Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sortu burns the images of Philip VI.aren and Christopher Columbus against Columbus Day

  • During the weekend and Monday, October 12, Sortu has organized several mobilizations throughout the Basque Country. In Pamplona they have thrown a statue of Columbus and another of the King of Spain to the ground.

12 October 2020 - 16:08
Besteak beste Bilbon erre dituzte Colón eta Felipe VI:aren irudiak.Argazkia: @Mikel_Gorri.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Sortu has denounced Columbus Day in the mobilizations called for October 12 and the previous days. In most of them, the protesters have burned images of the conqueror Christopher Columbus, King of Spain VI.aren, to protest the colonialism of yesterday and today.

In Pamplona, states land

Sortu has mobilized this Monday in Pamplona/Iruña with the aim of mobilizing. There, instead of burning images, the protesters tied a rope to two cardboard statues of Colón and Felipe VI.aren and threw them to the ground. Following the death of George Floyd drowned by the U.S. police, protests were unleashed around the world, many of which were shot down by citizens in tribute to local colonizers and conquerors.

In the act of Pamplona they have taken the word Africa United, Women of the Corn of Nicaraguan migrants and Sharing Roots of Ecuadorian migrants, among others. They have denounced the consequences of the great powers and Spanish colonialism of yesterday and today. “We know that colonialism has brought economic privileges to Euskal Herria, and we are not proud of it. Likewise, the French and Spanish have mastered our language, culture and institutions”, said the Basque Saharawi Beñat Hach Embarek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Below are images of the demonstrations in Bilbao, Tolosa and Pamplona:

 

 


You are interested in the channel: Hispanitatearen eguna
ANALYSIS |
Tortured: Brave or free?

“In the newsletter today at noon, you will see the mayor of your capital, offering the main plaza of the city to the military body that tortured us. In today’s information at noon, you will see the structure that murdered our friends and relatives unravel through our... [+]


CHRONICLE | 12 OCTOBER, VITORIA-GASTEIZ
Apology of the terror of the Civil Guard in a semi-idesiert square
For the first time since its creation 180 years ago, the Guardia Civil celebrated the day of its patron and Hispanidad outside the barracks and in the center of Vitoria-Gasteiz. The Mayor of Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, the representative of the Spanish Government,... [+]

2024-10-11 | Leire Ibar
On October 12, the Total Report organizes an act to criticize the actions of the Civil Guard and protect the victims
The platform has expressed its will to "condemn the actions of the Civil Guard from respect to all sensibilities and opinions", with the aim of building democratic coexistence.

Cadiz
Basque slavery in the colonial metropolis
On 12 October 1492 not only did the genocide of the indigenous peoples of America begin. It also paved the way for the business of Atlantic slavery, which would make Europe a global power. This gigantic colonial system would have been impossible without a metropolis like Cadiz:... [+]

Celebration of Hispanidad

A few years ago I spent a weekend in Pamplona. It was October 12.

I was surprised to see dozens of Latin Americans celebrating ephemerides, with concerts, txosnas and everything. Had I celebrated the conquest of my ancestors? ! I thought that the cultural assimilation of the... [+]


2023-10-12 | ARGIA
Nothing to celebrate on 12 October in ARGIA

On 12 October the beginning of the genocide of the indigenous peoples of America is celebrated, and in ARGIA we do not join the ideas behind that feast, because they do not represent our values. So today, Thursday, we're working. Lasarte-Oria’s headquarters are open and the web... [+]


2021-10-13 | ARGIA
The City of Lemoa will not again lift the Francoist cross of Mount Lemoatx
The Francoist cross at the top of Mount Lemoatx was shot down by the youth organization Ernai last Monday. The City Hall has stated that it will not be lifted again because, in contravention of the Historical Memory Act, it was planned to be demolished.

2021-10-12 | ARGIA
ERNAI launches the Francoist symbol of Lemoatxa on the eve of Columbus Day
The youth organization has denounced that 85 years after the military uprising of 1936 "it is legitimate to pay tribute to fascism". On October 12, he called for mobilizations in the region to build "a independence that puts lives at the centre."

2020-10-28 | ARGIA
Sixteen people declare in Pamplona on Columbus Day by symbolic decapitation of Philip VI.ri and Colón
The arrested person has testified this Wednesday morning to the National Police at his home. In the event, organized by various groups of migrants and the Sortu on 12 October, an image of the king and the colonizer was thrown to the ground. Sortu has announced that it will... [+]

2020-10-13 | ARGIA
ERNAI Steals Spanish Flag of Champion Civil Guard Headquarters
On 12 October, the youth organization of the left Abertzale ERNAI stole the Spanish flag from the headquarters of the Civil Guard of Campezo (Álava). The young people who participated in the action wrote on their walls: "We don't accept you."

2020-10-12 | ARGIA
Streets of the Navarros colonizers Armendaritz and Ursua renew in Pamplona
The Navarro Migrants Movement has carried out a mobilization in the Rochapea neighborhood against Columbus Day. The island of Goree has been renamed as the Plaza del Virrey Armendaritz, and has been baptized as Chitareros to which Pedro de Ursua Street was.  

Fiesta de la Blancura
At first it was the time of the Kingdom of Spain and we were all able to see what was behind the events organized on the occasion of the fifth centenary. What showed us as an intercultural meeting was the celebration of genocide, there were no real reflections or looks. Now,... [+]

Eguneraketa berriak daude