Basque Country banana republic
- I know two friends who have never eaten a banana, a self. But people are in favour of separation. Banana is a genus of plants originated in Africa and Asia (Musa x paradisiaca), but today in America it is also done a lot. The largest producer is India and the main exporter is Ecuador. Here people are dressed in bananas, the Spanish average is 13 kilos per inhabitant per year, the French one is about eight kilos and the European one is about ten kilos per year.
I guess you'll eat more soon. In Elgoibar, the New Year’s Eve market is held on the last Saturday of the year, and in the last one, bananas produced in Bizkaia have appeared.
Intimidated by the harsh climate, Bizkaia is the most tropical territory in the Basque Country, with less rainfall than in the east, but with a warmer temperature. And if in Bizkaia there are singular places, paradises; we more for plants than for animals: Armintza, Plentzia, Bakio, Bedaroa, Natxitua and so on. From this long branch is Ispasterko Kurtziaga-Arropain. There is the farmhouse Iparragirre, where Igor Lete Urriolabeitia produces vegetables and fruits named Ortua de Iparragirre. For years now, I have seen its production increasing at trade fairs. Years ago, thanks to my bad memory, I don't remember in which village, but I think it was in the village of Santaluzieta de Urretxu-Zumarraga: I bought him a tree tomato plant. The Solanum betaceum plant is also called tamaryl. I had never seen him in the Basque Country and he offered himself in trade. He didn't give me the floor immediately, he started to ask me where I would live, and he didn't give it to me until I explained to him that in our house he would have a little direct effect on the sea. Today he lives very well in front of our door and gives a lot of special tomato.
Eskerrik asko, Igor. Do not hesitate to go to see your Point of Sale when you can. The variety of vegetables and fruits it offers is impressive. You will see for the first time many of them, at least produced in the Basque Country: Chichi (Litchi chinensis), guava (Psidium guajava), maracuia (Passiflora edulis), lulo or naranjil (Solanum quitoense), etc. Others that he himself has put up for some time are now common in our territory: Aguacateo (Persea americana), fisalisa (Physalis peruviana), etc. It is also spectacular how it presents the selection of goods: by colors, drawings, ikurriñas, flags, lauburus, etc. He's an advanced farmer who produces ecologically, with quality but also health, and that's what he offers us to customers.
It was Igor's first bananas in the Basque Country to be sold at the Elgoibar trade show. And Igor will continue to clean the way for all of us and build dreams about which in the future will be our orchards, fields and fruit, from reality. For example, I think he has already planted the pitai in some corner (Stenocereus spp.) some specimens. Show for the coming years!
Udaberrian orain dela egun gutxi sartu gara eta intxaurrondoa dut maisu. Lasai sentitzen dut, konfiantzaz, bere prozesuan, ziklo berria hasten. Plan eta ohitura berriak hartu ditut apirilean, sasoitu naiz, bizitzan proiektu berriei heltzeko konfiantzaz, indarrez, sormen eta... [+]
Ohe beroan edo hotzean egiten da hobeto lo? Nik zalantzarik ez daukat: hotzean. Landare jaioberriek bero punttu bat nahiago dute, ordea. Udaberriko ekinozio garai hau aproposa da udako eta udazkeneko mokadu goxoak emango dizkiguten landareen haziak ereiteko.
Duela lau urte abiatu zuten Azpeitian Enkarguk proiektua, Udalaren, Urkome Landa Garapen Elkartearen eta Azpeitiako eta Gipuzkoako merkatari txikien elkarteen artean. “Orain proiektua bigarren fasera eraman dugu, eta Azkoitian sortu dugu antzeko egitasmoa, bere izenarekin:... [+]
Itsasoan badira landareen itxura izan arren animalia harrapari diren izaki eder batzuk: anemonak. Kantauri itsasoan hainbat anemona espezie ditugun arren, bada bat, guztien artean bereziki erraz atzemateko aukera eskaintzen diguna: itsas-tomatea.
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Donostiako Amara auzoko Izko ileapaindegi ekologikoak 40 urte bete berri ditu. Familia-enpresa txikia da, eta hasieratik izan zuten sortzaileek ile-apainketan erabiltzen ziren produktuekiko kezka. “Erabiltzaileen azalarentzat oso bortzitzak dira produktu gehienak, baina... [+]
Ugaztunei eskainitako azken artikuluaren amaierako hitzak hurrengo animalia aurkezteko aitzakia paregabea dira. Bertan esaten genuen muturluzeak erreka “garbi eta txukunak” behar dituela, kutsadurarik gabeak baina elementu natural anitzekin. Animalia txiki horren... [+]
Bada Borda bat ilargian. Bai, bai, Borda izeneko krater bat badu ilargiak; talka krater edo astroblema bat da, ilargiaren ageriko aldean dago eta bere koordenadak 25º12’S 46º31’E dira; inguruan 11 krater satelite ditu. Akizen jaiotako Jean Charles Borda de... [+]
Sare sozialen kontra hitz egitea ondo dago, beno, nire inguruan ondo ikusia bezala dago sare sozialek dakartzaten kalteez eta txarkeriez aritzea; progre gelditzen da bat horrela jardunda, baina gaur alde hitz egin nahi dut. Ez ni optimista digitala nauzuelako, baizik eta sare... [+]
Mila milioika mintzo dira agintariak. CO2 isurketak konpentsatzeko neurri eraginkor gisa aurkeztuta, zuhaitz landaketei buruzko zifra alimaleak entzuten dira azken urteetan. Trantsiziorako bide interesgarria izan zitekeen, orain arteko oihanak zainduta eta bioaniztasuna... [+]
Kutsatzaile kimiko toxikoak hauteman dituzte Iratiko oihaneko liken eta goroldioetan. Ikerketan ondorioztatu dute kutsatzaile horietako batzuk inguruko hiriguneetatik iristen direla, beste batzuk nekazaritzan egiten diren erreketetatik, eta, azkenik, beste batzuk duela zenbait... [+]
Magnoliak eleganteak dira. Dotoreak. Anddereak. Pontxoak. Apainak. Pimentak. Gurbilak. Ponposak, ponpoxearrenak. Ortiroak. Ia-ia fazazkoak, kriket eta kraket. Ez naiz harritzen, beren loraldien azpian lurrarekin urtzerainoko handitasunaren menpeko sentitzen naiz urtero.