the age of 15 if the child does not “have the necessary sense and maturity to accept.”

On top of that, another point raised the tumultuous debate in the French upper house yesterday. On Wednesday, members of the feminist movement rejoiced when senators decided to eliminate the “crime of sexual harm caused by penetration.” Opponents attributed to this designation the avoidance of the term rape and the use of a euphemism. In addition, the opposition accused him of softening the typification of rape. The designation and prosecution of such attacks as crimes was seen as a step backwards, since French law defines rape as a crime, the most serious possible violation of the law.

Paradoxically, however, the designation of sexual harm as a criminal offence entailed a proposal to tighten the penalties: a prison sentence of five years to 10 years. The aim was therefore to expedite the conviction of the crime, especially in cases of sexual assault against minors.

While the suppression of the “crime of sexual harm caused by penetration” has been applauded by some members of the feminist movement, it is the suppression of the “presumption of non-consent” of minors that provokes the anger of socialists and senators. In this week’s debates, the right-wing opposition has again argued that the presumption violates the constitution. “A penis does not accidentally enter a child’s mouth, anus or vagina,” Socialist Laurence Rossignol replied.

However, at yesterday’s session, measures to strengthen resources in education to combat sexual assault were voted on. In addition, an amendment was voted in favour of the trauma suffered by the victim in cases of incest. At present, a minor who has been sexually assaulted at the age of 18 has a period of twenty years to file a complaint. Now, in the case of those suffering from post-traumatic amnesia, the prescription of twenty years has been eliminated.

This news has been published by Noticias and has been brought to our attention thanks to the Creative Commons license.


You are interested in the channel: Indarkeria matxista
Teacher sentenced to four years in prison for sexual abuse of student at Txingudi Ikastola
He has been sentenced to four years in prison, disqualified for seven years and ordered to be removed from the victim for three years. The aggressor will have to pay the girl up to 6,000 euros in compensation.

2025-02-17 | ARGIA
Feminist students rally to denounce sexual assaults of the UPV campus teacher in Vitoria-Gasteiz
They say that what happened is not a coincidence. It has been explained that macho violence occurs in university areas and that the problem is systematic. A protocol has been requested to protect the assailants. It is alleged that the aggressor has acted with complete impunity.

UPV teacher accused of sexual harassment excluded from schools by the Rectory
The Rectorate Group of the UPV/EHU has communicated the measure through a note to the media: "The university confirms that the teacher who has been charged is already out of class and will not go to college until the case is resolved."

2025-02-14 | ARGIA
Coach sentenced for kissing a minor baseball player
The younger girl reported in 2023 that the coach had kissed her three times without her consent. The Provincial Court of Navarre has confirmed the sentence imposed by the Pamplona court. The coach may not have direct contact with minors in any profession or activity for two and... [+]

Institutional responsibility for the protection of children

We learned this week that the Court of Getxo has closed the case of 4-year-old children from the Europa School. This leads us to ask: are the judicial, police, etc. authorities prepared to respond to the children’s requests? Are our children really protected when they are... [+]


GUET Women's Group of the University of Vitoria
“How is it possible for the teacher to stay in the UPV? It’s been under attack for years, and it was known.”
As soon as they learned of the complaints against a professor of Hispanic Philology at the Campus of Vitoria-Gasteiz, an open assembly was held by the Women’s Group of the University of Vitoria-Gasteiz GUET. In just one week, “tens” of new accusations and testimonies have... [+]

Harassment and Retaliation of a Teacher
The UPV confirms that it has received several formal complaints and that it has activated the protocol against gender violence
The Rectorate Group of the University of the Basque Country (UPV/EHU), in its note to LA LUZ, specified that "from the moment it became aware of the allegations against the professor of Hispanic Philology, the procedure defined by the protocol is in progress". Five anonymous... [+]

A 47-year-old man killed his mother in Irun
Yesterday at noon he attacked his mother with a knife in Irún and died in the Hospital of San Sebastián. The assailant is expected to testify before the judge.

2025-01-28 | Julene Flamarique
I. Sexual Violence against Young Women in Navarre The study
They propose to focus on men to combat radicalizing machismo
Most of the sexual aggressors belong to the social environment of the victim and it is necessary to distance themselves from the “idea of the phantom rapist in the street” I on Sexual Violence against Young Women in Navarre. The exams. The study has focused on young people... [+]

2025-01-24 | Julene Flamarique
Burlada denounces the eviction of a woman victim of gender-based violence and her five children
The Socialist Housing Union explains that the social services have not offered any alternative, even if the person concerned has made more than one request. “Before the law, the aggressor and the institutions” denounce the total helplessness that this woman suffers.

2025-01-23 | Euskal Irratiak
Erizainen erdiak genero eta sexu indarkeria jasaten du lanean

Bi erizainetatik batek lanean eraso sexistak jasaten dituela azalerazi du Erizainen Ordenak joan den urte bukaeran egin ikerketak. 21.000 erizainek ihardetsi dute, sektore pribatu, publiko eta liberaletik. Hauetan 2.500 gizonak dira.


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Vulnerable children: institutional violence in our context

Today, the voices of women and children remain within a culture that delegitimizes their voices, silencing their experiences, within a system aimed at minimizing or ignoring their basic rights and needs. A media example of this problem is the case of Juana Rivas, but her story... [+]


2025-01-14 | Leire Ibar
Gernika’s feminist movement supports the complainant on the first day of the trial against Mario López
The former coach of the Gernika basketball team began the trial at the Provincial Audience of Bizkaia on Tuesday. The Prosecutor's Office has requested 14 years in jail for the defendant and the private prosecution, 18 years in jail for sexual abuse. López's defense states that... [+]

Instagram account 'Euskal Herria Complaints' collects nearly 500 testimonies of sexual assaults since November
In November 2024, a group of anonymous women launched the Instagram account to collect testimonies about male violence. In the Spanish state they have based themselves on the #Cuentalo project launched by journalist Cristina Fallaras. Women, through anonymous testimonies, have... [+]

2025-01-13 | ARGIA
The trial against former Gernika coach starts on Tuesday
The Prosecutor's Office is calling for fourteen years in jail for former basketball coach Mario López, charged with a crime of murder. The particular accusation, for its part, calls for a sentence of eighteen years in prison. The Feminist Network of Gernika-Lumo has called a... [+]

Eguneraketa berriak daude