Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Basque musical scene: lights and shadows of trends

  • In Vitoria-Gasteiz, coinciding with the fifteenth anniversary of the Jimmy Jazz Hall, a lecture cycle has been organized on the four consecutive Mondays. If art and politics were mentioned on the previous occasion, the Basque music scene was discussed on 4 November. If it exists, and if it exists, how it is, that was the starting point.
DosPorDos / ARGIA CC-BY-SA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Journalist Koldo Otamendi Kojo, who was at the head of the round table, has been clear from the outset: “I don’t have magic recipes, clear definitions, what the Basque music scene is.” Because someone will say that all the music that is made in Basque is the Basque music scene, that is made in Euskal Herria, that is made for Euskal Herria...

The musician Joseba Baleztena is also present in these conflicts. In Euskal Herria he has spoken of setting a limit, of adding the element of the language, but also believes that it is something more local and a “shared space”. In this sense, Baleztena has had the participation of musicians such as AMETS Aranguren and Julen Idigoras, who do not feel close to part of their own scene. Eneritz Furyak looks closer to the musician. Therefore, it is also not a matter of age, as Idigoras is little older than Fury.

TwoPorDos / ARGIA CC-BY-SA

“Why do you say that?” Aranguren asks Balezena. And he said, “Because we have a different way of living and understanding music.” Furyak has developed more because he agrees with Balezten. In the setting of the gaztetxe Lakaxita de Irun has placed the time of its hobby and its musical initiation, the DIY philosophy or Do it yourself, the Bidehuts stamp... “I’ve always been with people who are a decade older, I’ve had contact with my generation later, and now I’m learning a lot,” Furyak concluded.

Tags, why?

So what is the Basque music scene? Rhetorically, Aranguren asks the question: “And what does the definition bring?” In his view, nothing. “I am more in the term Basque music,” he said, although he has acknowledged that this Basque can also have thousands of understandings for the people. “But I’m more in that than in the Basque music scene. In fact, I’ve come to think and question how interesting this matter is.”

Idigoras, besides a musician, is also a journalist in Gaztea Irratia, is the director and host of the B hamlet program. He said that “it’s the way to talk about journalists” to work on categorizations and labels. Anyway, yes: Idigoras also believes that the Basque country has to be somewhere. “It is true that instrumental music is cheat, but if that group creates it in Euskera, if it is part of the Basque world, if the world around it... But calling Basque music to everyone who speaks Basque, such as pop or rock, seems very ambiguous to me.”

TwoPorDos / ARGIA CC-BY-SA

Aranguren has stressed the need to get out of the labels and categories because it is against the musicians themselves. “But it’s also us who show it to the outside,” he said. Aranguren talks about the category of Basque music in stores to all Basque singers, and about the shelves with rock, pop or indie labels next door. Someone would say that we are still like decades ago, because not too many years have passed, at the time when there was no mobile phone, in the musical radios the singers in Basque were presented under the label of the shops mentioned.

How is the audience doing?

Baleztena has given one of his keys to talking about his musical trajectory by pointing out that gaztetxes and bars are his “basic space”: “Before, the kids assured us a place, every weekend we also had an involuntary concert; now I have the feeling that it falls a bit and is causing the phenomenon of sold out.” He has cited a case in which an areto has canceled the concert in advance, two or three days before the concert, as they were sold “only” on the return of twenty tickets. “It’s a trap,” Furyak said. Because there are genres and styles that are “like”, with few people: “Not everything is popular.”

TwoPorDos / ARGIA CC-BY-SA

And we have to talk about the “popular”, the popularity that is closely linked to the social phenomenon. Furyak believes that “performative” terrain has gained a lot of weight, and fewer and fewer other issues. He therefore agrees with the change in the atmosphere mentioned by Baleztena in his weekly appearance. “There have always been projects explicitly linked to some messages or aesthetics, and now all that is much more performative,” said Furyak.

Aranguren approaches the thread and begins to speak of a scene linked to the social phenomenon, to the performance: “It’s no coincidence that those people in that particular scene are the ones who don’t find exactly what they don’t find in other concerts. I've never found people that I think, anonymously organizing concerts by others. They are further away from music and closer to performance.”

Ebentism

The performances that most spectacularly achieve are the great actions. It is in this environment that there are more and more musicians. “I have the feeling that in order to compute a concert like a concert it has to be an epidemic of ebentism,” said Baleztena, and has set as an example that concerts of 25, 40 or 60 people no longer have the same value as before. As a public, exactly the same thing: “You must be there, if you’re not a looser.”

Idigoras doesn't like these kinds of great events, although he's played as a musician on those occasions, and every time he goes up on stage he gets a little excited. He believes that the culture of the sold out has “polarized” everything, there is an “exposure” to success and there seems to be no intermediate points. “But the environment is totally different in a macroconado or in a small room.”

TwoPorDos / ARGIA CC-BY-SA

Hunger to fill the BEC

A widespread question among the public has sharpened the tone of the conversation: five years ago, when Berri txarrak twice performed the Navarra Arena, that was guaya, and now filling the BEC is not so much?

Kojo has recalled how in the past Negu Gorriak filled the smaller spaces of the Donostia Velódromo, but since the pandemic it has been noticed that some companies have seen the business. It is also a vicious circle: Municipalities hire the groups that occupy BEC, paying a lot of money, in some cases using much of the municipal department of culture. According to the table members, cultural programmers "more than anything" are looking to fill Barakaldo's BEC.

"Not only does it happen here [the desire to comply with BEC and the like], so do the Spanish groups; they are a demonstration of power"

However, compliance with BEC “not only happens here”, according to Baleztena: "So do the Spanish teams, who fill the Wizink in Madrid. They are a demonstration of power.” According to Idigoras, in addition, they are produced in a “disproportionate” way; what starts in marketing, although there are not so many loyal listeners, can be able to fill an amazing stage.

Aranguren has put the gilda on the subject: “So far it was said that those outside occupied large spaces of this kind, and I have heard that we too had to do so, because otherwise everybody else would. All right. But [the one who says it] is not considering making oppositions to be Police. So, there are also red stripes.”


You are interested in the channel: Kultura
It's not ephemeral, no, Basque language dance.

The idea that we in the dance world often repeat is that dance is ephemeral. The Elhuyar dictionary gives as a counterpart to "ephemeral" English: ephemeral, destructive, perishable, ephemeral, ephemeral, perishable, perishable, ilaun. I don't remember who I first read that idea... [+]


The Best Pictures of Wikipedia in 2023: Spectacular Images of Nature
Wikimedia Commons collects the free license files used in Wikipedia: images, photos, audios, videos… Right now they form a gigantic collection of 110 million files. In 2006, they started to pick the best pictures of the year. Those of 2023 have been elected by popular vote.

2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran will receive the Manuel Lekuona Prize
Beltrán has been awarded the prize of Eusko Ikaskuntza 2024 for “recovering, conserving and transmitting” the traditional musical heritage. The jury wanted to acknowledge the multidimensional dissemination work of long years.

On Friday the book 'Abentura erraldoia' will be presented accompanied by a handrail of giants and heads
The comparison of giants and heads from the Donostiarra neighborhood of Gros will feature a kalejira and a dance enlivened by the presentation of books organized by ARGIA this Friday: A great adventure. The authors Gorka Bereziartua and Adur Larrea present the kalejira Salba... [+]

2024-11-04 | Bertsozale.eus
The semi-finals of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa are now over
After the last quarter of a final dispute, it has been decided who will play in the next phase of the Endesa League.

Day of twinning between Baenza and Tafalla
Non-Catholic liturgy in the chapel of Urdoz

Beware of that view of the South. Firstly, to demystify the blind admiration of the green land, the white houses and the red tiles, unconditional love, fetishism associated with speech and the supposed lifestyle. It leaves, as Ruper Ordorika has often heard, a tourist idea... [+]


2024-11-01 | Hala Bedi
Gorka Erostarbe (Badok)
“Edukiak gorantz egin du eta sorkuntza aldetik une polita bizitzen ari da euskal musika”

Badok-ek, Berriako musika atariak, 15 urte bete ditu. Bi ekitaldi ezberdin antolatu dituzte urteurrena ospatzeko, bata Hendaian azaroaren 16an eta bestea Durangoko Azokan. Hainbat artista izango dira bertan. Euskal musikaren gaur egungo egoeraren erradiografia txikia ere eskaini... [+]


2024-10-31 | Andoni Mikelarena
“Thanks to the celebration of Halloween we have known that children played with the pumpkins a hundred years ago”
The daughter told Jaime Altuna that they had invited him to celebrate Halloween and he let him go to the party, but he felt uncomfortable. Altuna told his father what happened, who replied that they also celebrated that. The anthropologists Jaime Altuna and Josu Ozaita have... [+]

2024-10-31 | Euskal Irratiak
Baigorri-Tafalla egunak ospatuko dituzte asteburuan Baigorrin

Baigorri eta Tafalla herrien arteko senidetzea ospatuko dute asteburuan Baigorrin. 1978an hasi ziren lehen harremanak, baina hautetsien aldaketarekin pixka bat galdu zen ondotik. Haatik, duela hiru urte Tafallakoak berriz Baigorrira hurbildu ziren.


2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
Life is not easy to say

IN
MIÑA Artedrama. Equipment: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
WHERE: Arriaga Theatre in Bilbao.
NO: 25 October.

----------------------------------------------

Ibrahima balde and AMETS Arzallus counted in Basque in Miñán in 2019. Five years later... [+]




2024-10-31 | Iker Barandiaran
Because we went -- we're going to work it!

Maniaks
Knives
Self-production, 2024

------------------------------------------

It is common to create music groups in the circle of youth, and in Arrasate even more. But keeping a team in shape requires a lot of effort and commitment, and if you don't throw away, time... [+]



Calma

A Heart Museum
Leire Vargas
Elkar, 2024

-----------------------------------------------------

The Basque cultural system has a thirst for young people. That's what Leire Vargas said in the written column in Berria. The industry is looking for fresh, varied and diverse... [+]



Body sounds
"I live in a conflict between pride and shame."
Although it seems that art and science can be very far away, they both like Maider Mimi (Maider Triviño), scientist and artist (Aretxabaleta, Gipuzkoa, 1997). It's dedicated to research, theater, music, monologues, poetry and many other things. Through them, she reflects on... [+]

Eguneraketa berriak daude