Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Council of Euskalgintza regards the decision to turn the PAI programme into a model as “very serious”

  • The Council of Euskalgintza will hold a demonstration on Saturday, 7 May. The decision of the Navarre Parliament to turn the PAI programme into a model has been described as very serious and has denounced the worsening of the situation. They state that 500 more applications will be registered for citizenship, and that the new associations and the Basque technicians from the 28 municipalities of Navarre have also received accessions.
Argazkia: Euskalgintzaren Kontseilua

04 May 2022 - 17:26
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

This Saturday, 7 May, the Council of Euskalgintza, together with several partners, has called the demonstration for Saturday. The event was attended by Secretary-General Paul Bilbao and representatives of the institutions that make up the Council, AEK, IKA, Sortzen, Topagunea, Euskal Herrian Euskaraz eta Emun, among others, as well as the Observatory on Linguistic Rights.

Model PAI: Another link in the strategy for mincing

First of all, Council Secretary General Paul Bilbao referred to the decision taken last Thursday by the Navarre Parliament to turn the PAI programme into a model: "We thought it was very serious. In fact, the public authorities have a specific obligation to guarantee the right of citizens to know the language of Navarre, which is currently not complied with by the Government of Navarre. This is a blow to the equality of the Navarros. In fact, the current educational model denies thousands of children and young people the right to know Euskera and leaves them without minimal notions of Euskera. In view of this, the possible right to know English is that it was at the center. They want to lay the façade of the rights that do not exist to the Basque decisions".

Bilbao recalled that when the IAP was launched, the then President of the Government clearly stated its main objective: "The comments of the then president, Mrs Barcina, in an interview on a television, had a great impact: With the PAI program, it was intended to paralyze the dissemination of teaching in Euskera". Moreover, in other territories with their own languages, such as Valencia or the Balearic Islands, similar teaching models were put in place to achieve the same objective: "It has become clear that in the territories in which it has been intended to implement models such as the PAI, it has been part of the strategy of dealing with minority language teaching, and in Navarra it was, and it is," he added.

On the other hand, the Council spokesman denounces the use of a speed commensurate with interests: "It has taken years to produce a decree that regulates Euskera as a merit, but they have launched a process of modelling the IAP. There, too, we see that some parties show perverse intentionality, especially when measures against the Basque people are at stake," he explained.

The need to cope with delays

In addition, the Secretary-General of the Council recalled the first main reason why the demonstration of 7 May was organized: "The Government of Navarra wants to adopt regulations that exclude the Basque and the Basque people. Consequently, it wants to return to the policies of the Upn era and abolish the measures approved by the courts." In this way, Bilbao has once again explained that the decree that the government intends to adopt not only entails a series of setbacks, but on some points it is more delayed than the policies of UPN. The Government has a single objective: "they intend to marginalize the Basque country and the community linked to the Basque country, putting on top a language that has no status in the territory".

Also, Bilbao has pointed out that not everything is worth, provided that citizenship is underestimated: "Parliamentary support for decisions to end the Basque Country and the Basque Country community does not mean that they are democratic decisions."

More accessions

The Council spokesman explained that in recent days more adhesions had been reached to the demonstration: "On the one hand, we think it is very important that the citizens send us requests for modification of the decree throughout Navarre. At the moment we have five hundred new requests to send them to the Government. Secondly, the accessions of agents as diverse as Duguna Dantza Taldea, Pensioners of Navarra Martxan, Carta de Derechos Sociales, EHGAM, Apantallamiento Euskaraz, Sasoia Elkartea are coming... Finally, it should be noted that 28 municipal technicians of the Basque Country of Navarre have joined the mobilization. To this we must add that a few weeks ago the majority of the Basque trade union also called to go out into the street."

However, Bilbao wanted to clarify that each one has its responsibility to deal with all these setbacks. That is why we also want to make a direct request to the political parties: the excuse for disagreement cannot be used to accept such decisions. It is time to put more pressure, to put the Basque issue at the centre and to squeeze. In fact, the conclusions of the decisions being taken can give rise to major setbacks in the process of normalization of the Basque country", concludes.


You are interested in the channel: Euskara Nafarroan
Need to increase positive attitudes
The members of the Euskaltzaleen Topagunea have detected disturbing data on the attitudes being carried out to promote the Basque country. Therefore, through research "increasingly favorable in society", new strategies have been developed to bring citizens closer to Euskera. That... [+]

The PSN War

The Navarra Federation of Municipalities and Councils was born with the objective of "protecting and promoting their shared interests and local autonomy". A Communication Officer will soon be selected who will have to master Spanish and Basque.

For the PSN-PSOE rejects it... [+]


The IES Alaitz de Barañain will have the second line of model D of Bachillerato the next course
Education has corrected and approved the expectation that the institute will continue to have two teams in the first Bachelor of Science, Humanities and Social Sciences.

26 students of the Alaitz Institute of Barañáin are left out of the Baccalaureate for the reduction of a Model D class
A total of 26 students from the Alaitz Institute of Barañain have been left out of the baccalaureate list due to the cut of a classroom. Calls have been mobilised to denounce the cuts in pensions for workers.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Euskaraz Administrative Group
"We have come to denounce the Council of Navarra's Basque and Phobic action"
The Administrazioa Euskaraz group has denounced, through an action, the Basque and Phobic action of the Council of Navarra. The Government of Navarra, after five years of drafting the Basque Decree, has submitted the draft to the Council of Navarra.

Euskaltzaindia and the IKF Foundation pay tribute to the Basque children of Mañeruibar
Yesterday at noon, in an event held in the town square of Mañeru, a diploma was given to 45 Basque speaking boys and girls from the Vega between eight and twelve years old. In addition, Oskar Alegría premiered a short film with cured creatures.

Jauzi.eus, search for extracurricular activities in Basque from the Region of Pamplona
From 29 Sortzen Guraso Elkartea Jauzi.eus will launch the search engine. The objective is to bring together in a single digital portal the leisure already offered to promote the normalization of the Basque country.

The Komunikabideak and Euskaltzaindia Foundation will award Basque children from Mañeruibar
The act will recognize the efforts of the families of the peoples of the mixed and non-Basque area in which the Basque Country had disappeared. The event will begin at 11:30 in the City Hall with the video of filmmaker Oskar Alegría.

2024-05-24 | Ahotsa.info
This Saturday, Euskal Jaia in Tafalla to recognize the work carried out in favor of the Basque in the center of Navarra
The Basque Festival Centro will be held on Saturday in Tafalla with a program for the whole day and for all ages, with the aim of showing the roots of the Basque Country and its culture in the merinity of Olite.

2024-05-20 | ARGIA
26% of Navarros have a level of Basque knowledge
Nastat, Statistics Institute of Navarra, has published the results of the study carried out in 2022. The proportion of vasco-speakers is 15.1%, that of vasco-speaking receptors 11.6% and that of non-vasco-speakers 73.3%. In twenty municipalities the proportion of Euskaldunes... [+]

Euskalgintza de Pamplona returns to apply for children's schools in Euskera
Hundreds of people left this Thursday afternoon for the Paseo de Sarasate and went to the Plaza Municipal de Pamplona to ask the city council to place among its priorities the right to study in Basque in the children's schools of the city. They began with the motto "Haur eskolak... [+]

2024-05-10 | ARGIA
Basque children's schools will claim in Iruñea on 16 May
The call was made by the agents gathered in the Euskalgintza platform of Pamplona. The immersion model in Basque is offered in one of the 16 children's schools in the capital. They ask the City Council of Pamplona and the Government of Navarra to open a children's school with a... [+]

Pamplona shaken by language
More people than ever have gathered in the Third Region of Pamplona. In the mintzodrome. About 180 people have practiced Euskera and have spread the Basque network.

Eguneraketa berriak daude