Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The City of Zizur Mayor uses the resolution ordering the score of the Basque Country

  • The Administrative Court of Navarra considered in April that Euskera should be valued as merit in public posts. The municipal government of Geroa Bai has failed to comply with the Basque ordinance in the call for the constitution of the list of Castilian janitors.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

01 August 2022 - 06:56

The Ordinance of the Basque Country of Zizur Mayor includes the need to take into account the Basque Country in public positions: “In all calls where the knowledge of the Basque language is not necessary, the knowledge of the Basque language will be merit.” However, in April 2021, the Zizurkil City Council held a call for work that did not comply with the regulations. He called to form two lists of janitors, one for bilingual places and the other for places with Castilian profile. In the latter, the Basque was not valued as merit

A citizen filed a complaint and the Administrative Court of Navarra issued a judgment on 25 April 2022. He considers that they have to value Euskera as merit and that, according to the Basque Ordinance, since the job is related to the public, the Euskera valuation should be 10%. The Municipal Government of Geroa Bai has appealed to the resolution in Content-Administrativo 1 de Pamplona. In the courthouse.

The City Hall of Zizur Mayor explained that having opted for the opposition system had not increased the valuation of the Basque country. However, the Basque Ordinance does not provide for exceptions between access to the opposition and the competition.

The Administrazioa Euskaraz group congratulates last week the change of line of the Administrative Tribunal of Navarra. He now denounces the decision taken by the City Council of Zizur Mayor. “If he wins, a bad judicial precedent for the Basque Country,” they warn.


You are interested in the channel: Euskaldunen aurkako erasoak
Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Painted in the courts and offices of CCOO and UGT to denounce the aggression against the Basque Country
After painting the Baiona and Donostia-San Sebastian courts, a painting was carried out on Thursday evening at the Eibar Court. The authors have written "stop the onslaught" and launched a green painting on the building, which has been demolished. In December, several offices of... [+]

2024-12-27 | ARGIA
The LAB trade union has denounced the appointment of URL0 director to "a person who does not know Euskera"
"A person who is not Euskaldun – Nagore de los Rios – has been elected by the EITB General Directorate Eitb.eus and as the director of the Social Media section and, consequently, a person who does not know Euskera has been designated as the director of a media that has among... [+]

Event commemorating the Basques of Irun: 35 associations tell the city council "enough"
The patience of the Basques of Irun has been overwhelmed; they are angry and on this occasion they are not going to "shut up". The fact that the act of lighting the Christmas lights was carried out in full in Spanish has led 35 associations of the city to denounce the linguistic... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Do we have the right to be treated in Euskera?
One of the last offensives of the rulings against the Basque Country has been that which has called into question a Gipuzkoan public entity, Kabia, with a ruling contrary to the established linguistic profiles. The ruling considers that the requirements in Euskera established... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
Regarding the last sentence of the TSJPV, they denounce that "the only language for public employment is Spanish"
ELA, LAB and Kontseilua have concentrated on protesting against the ruling handed down by a Administrative Litigation Court to the body headed by Kabia. They denounce that there is a risk that the effort to guarantee the level of Euskera will become "zero".

Decathlon from San Sebastian says that the labelling also in Euskera is "imposition"
A consumer has made a complaint to the Observatory about the lack of advertising in Basque of the large Decathlon trade in Donostia. The Point of Sale response is significant: Community law does not contain any imposition on the placement of the billboard in Euskera. In other... [+]

A court in Donostia-San Sebastian describes as "disproportionate" the requests of Euskera from some nursing homes of the Provincial Council of Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, judge of Donostia-San Sebastián, suspends the job offer approved in 2022 to stabilize 54 places in the nursing homes of the organism Kabia. The judge considers that the linguistic profile imposed by the institution of the Provincial Council of Gipuzkoa is... [+]

Another Euskarafoba judgment: Against the cleaning of hostels in Gipuzkoa
The Donostia-San Sebastian Court has issued a judgment on the process of cleaning staff jobs in the shelters of the Provincial Council of Gipuzkoa, which considers the implementation of the linguistic profile for all jobs to be “disproportionate and discriminatory”. CCOO has... [+]

Euskaldunes marginalized by the Basque Country

In some territories of the Basque Country, the Basque Country is official, in others official or denied according to the meridian and, on the contrary, if we go north, tolerated (unofficial).

In recent times, some courts have ruled that public officials do not have to have... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Reporters protest again about the use of Basque by the coach of the Real Sociedad
Real Sociedad football team coach Imanol Alguacil had to listen to complaints from several journalists in Basque responding to the media at the press conference prior to the Europa League match. A week ago a similar situation occurred in Valladolid to that experienced in... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación calls on the Basque Government to reach an agreement in the conflict with the City of Amurrio
The City of Amurrio unilaterally discounted the subsidy to the only media in Basque in the region, and hundreds of residents and entities asked him to re-establish the subsidy. Aiaraldea This media has tried to meet with the City Hall, but the City Hall has refused to meet, so... [+]

Eguneraketa berriak daude