Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

In the midst of the judicial "offensive" against the Euskaldunes, annulling once again the request of Euskera

  • The High Court of Justice of the Basque Country has rejected the call for two positions of agent of the Municipal Police of Donostia-San Sebastián requesting a linguistic profile B2 in Basque. Faced with this new ruling that "violates the rights of Euskaldunes", several agents have denounced that "the offensive against Euskaldunes has no end" and that this type of crime hinders the normalization of Euskera. On the other hand, the Permanent Commission of the company Euskotren has concentrated in Bilbao when it was about to start the trial for the complaint lodged by UGT against the linguistic demand of the Euskotren stabilisation process in 2002.
Euskalgintzaren Kontseiluak 2023ko azaroan Bilbon deitutako manifestazioa / Txapisotegi. Wikimedia

17 September 2024 - 09:48
Last updated: 11:36

The High Court of Justice of the Basque Country has ratified the judgment given in December by the Administrative Dispute Tribunal No. 3 of Donostia-San Sebastián: The City Council of Donostia-San Sebastian has annulled the call made for two police officers of the Municipal Police of Donostia-San Sebastián. The City Council of Donostia-San Sebastian appealed the resolution, but the High Court of Justice rejected it on the grounds that it is not necessary for the agents to know the Basque Country, in the midst of the judicial offensive against the Euskaldunes, for reasons that have been repeated on several occasions: to ask for a profile in Basque "is abusive and discriminatory", as the aim of the local police staff.

"It makes no sense to ask for a linguistic profile to have access to the job market," says the Court, according to the EFE agency. In his opinion, this is a "disproportionate" condition, as it limits access to the public office of the Spanish speakers "without objective reasons". The High Court of Justice has added that "the right of Euskaldunes to communicate in a co-official language" must be guaranteed, but that to do so "it would be enough for every couple of municipal police officers to know the Euskera an agent who serves the citizens". The City Council of Donostia-San Sebastián requested that all members of the Civil Protection Unit of Donostia-San Sebastián have knowledge of the Basque Country, which was first rejected by Court 3 and later by the High Court.

Violation of rights against Euskaldunes

"As a people we have to deal firmly with these attacks on our language, culture and organization," said EH Bildu on the social networks of Donostia-San Sebastián: "We will continue to work to end violations of the rights of Euskaldun citizens," he added. For its part, the LAB union has denounced that in the course that has just begun "the attacks on the right to work and to live in Euskera continue one after the other". He added: "We are not going to take a step backwards on the road to normalization of the Basque country. It is another sentence that violates the linguistic rights of citizens and workers".

Euskal Herrian Euskaraz (EHE) and the Basque Council for Basque Cultural Activity have also pronounced strongly against the TSJPV ruling. "The offensive does not stop," they warned. "It is a fundamental right that we citizens receive the public service in our own language and an agent who is not familiar with the Basque Country cannot guarantee that this is the case," the Governing Council stressed: "The role of the public administration is to provide quality care to citizens, and in violation of language rights, an adequate service cannot be offered. This decision by the courts hinders the normalization of Euskera, which affects the rights of the Basques and Basques".

"Euskotren, for the Basque Country"

In this context, the Permanent Commission of Euskotren convened a rally this Tuesday morning at the Bilbao Palace of Justice to "demand that Euskotren work and serve in Euskera", coinciding with the beginning of the trial for the complaint filed by UGT against the linguistic profile of Euskotren in 2002.

Photo: LAB

 


You are interested in the channel: Euskaldunen aurkako erasoak
2024-09-11 | ARGIA
The Baiona court condemns Gorka Torre for acts in favour of the Basque Country
The judge denied him the declaration in Basque and decided not to participate in the trial held against him. Faced with dozens of Euskaltzales who have come to the room to show their support, Tor has called for disobedience. In total, he has been sentenced to pay EUR 3,268 for... [+]

2024-09-06 | ARGIA
The Council calls for all Local Police officers to know Basque in response to the TSJPV ruling
In 2021, a unified work bag was created for CAV Local Police Auxiliaries. The High Court of Justice of the Basque Country (TSJPV) has dismissed the required linguistic profile, level B2, in Basque. He has argued that the linguistic profile is "disproportionate" and that the Basque... [+]

2024-07-24 | Adrian Zelaia
Health workers against the Basque Country, health workers against patients

The demands of Basque Country in Osakidetza are abusive. No doubt. We are putting and mobilizing health professionals in this line. Without being against the Basque Country, with little intention to learn and much less to use.

The new reference platform is “United by a Real... [+]


About a hundred teachers will help students make their oral in Euskera
The teaching staff will carry out an action to support the oral expression of the lower in Euskera. In the dress there will be a few plates with a stick and an orejeta, to indicate to the students that they “have all the protection” in the exam of speaking in Basque.

A bus driver from San Sebastian denounces the Basque attitude
A citizen denounces that on May 2 a bus driver from San Sebastian, in addition to infringing his linguistic rights, sent him a reply in Basque. This has been communicated by the Observatory on Linguistic Rights. ARGIA has talked to that person to know what happened.

2024-06-12 | Ane Labaka Mayoz
Being born in Basque

Until her final stage, the linguist Carmen Junyent claimed the possibility of dying in Catalan. When she died, she wrote her experiences with the health staff and asked to be published after her death. In this way, he wanted to emphasize that language is part of the treatment of... [+]


2024-06-06 | Aiaraldea
Accession campaign for the City of Amurrio to return the subsidy to Aiaraldea Komunikabideak
Here you can adhere to the manifesto. A public appearance will be held on 21 June at 19:30 a.m. in front of the City Hall of Amurrio.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Euskaraz Administrative Group
"We have come to denounce the Council of Navarra's Basque and Phobic action"
The Administrazioa Euskaraz group has denounced, through an action, the Basque and Phobic action of the Council of Navarra. The Government of Navarra, after five years of drafting the Basque Decree, has submitted the draft to the Council of Navarra.

2024-05-17 | ARGIA
The Supreme Court rejects the application of the procedure brought by the Provincial Council of Gipuzkoa in relation to the language profiles of Uliazpi
In February 2023, the High Court of Justice of the Basque Country annulled the linguistic profile corresponding to the call for work of 34 caregivers of the Uliazpi Foundation. The Foundation committee and the Provincial Council denounced the ruling. The Council of Euskalgintza... [+]

Day of mobilization for exams to pass in Basque
The students of the Liceo Bernat Etxepare of Seaska have called for a mobilization for May 17. In order to represent a common network, they have requested that the mention of initiatives with the hashtag #EuskarazIkasi Matxinada and #EuskarazBiziMatxinada be extended on the... [+]

2024-02-15 | ARGIA
Use the consolidation of 119 administrative posts because they have a linguistic profile
LAB warns that the path followed to stabilize the 119 temporary workers of the Provincial Council of Gipuzkoa can be canceled because they have submitted an appeal for the implementation of the linguistic profile. LAB and ELA convene a rally on February 16 in Donostia.

A Tent of Errenteria denounces the Basque attitude
The waiter of the bar Aurrera de Errenteria-Orereta responded with "contempt" and aggressiveness towards the Basque Country, according to several members of the Basque sector reported to a client who requested it in Euskera.

Agurne Gaubeka
“Euskararen aurkako estrategia judizial eta politikoari erantzun behar diogu”

Zizurko Udalaren obretako langile lanpostu baten euskarazko profila atzera bota du Iruñeko Administrazioarekiko Auzien 3. Epaitegiak. Erabaki horren aurka elkarretaratzera deitu dute hainbat eragilek. Hizkuntza Eskubideen Behatokiko zuzendari Agurne Gaubekaren aburuz,... [+]


2024-02-09 | ARGIA
Report on Euskaphobia of Judges to the Superior Court of Justice of Navarra
They have concentrated themselves before the Superior Court of Justice of Navarra to report the last judgment handed down against the City of Zizur Mayor. The court disregards the linguistic profile established by the City Council in a job.

Eguneraketa berriak daude