Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

First steps for the Basque Dance Diploma in Iparralde

  • In recent years there has been an increase in the presence of Euskera and traditional disciplines in the Lapurdi Conservatory and the trajectory of Basque dance is being shaped. “In Iparralde the Herri Elkargoa was created and wanted to develop the department of popular music and popular dance. For this purpose they have created two positions three years ago and at that time I entered the conservatory”, Marie Hirigoien explained to us in the Dantzan Ikasi meetings the intentions and projects that they carry with them in the conservatory Maurice Ravel. “We can say that it is a great time to move things forward politically and in it we are creating and developing things, giving room to the Basque Country and the Basque culture.”
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

30 October 2024 - 07:45
Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi Topaketak, Eibar, 2024-05-11. Argazkia: Idoia Lahidalga - Dantzan CC-BY-SA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Creating the Basque dance route

The jobs of the txistu and singing teachers were fired first and now, although it is not for the whole day, they have also entered the drum and the txalaparta. On the other hand, in the trikitixa there was the possibility of conducting higher studies with professors from other places, and this year there will be a new position in the trikitixa. In this way, they intend to develop the dance journey as it has developed in recent years in music.

 

Marie Hirigoien
Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Photo: Josu Garate - Dantzan CC-BY-SA

 

To do this, one has to take into account the level of the conservatory, “in France the conservatories have a level: that of the people, that of the popular community, that of the department… there are different levels and that of the North has a higher level”. Seven years ago, however, they were informed that to continue on that level they lacked the theater section and the third dance theme. “He was a classic and contemporary and needed to develop a third discipline.”

As the third theme was the introduction of traditional dance, “the Ministry has implied that seven years ago the third discipline of Basque dance and dance that was included in the example was needed. That’s a great novelty, and so we have the permission that they wrote politically 2-3 years ago.” Having created the jobs and obtained political authorization, two years ago they began working with IDB and EKE on the path of Basque dance.

The first cycle starts in September

Three cycles are planned: the first for primary school students, the second for ESO students and the third for baccalaureate students.

In September they began with the first cycle, “the goal is to create in a school, and there we make a link with the schools, to create a class to learn the first cycle in dance and in Basque music.” He points out that it is important for them to unite dance and music, since the situation of each discipline is very different, “music schools are organized by countries and are groups of Basque dances, in music there are diplomas, in dance no. There's a big difference, but everybody says they're united. We thought that if something emerges, the week is great from the start.”

He has also explained the possibility of learning levels with a very useful and effective adapted schedule, “in a class of fifteen students have the opportunity to learn music or dance from the second or third year. They have one or two afternoons and leave school and follow their studies with a professor at the conservatory.” It's not an add-on or an after-school activity, they do it during school hours.

“We will start putting it on the ground starting in September and the goal is to start with a class this year, it will be the two when they come and in three years everything will be established. And then the schools normally open these classes with the students of the ESO and it is possible to follow the first and second cycles.”

Zabala module assimilable to the second cycle

To explain the second cycle, Hirigoien has related it to the Zabala module. The Zabala module was a project between EKE, IDB and the conservatory, which began ten years ago, “some children danced in the villages, but some wanted to practice more than an hour, go further, learn more techniques. Therefore, a module was proposed in the conservatory where students have reached three hours”.

 

Dantzan Ikasi meetings
Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Photo: Josu Garate - Dantzan CC-BY-SA

 

An hour and a half of Basque dances and another hour and a half of contemporary dance, “in those classes there is someone who works in the conservatory, is linked to the company Bilaka for three years and there were people from outside to teach techniques from the surrounding area: Gipuzkoa, Bizkaia, Zuberoa... dances.”

The Zabala module will be maintained for the time being, but the goal is that it be a second cycle and that non-conservative studies also enter it, “for us it is very important not only music and dance in the conservatory, but we also maintain a link with dance groups and with the things they do in the village”. To do this they have created an agreement with IDB and have included in the programme some hours they have to do outside: in groups, in spectacular, in kaskarotak...

Last step: third cycle, Basque dance diploma

The goal is to create this third cycle that does not exist in the conservatory, “we have created a pedagogical model that guarantees the connection with the dance groups of the locality. Everyone will learn and count the dance in their people.” They will receive classes of Basque dance or inside the conservatory, as well as contemporary, classical and baroque dance.

However, he has insisted on the importance of participating in shows and initiatives outside the conservatories, to which they should finally promote the creation of an artistic project: “Context matters, not the creation of artificial things. That in their peoples they can also mount something that makes sense in culture and in participation.” Today we have to pass the tests in the music, “we have confirmed with the direction to take it away and to tell the things that they present artistically, their evaluation will be in it and not out of context, in the conservatory, with the judges”.

 

Marie Hirigoien
Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Photo: Idoia Lahidalga - Dantzan CC-BY-SA

 

Risks and concerns

Until now, traditional Basque dance does not exist in diplomas, there has been a decree and normally a law will come out. Urbanika says years have gone by thinking that it was very important to have a diploma for the training of teachers, to remove the precariousness of the teachers of the groups of the people, to have a status ... but he realizes that there are risks in that path: “they want to create the diploma according to the decree, but then they say that it is necessary to have the diploma and if there are teachers who do not have to pay the diplomas.”

He believes that this can be a disaster in view of the conditions and functioning of the dance groups. He says that some have started fighting to distinguish two categories: “The diploma of conservatories is very good for the professionalization of some groups, but also the authorization for small towns and without problems working with the state”.

Opening doors step by step

Little by little they are taking steps and although they are aware of the problems that may arise, it is positive that “the director of the conservatory, although he is not here, understands where he is and what our problems are. And they follow us in our proposals.” And they have usually created a pedagogy that is not in national diplomas, “it’s important because there are a lot of people who don’t have the key, but if things are advanced, we’ll talk differently in a short time.” And he wanted to bring to the table some of the advances made: immersion courses in companies, festivals, masterclass, classes and exams in Basque...


You are interested in the channel: Euskal dantza tradizionala
It's not ephemeral, no, Basque language dance.

The idea that we in the dance world often repeat is that dance is ephemeral. The Elhuyar dictionary gives as a counterpart to "ephemeral" English: ephemeral, destructive, perishable, ephemeral, ephemeral, perishable, perishable, ilaun. I don't remember who I first read that idea... [+]


In Lesaka, awaiting the exit of the sword
The Lesaka ezti-dantzaris are conducting the essays of the ezti-dantza for the day of St. Fermín during the last month. Fifteen often leave and the others wait for some headline to leave for the next few years.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Everything we have will throw the sucking of the Sanfermines of Pamplona
The Mayor of Pamplona, Joseba Asiron, announced at a press conference that the dance group Duguna will launch the San Fermín succinct of 2024. What we have was the most popular candidacy voted for by the citizens of Pamplona. Precisely in this celebration of the 75th... [+]

2024-04-17 | dantzan.eus
They took refuge in dance in the Garazi refugee colony.
Fleeing the war in June 1937, Donibane Garazi received 600 children from Bilbao and surrounding areas. In the Citadel of the capital, the school under the Basque Government became a colony, where nearly 800 children between 8 and 14 years of age spent two years. With the... [+]

2024-04-15 | Euskal Irratiak
300 dantzari bildu ditu Iparraldeko dantzari egunak Hendaian

Aste hondar honetan euskal dantzen hiriburu bilakatu da Hendaia. Akelarre dantza talde hendaiarraren 50. urtemugaren testuinguruan, Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoako hamasei dantza talde elkartu ditu bertan Iparraldeko Dantzarien Biltzarrak.


2024-03-22 | dantzan.eus
Exhibition of the Duguna dance group in Pamplona on the occasion of the celebration of the 75th anniversary
Leaving behind the celebrations of Sansaturnino Day last November, the dance group Duguna de Pamplona will bring forward the events of the 75th anniversary in early March and April. In the following lines the group itself explains these celebrations.

2024-01-31 | dantzan.eus
Carnival Calendar 2024
The shells and the masks have started almost the year and follow other carnival parties. The earliest are held in January, but this year most carnivals come very soon. Thursday 8 February will be Gordo Thursday and Tuesday 13 Carnival. Beware! It is Tuesday 13, and according to... [+]

2024-01-10 | dantzan.eus
Dancing, singing and food on the go!
On the first weekend of January the earliest ones have left. The first were those of Beskoitz and until the beginning of February, every Saturday and Sunday they will dance in the neighborhoods of the town at home and at the party. The houses of Beskoitz are the earliest and... [+]

2023-12-22 | dantzan.eus
Felipe Oihanburu, Basque dancer and choreographer dies
Dancer, choreographer, choir director, writer… died at 102 years old at his home in Biarritz (Argeles Gazost-Miarritze, 1921-2023). In fact, he received the Biarritz Gold Medal for all his work in Basque dance and music. It starts with Olaeta's Second in Basque dance. From 1945... [+]

2023-11-07 | dantzan.eus
Digitized, cataloged and searchable 2500 recordings of Basque dances

The audiovisual collections of Basque dance of thirty-one groups of dances, institutions and individuals have been digitised during the years 2015-2022 and are now available for consultation in the general catalog of Eresbil and in Bilgune. In total, almost 2500 dance recordings... [+]


Male dance without exclusions, for the first time in the Baztan
The Plazara Dantzara group has pointed out that “overcoming an important milestone in the celebrations of the towns of Baztan is to make mutil-dantzak”. However, he emphasizes that not everything is “won” and that they still have “a long way” to go.

2023-11-02 | dantzan.eus
Soka-dantza tutorial for demonstration against aggression
On 4 November, a demonstration called by the Basque industry under the slogan Oldarraldia in Basque will be held in Bilbao from 17:00 am. It is expected to be a multitudinous manifestation and in the end, together with other interventions, all of us who manifest in it, we have... [+]

2023-10-27 | dantzan.eus
Jumps Day, the old and new jumps of Zuberoa in Altzai Square
Dantzaris from different generations of Zuberoa will meet this Saturday, 28 October, in Altzai Square for an exhibition of jumps. 120 dantzaris, 12 villages, 20 musicians and singers, xirularis, ttun ttun ttun and arrabitari will meet in a concert starting at 15:00.

Eguneraketa berriak daude