Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"The Franco heritage is still present in the Spanish armed forces and in the justice system"

  • The writer Pako Sudupe Elortza has published with the Basque University a book on Francoist repression. It counts, among other things, the Republicans who demonstrated in 1936 against the murders caused by the columnists. On Wednesday he presented his work in Gernika-Lumo.
Militarren parada Donostian, 1936ko altxamendua baino bi hilabete lehenago. Argazkia: Wikipedia

04 May 2023 - 10:25
Last updated: 11:41

It is not a book for experts, the author warns from the beginning, but for those who want to know more about the topic of repression in 1936, "since it is a book adapted from my personal point of view". Pako Sudupe wanted to reflect in his work Repression, the foundation of the new Francoist state (1936-1948), the different situations that lived in the Basque territories.

He presented on Wednesday at Gernika-Lumo, accompanied by Pruden Gartzia, member of the UEU Editorial Committee. In addition, a new presentation will take place in Donostia on 10 May at the Koldo Mitxelena Kulturunea.

The idea of making a book of this kind emerged in the prologue of Azkoitia as a result of his father's footsteps in the war, but he says that the main incentive was the recognition of the Marquis of Castellvelle, José Luis Vilallonga. Vilallonga unreservedly told the camera how he shot the sixteen "red" years and nationalist priests, and that he did so with good conscience.

Presentation of Gernika's book on Wednesday. Photo: UEU

Fascist state not shot down

On the website of the UEU, Sudupe is interviewed about the new publication and stresses that the memory is a book: "In the transition the fascist state built by the Franco regime did not fall down (...) the memory of those who fought the 1936 Franco uprising and were victims must be claimed. How many films have been made and made to denounce the Nazi regime, and how few to explain how a fascist rebellion was. In that, this book wants to put a grain."

Among other things, he has written about prominent Republicans who opposed the shooting of the highways of 1936: the Catalan lawyer Manuel Carrasco; the Navarro politician Manuel Irujo; the Valencian doctor Juan Peset; the anarchists Joan Peiró and Melchor Rodríguez; and the smash conundon Porfirio Smerdou.

Sudupe has also reflected on the current affairs of the War of 1936 and recalled that at the end of 2020 200 military personnel sent a letter to the king of Spain Felipe VI, saying that the Spanish union was in danger, and that a retired general sent a message to a group of military "26 million Spanish putasemes shot in the administration", says: "The forces in the Spanish heritage are also notorious.

The Church, Franco's militant

Sudupe has spoken strongly about the role and conduct of the Church: "The Church was a militant of Franco." The hierarchy clearly committed itself to eregimena. But the repression suffered also seems important – according to some data, 6,832 religious people were killed during the war. However, he says that the Church was fundamental to Franco "the spiritual dominion of society".

"I am aware that it is better for some to forget the issue," Sudupe concludes in the interview. "But for others, who have not lived as a tragedy, it can be stimulating and attractive. In Basque, it marked the life of our predecessors to know more about this fact, to know it better and not to forget it, since its consequences are still alive in a very striking part".

 


You are interested in the channel: 1936ko gerra
Monument to the Fallen of Pamplona
Demolish it, declare it or make history a museum
In the region of Pamplona, and in Navarre in general, if you talk about historical memory at the moment, the question of the Memorial to the Fallen will come out with force on the table. The building was built in 1942 to pay tribute to the deaths that had been raised in defense... [+]

2024-09-24 | Mondraberri
The act of 26 September will pay tribute to the neighbours of Arrasate shot by the fascists
After 88 years, and at the initiative of the cultural association Intxorta 1937, a new floral offering will be made in the monoliths. In the event of this Thursday, in addition to the cultural performances, there will be pasacalles and a visit to the exhibition... [+]

EH Bildu calls for the demolition of the Francoist cross of the cemetery of Polloe de Donostia
The Abertzale coalition supports the official request made by the CNT trade union and calls for the search for all the victims who were buried alongside the fascists in the Zaramaga district.

The exile of Ezkaba Segundo Hernández, identified in the fossa of Elía del Valle de Egüés
With Gasteiztarra, nine people have been identified who have been responsible for the flight of the day. In total, data have been obtained from 43 people since the creation of the DNA Bank of Navarra.

Does a war end when the victor says it?
We know when a war starts, but not when it ends. This phrase has been heard on numerous occasions and seems to be a topic, but it is not without reason, if we look at the many conflicts that continue to exist today in the world. The same could be said of the civil war that the... [+]

2024-07-30 | Xabier Iaben
By bike through the Asabón River of Aragon
In the trail of the pardine and the machines
The territory crossed by the Asabón River of Aragon hides a number of beautiful surprises. I am not a historian and, therefore, I am not going to make such a historical chronicle. I'm going to refer especially to myself as a mountaineer, because for a long time my mind -- my... [+]

On the day 88 years of the Otxandio massacre, EH Bildu has filed a motion in the Senate to remove the decorations to Angel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal is one of the main perpetrators of the bombing of Otxandio. He therefore participated in the first bombing of the population in the Basque Country.

Bego Ariznabarreta Orbea No War
"We still have the traumas and symptoms of the war of our elders."
Their parents were murdered, and the children began to evict the loft. Among other things, lots of notebooks and papers, photographs and all kinds of documents. Bego Ariznabarreta Orbea read in blank the astounding memories of his late father's war, and realized the treasure,... [+]

They give the family the remains of Republican Deputy Manuel Azcona, killed in 1936
Maria Jesús Fuerte, Nieta de Azcona, was in charge of collecting the mortal remains at an event held this Saturday in the Deputation. It is recalled that between 1936 and 1945 376 people were executed, of whom 299 were executed without trial.

Josu Garritz
"In the Diaspora they live today, forgetting a little the origin and history of their ancestors"
He was a famous Pelotari, world champion, but only once he played in Euskal Herria, since he was born, grew up and lived in Mexico, where his parents traveled there fleeing the 1936 war. Abertzale, President of the Mexican Basque Country, Government Advisor, Amezketarra, wife... [+]

Jesus Carrera, communist leader tortured and shot by the Franco, on the screen
However, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala de Henares 1945) became secretary general of the Communist Party of Spain. Arrested, tortured and shot by the franchisees, his remains were uncovered in 2018 in the cemetery of Alcalá de Henares. Who was it? Why did... [+]

2024-05-29 | Reyes Ilintxeta
Estefanía de Paz Asín
I feel I've come to rescue and resurrect the dead
"Formerly, in my country, all the chains were called Remigia, a whole generation of katemes that conquered the best panoramic views of Pamplona." This is the beginning of the theater play La Reina de Arga that narrates the life of Remigia, the funambulist of Etxarren. Estefanía,... [+]

2024-05-22 | Euskal Irratiak
Ezkabako presondegi frankistako ihesaldia oroitu dute Urepelen, ‘La Fuga’ lasterketarekin

86 urte bete dira asteazkenean Iruñean 795 preso errepublikarrek Europako ihesaldi handiena egin zutela. Aldiz, abantzu 800 iheslari horietarik bakarrik hiruk erdietsi zuten muga trabeskatzea.


Forensics denounce the pressure and sabotage of the right end in the excavations of Cuelgamuros
In Cuelgamuros, Madrid, on the excavations that archeologists are doing in the monument called Valley of the Falls, the extreme right pressure is constant, according to the coroner Pako Etxeberria. During these days, the families of the Republican victims have been able to visit... [+]

2024-04-26 | Xuban Zubiria
First line usurbildarras to recover memory
Mount Andatza became a place of memory in the historic regeneration of Usurbil 1936, on 13 April. The trenches recovered with the voluntary work of the citizens became scenarios one day. This is an umpteenth initiative to share what happened in Usurbil as a result of the war.

Eguneraketa berriak daude