Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Five images for the Basque conflict

  • Who will drive the new Basque order from the point of view of social transformation? Who are today the busiest in Euskal Herria?

28 August 2024 - 10:40
Argazkia: Ione Arzoz / Hordago - El Salto.

One: The registration campaign for the 24-25 course has started in Navarra. NIZE (Model D Public Schools Network) has used the image of a racialized child to promote enrollment. In these model D centers, the percentage of immigrant children is very small: honestly, photography does not reflect reality. The campaign aims to make it known that Euskera is also the most racialized person, but wouldn’t we want to communicate something that we don’t miss on blackwashing? Can the trend of enrollment in Navarros Model D schools be changed without changes in the community? Rather than photography, we should keep what photography reflects.

Two: I have the feeling that we are at a time similar to the years 60-70, reflecting on the situation in Navarre and what is happening in the Basque world in general. No, of course, as far as the political or economic order is concerned, but yes to the changes in the social order, in which a social organization was created, which has been maintained until now after the struggle for general emancipation. It was then that the great strikes began, the first steps of the feminist movement, the struggle for the Basque Country and the organization of the ikastolas, the creation of public health, that of the associations of neighbors and a long and so on.

But fifty years later, the Europe of armored borders, the development of neo-liberalism, funding and many other socio-economic processes have radically transformed our cities and peoples. Answering the two questions on the road to understanding the new map would give us great clues: Who will drive the new Basque social order from the bottom and from the point of view of social transformation? And what goes hand in hand: Who are the busiest in Euskal Herria today?

Those who do not work in the public service and racialized citizenship are the subjects of the transformation of the Basque Country

Three: In our history, Euskera has advanced when it has been the language of those who have no privileges. If we were to carry out the translation today, it would be the subjects of transformation who rent homes in poorer neighborhoods, the home workers, those who work in services that do not require qualifications, the carers, the construction workers, the supermarket workers... much more. They have several accounts in common: they do not work in the civil service and most of them are racialized.

But this class, which is the engine of history, has not experienced the segregation of the Basque Country; it does not affect it; it is out of its day to day. Moreover, the adult caregivers are Basque, and the owners of the rented apartment or the cleaning houses are Basque. Five are the enthusiastic and crude debates that we Basques have in our society for that 25%. And vice versa: the conflicts of these five people to the Basques.

Four: Five decades ago, the community of Basque speakers and speakers denounced the rights of the violation to denounce our situation. It has been said that the normalisation of Euskera is a question of democracy, justice and human rights. But just as it happened with feminism, is it possible that in this first quarter of the 21st century it becomes a sociolinguistics without class gazes? Is it possible without the eyes of the state? We can only guess the way so that in the coming decades the linguistic gap between the middle and upper classes will not go against the Basque people.

Five: We need a sincere debate on the issue of Euskera from an intersectional point of view; let us not put aside class, race, gender and also politics. It starts from the new materiality of our society, not from ideology. Any other path, knowing where in fifty years' time the Basques will be placed in the pyramid of society.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Iritzia
Mikel Oterori erantzuna

Badira bi aste beste behin makroproiektuei kaleetan oposizio argi bat erakutsi geniela. Milaka eta milaka pertsona atera ginen kalera dinamika suntsitzaile honek amaitu behar duela aldarrikatzera. Bada, dirudienez horrek ez du lurraren suntsiketaren aldeko politikarietan inolako... [+]


In Vitoria-Gasteiz, there are plenty of beggars

A few weeks ago, on Diputación Street, in the centre of Vitoria-Gasteiz, two men threw a homeless person off the small landing outside the place where he slept. In addition to being thrown away, a metal railing was immediately placed in front of the lonja. Although the place... [+]


Teknologia
Burokraziaz

Wikipedian bilatu dut hitza, eta honela ulertu dut irakurritakoa: errealitatea arrazionalizatzeko metodologia da burokrazia, errealitatea ulergarriago egingo duten kontzeptuetara murrizteko bidean. Errealitatea bera ulertzeko eta kontrolatzeko helburua du, beraz.

Munduko... [+]


2025-04-02 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Military urbanism

Egypt ' s urban planning plan for the Gaza Strip has recently been expanded. A drawing shows the streets, buildings and imagery of the future on a reality that still smells of shrapnel and explosives. The urban planning proposal, used as another bomb shot. Individual house... [+]


2025-04-02 | June Fernández
Meloi saltzailea
Zedarriak

Bizitza erdigunean jartzeko abagunea ikusi genuen feministok zein ekologistok Covid-19 pandemia garaian. Ez ginen inozoak, bagenekien boteretsuak eta herritar asko gustura itzuliko zirela betiko normaltasunera. Bereziki, konfinamendu samurra pasa zutenak haien txaletetan edo... [+]


Segurtasuna, etorkinak eta beldurra

Segurtasun falta dagoen irudipena handitu dela azaldu du Eustaten azken txostenak. Gurean, Trapagaranen, Segurtasuna orain, delinkuenteen aurka manifestaziora deitu dute herritar batzuek.

Bi izan dira sentsazio hori zabaltzeko arrazoiak. Batetik, udalak Udaltzaingoaren... [+]


2025-04-02 | Castillo Suárez
The answers to these questions

There are those who subscribe to portals to sell their homes because they would like to buy a house. From time to time they even make appointments to see the houses, and I am sure that the seller knows that these people will not buy the house, not because they find it in the... [+]


Haurtzaroaren denbora

Haurtzaroaren amaiera eleberri distopikoa idatzi zuen Arthur Clarkek, 1953. urtean: jolasteari utzi dion gizarte baten deskribapena. Eta ez al da bereziki haurtzaroa jolasteko garaia? Jolasteko, harritzeko, ikusmiratzeko eta galdera biziak egiteko unea. Ulertzeko tartea zabalik... [+]


2025-04-02 | Cira Crespo
Flag of Spain

The writer Juan Bautista Bilbao Batxi worked in a boat and sent the chronicles of his travels to the newspaper Euzkadi. Thanks to this, we have interesting chronicles in Basque from around the world from the beginning of the 20th century. In June 1915, he made his stop in... [+]


2025-04-02 | Ximun Fuchs
Nora (and how)

The lights of the theater are on. Discreetly, I’m walking on the steps: the school performance is about to begin. The young men run to their seats, full of life and joy. The retreat has the taste of liberation, but this feeling of freedom speaks Spanish or French. This... [+]


English: the dandruff of all the sticks

From linguistics or glotophobia and, of course, hatred against Basque, we have often seen our Basque become the dandruff of all sticks. Last of all, the president of Kutxabank, Anton Arriola, has been shaking our language and giving us galantas.The President of Kutxabank,

... [+]


There is a link between Euskal Ya and AHT in Navarre

Do not look for this connection from Ezkio or Altsasu, let alone crossing the Ebro River through Castejón. The connection, or rather the connections, between the Basque Y and the AVE of Navarre is already a reality. It is these links in the plural that should concern us and... [+]


April 6, justice for the Basque

Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here,... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


Eguneraketa berriak daude