Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No goodbye, Tuvalu

  • In December 2022, the small island state of Tuvalu announced its move to Metabertso. The archipelago, of only 26 square kilometres, risks swallowing the seas with its ascent, and that is why they want to ensure their permanence in cyberspace. Foreign Minister Simon Kofe spoke to participants at COP 26 in Glasgow in 2021 entering the water to the knees, saying that “As our territory is disappearing, we have no choice but to become the world’s first digital nation. Our land, our sea and our culture are the most appreciated goods of our nation and we will bring them into the fog to save them from their destruction.”
Tuvaluko Atzerri ministro Simon Kofek -argazkian COP26ko partaideei mintzatzen itsasoko uretan belaunetaraino sartuta- iragarri du bere herrialdea Metabertsora pasatuko dela, ozeanoak urperatu baino lehen.

06 March 2023 - 00:35
Last updated: 11:44

Kofe has achieved the objective of appearing in the press in broad lines, but his proposal to withdraw to virtual reality can be one of the most representative symbols of an eco-pessimism that has become fashionable in recent years. All of a sudden, voices are heard that eliminate agriculture, feed humanity with synthetic food, depart from the natural world and return to an Eden from stories, claim Regégenesis. In this dystopia, the peasants and pastors of the world move on their screens to the apartments of the skyscrapers to see on their screens the meta-version of the natural world; the metropolises that take them hold in not too complex technological infrastructures, which carry with them the seeds of their sinking, the rise and fall of that world as explained 114 years ago by E.M. Forster in his brief account The Machine Stops.

Meanwhile, in The Land magazine we will try to keep our feet well seated on the ground and splintered in the water. We will continue to be committed to nature and not depart from it, seeking in the arid and marine dialectic between humanity and the natural world, as they have done in the past 500 generations, correcting mistakes and strengthening achievements. We may have placed ourselves on the wrong side of history, but we also try to retain ourselves with other barbarians who give up the agenda of eco-modernism and transhumanism.

Last issue of the magazine 'The Land', from the beginning of 2023.

The Land Manifesto

The more dependent the market is, the narrower the fiscal and political hierarchy may remain. But anyone who has land already has energy, water, food, shelter, treatment, knowledge, ancestors and tomb. Access to land is more a threat to the land-owning elites, a threat to the religion of unlimited economic growth and the command structure in place based on it.

The global market starts and destroys land-based human cultures. In short, a global market without roots will destroy itself. Rome fell; the Soviet Empire sank; the New World Order explodes before our eyes. In history, nothing is forever, except geography. Land is the only source of wealth. Capitalism is a fraud, a brilliant building built on paper promises. It will be maintained more carefully than some of us have anticipated, but when the land is sunk it will remain there.

About the authors:

- Simon Fairlie is a journalist, writer and peasant. He recently published Going to seed. Autobiography A counterculture memoir. He previously published Meat, to benign extravagance against veganism and in favor of small livestock.

- The writer and peasant Gill Barron is also a painter. 'Compendium of Acrylic Paint Techniques.

- The number 32 editorial in The Land is the one we have translated into Basque in ARGIA. The Land publishes it twice a year and is based on a collective farm in the English region of Dorset. He summarizes his goals in “The Land is written for people and people who believe that the roots of justice, freedom, social security and democracy are more in owning money or voting rights than in accessing land and resources.”


You are interested in the channel: Elikadura burujabetza
2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Location of Herrizoma
The Vitoria-Gasteiz food network transformation tool
In the post-pandemic context, a group in Vitoria-Gasteiz began to move to work on food, which is supposed to be a fundamental right. “Other issues were already being dealt with in the field of militancy, such as housing, but with food as a focus there were no such groups, we... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Food sovereignty and resistance to genocide
The struggle of the peasants in Palestine
Today, there is a ceasefire in Gaza, and we do not know how long it will last, while massacres, annexations, colonization and all kinds of human rights violations continue in the rest of the occupied territories. The following are not isolated cases, but a few isolated examples... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"In each island of the Balearic Islands there are many varieties of plants that do not exist in the others"
Many of them will join the Balearic Islands only with Oporleku, but on the island of Mallorca they have a living movement around agroecology and consumption: The Associació de Varietats Locals de Mallorca (association of local seed varieties) is an example of this. In early... [+]

January, the dream of the walnut
I painted with purple color the first month of the year, with the color of creativity, imagination, knowledge and spirituality.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representatives of Vía Campesina have witnessed the violence suffered by the Palestinian peasants
A delegation from Via Campesina visited Palestine from 8 to 18 December, invited by the Union of Palestinian Working Committees (UAWC), of which it is a member. On this journey, they wanted to show their solidarity with the Palestinian people "amid the genocide taking place in... [+]

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Bread of Errasti
Bread created with the knowledge of the above and macrobiotics
The Errastiko Ogia project, powered by Xabi Abasolo Etxabe and Naiara Uriarte Remedios, is located in the Beroña district of Arrasate. Everyone came to the bakery world on their own, but in the ecological model and in the production of mother dough they have very well combined... [+]

2024-11-22 | Ahotsa.info
Through the baskets, Errigora will make the greatest contribution to the Basque culture of Navarre: EUR 230.000
In the last Puzka campaign, more than 16,000 baskets have been sold, and the benefit will go to the associations working for the Basque country.

"Many things happen in school dining hours, it's not just a place to eat."
For two hours or two and a half hours the dining area is home to a group of children and young people. In this space to eat, play and live together, we will talk about the intervention limits of the head of the dining room, the criteria followed, the role of the monitors and... [+]

Karine Jacquemart (Special Remembrance of Lurrama this year)
"Current food and agriculture systems do not make us autonomous"
Karine Jacquemart, director of the French association Foodwatch, will be at the Lurrama trade show, a quote dedicated to sustainable and popular agriculture. With the aim of guaranteeing the right to food for all citizens, various actions are being carried out – public... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Wave of photovoltaic and wind power plants
Álava, daughter who want to sacrifice?
In this report we have put numbers to the rain of renewable energy macroprojects in Hego Euskal Herria. On the map drawn by the data, Navarre remains red alive and Álava concentrates 75.4% of the central energies that companies want to make in the CAV. The projects do, however,... [+]

November with the color of fire, the age of seeds
What is cooking for you? For me, the bonfire place, the bonfire side. It's the heart of the house, a place to cook with mime and affection. Then, a place to eat, taste, share and enjoy around the table. We entered the kitchen to eat the seasonal one.

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, millet, quinoa and vegan products in Estella
As a child, Gillen and his brother Bittor Abrego Arlegi have lived in the farmhouse, in Tierra Estella, in the village of Igúzquiza. The family has been a farmer, but when the farmhouse and the plots remained in their hands, the two brothers decided to turn the project around:... [+]

Eguneraketa berriak daude