Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mintzalasai proposes "good linguistic parentheses" in Basque

  • From 16 to 22 September the festival organized with the aim of promoting the use of the Basque Country will be held. It is the thirteenth edition of a festival held in the cities of Baiona, Angelu and Biarritz.
Mintzalasai festibala aurkezteko prentsaurrekoa. Argazkia: Mintzalasai

12 September 2024 - 06:30

The new edition of the Mintzalasai festival, held in the cities of Baiona, Angelu and Biarritz, offers endless possibilities for using the Basque language. This Wednesday the thirteenth edition of the Behobia-San Sebastián, to be held from 16 to 22 September, has been presented. Regarding the use of Euskera, the socio-linguistic situation of these three cities of Lapurdi is worrying: only 8.4% of the population is Euskaldun and only 1.9% of the population speaking Euskera as much or more than in Spanish, according to the last socio-linguistic survey of the Public Institution of the Basque Country. In this sense, and despite underlining the importance and outcome of the "good linguistic parentheses" dedicated to the festival, the association of the same name underlines the need for long-term reflection and initiatives: "If we want to get a third of the population of Ipar Euskal Herria living in a quiet and soft Basque country by 2050, we will open transmission channels, we will need sustainable spaces to live in Basque and a shared and courageous planning. Together we will have to devise new models, agents and public institutions of the field; desirable moments and spaces that are the norm of Euskera and the key to the inclusion of all".

For seven days, half a hundred initiatives

In total, there will be 50 activities to be proposed in this year’s edition: children’s activities, early initiation to the Basque country, film screenings, workshops, concerts, commented walks or others. Following tradition, an all-day holiday will be held on the last day, around the old Marion of Biarritz.

Oihana Zamponi, co-chair of the association, explained that the aim of the festival is to show that in everyday life you can do everything in Basque.

Full program of the Mintzalasai festival: here.


You are interested in the channel: Euskara
Are we about to do that?

As you will recall, last spring members of the Platform Aulas de la Experiencia Euskaraz Ere Bai gave a message that citizenship can also carry out in Basque the courses organized by the Experience Class of the University of the Basque Country.

The message was addressed to the... [+]


Body sounds
"It's very dangerous to think that anyone can teach sign language."
For Aitor Bedialauneta (Ondarroa, Bizkaia, 1991) it is “essential” that they be heard and respected to work in network. The president of the Basque Federation of Associations of Deaf Persons, Euskal Gorrak, referred to the importance of preserving the quality of sign... [+]

Maddi Kintana
“It seems that the colloquial language, in the South and in the North, cannot be separated from Spanish and French”
Maddi Kintana presented in June her Final Master's Work in collaboration with the University of Bordeaux and the Iker research centre. With the title The Youth Language in BAM and its environment, has analyzed the language of young people between 18 and 24 years of age from... [+]

2024-09-11 | Maialen Arteaga
For complex responses

In these periods hyper accelerate and in these fluids the blunt responses offer us handles. It is easy in times of crisis to grasp such a premise and raise the flag. You need quick answers to understand everything that happens around you, which often leads us to look for the... [+]


2024-09-11 | ARGIA
The Baiona court condemns Gorka Torre for acts in favour of the Basque Country
The judge denied him the declaration in Basque and decided not to participate in the trial held against him. Faced with dozens of Euskaltzales who have come to the room to show their support, Tor has called for disobedience. In total, he has been sentenced to pay EUR 3,268 for... [+]

Happy New Year

It is not Christmas, however, there will soon be decorations in the big shops to announce it, or at least they say so. In the shop window “Zorionak! Claims like “Gabon ederra passes!” will be exposed everywhere. However, congratulations can be many: the lottery, bringing a... [+]


2024-09-10 | UEU
Aiora Eizmendi Otaegi
"Children learn Hitan by practicing with their peers"
Aiora Eizmendi Otaegi (Errezil, 1997) held the Higher Cycle of Administration and Finance and years later attended the Primary Education Degree at the UPV/EHU. In the journal Uztaro has published the study "Children and the Hitano of a Respiratory Space: Initiation and the Look of... [+]

Start by stepping on the Basque!

On May 17, five Euskaltzales of Ipar and Hego Euskal Herria performed an action coinciding with the call made by the students of the Bernat Etxepare lyceum to mobilize in favor of the Basque. On the wall of the Baiona Subprefecture, a message was sent to the authorities of the... [+]


2024-09-09 | Sustatu
Call for the submission of communications for the Euskaldunes Computing Congress (November 2024)
The Euskaldunes Computing Plenary (IEB), which is organised by the EU every two years, will be held again in November, and the deadline for sending communications is now open until 4 October. Theme, Artificial Intelligence (AI), as in the previous ECIA session. This 2024... [+]

2024-09-06 | ARGIA
The Council calls for all Local Police officers to know Basque in response to the TSJPV ruling
In 2021, a unified work bag was created for CAV Local Police Auxiliaries. The High Court of Justice of the Basque Country (TSJPV) has dismissed the required linguistic profile, level B2, in Basque. He has argued that the linguistic profile is "disproportionate" and that the Basque... [+]

Reception Rooms for Newcomers

Among many falls, there are also achievements. A young mother of about 35 years old asked me the other day how they could get in their school that the classmates who had not received Euskera at home learn and speak as well as the boys and girls who were Euskaldunes at home. In... [+]


2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


Eguneraketa berriak daude