Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The head of the Ertzaintza recognizes that he has "problems" inside the house

  • Lehendakari, Iñigo Urkullu, for his part, recalled that the Ertzaintza needs "commitment, professionalism and respect": "If they are not met, it will hardly meet the objective that this society has set for them, to guarantee citizen security". On Monday morning the response of the Ertzaines who protest has come: They've linked Urkullu's words to "pride" and "pride."

05 June 2023 - 13:30
Last updated: 2023-06-06 10:00

At the annual award ceremony of twelve medals there have been less common word exchanges, the most important test of male cycling, the Tour de France, when it is barely a month to depart from Euskal Herria.

Josu Bujanda, head of the Ertzaintza, stressed that before, in the past, they had "the problem was" because they were insulted by saying "zipaios" and similar. Now he suggests that "the risk is inside": "Before the danger of changing our police model came from outside. Now we have it inside the house and we have to be clear if we want to maintain our police model."

The Lehendakari of the Basque Government, Iñigo Urkullu, has participated, as usual, in the act of recognition of Arkaute. Not to mention the group of Ertzainas which have never provoked discussions, remember: "Have the reasons for being ertzaines changed in recent years? Have feelings, values changed? (...) Commitment, professionalism and respect remain steps forward. These are three essential features of the Ertzaintza that I want to highlight. Because if they are not complied with, this institution, the Ertzaintza, will hardly meet the objective that this society has set for it: to guarantee citizen security".

On Monday morning there was a note from the Ertzaintza unions and the group of Ertzainas who protested at the "Ertzaintza struggle". Urkullu's words are a sign of "perversity", of "pride", and a "clear obvious intentionality" is perceived: "They declare war on the Ertzaines."

Demands and trams without major difficulties

A branch of the Ertzaintza, under the name of "Ertzainas in Struggle", has called in recent weeks several mobilizations to call for "better working conditions". The next meeting will take place on Tuesday, 6 June, at the same time as the Governing Board, in the same place.

Among other things, this group, according to the note that brought the concrete demand that was made public in the networks and that was later eliminated (in this news that received El Correo en Castellano), claims that wages will be increased by 1,100 euros to begin with, that year after year will be increased in the CPI, that other measures will be taken to compensate for the loss of power of the last ten years, diets of 22 euros per day and a plus a 300 euros.

Protests and ways of defending themselves have proliferated in recent days. For example, last Thursday, taking advantage of the full day in the Gasteiz Parliament, dozens of people suspended the tram service in just over an hour. The Ertzaines who were in front of the demonstrators, who were working, responded to the action with their arms crossed and some applauded at the end. The following day, the Security Council announced at the parliamentary control session the opening of the dossiers. For the group of Ertzainas that protests the opening of "excessive" procedures, and there is "an institutional attack against them", they have denounced in the Basque Country.


You are interested in the channel: Ertzaintza
Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


The Government has not taken a decision in the case of the woman from San Sebastián who was hospitalized in the ICU after the assault of the Ercion
Security Counselor Bingen Zupiria said that as long as they have “no security or certainty about whether things have been done right or wrong,” they will not take action. Her aunt explains that the woman who was attacked by police officers is "helpless" after two or three days... [+]

A woman in San Sebastián complains that after the assault on her, she ended up in the ICU unconscious
Members of the woman’s family have filed a complaint with the Colombian consulate in Bilbao. He was assaulted on 1 February at the gates of a nightclub on Manterola Street in San Sebastián. According to various testimonies, even though he was unconscious, he continued to be... [+]

Lawyer sentenced to six years in prison for helping a prisoner in exchange for drugs
The Public Prosecutor’s Office of Gipuzkoa wants to sentence the head of patrols of the Citizen Protection of Donostia-San Sebastian to six years in prison. The gunman offered benefits in the court process in exchange for cocaine to a man arrested on charges of drug... [+]

San Sebastián residents sentenced for speaking Basque have been fined
The Basque Government has lifted fines for the Basque people who were punished for speaking Basque to the border. These citizens are Manex Ralla and Amaia Abendaño, who have confirmed to this media that they have been deprived of fines.

Court orders to reopen the case of another person injured in the eye in the Real-PSG party
In the charges made by the Ertzaintza before the San Sebastian football match in March 2024, in addition to the amateur Amaya Zabarte, a second person was injured, apparently by a visual impact with a foam ball. Now, the Provincial Court of Gipuzkoa has also ordered the... [+]

The judge wants to identify those responsible for the Ertzainas who injured Amaya Zabarte
In the case of the amateur who was seriously injured in a football match between the Real Sociedad and the PSG, the judge has accepted that family lawyers have access to all images. It has also requested an investigation to identify those responsible for the groups of Ertzainas... [+]

Ararteko calls on the Basque Government to ensure the attention of the Ertzaintza in Euskera
Two neighbours of Donostia-San Sebastian have denounced that an Ertzaintza patrol has given them incorrect linguistic treatment. They received a fine, following a repeated request to be attended in Basque. Ararteko has taken over the aggression against the Ertzaintza.

The Royal Society calls for "responsibilities" to the Ertzaintza in the case of an injured fan with a foam launch
The president of the Real Sociedad, Jokin Aperribay, explained that he has asked the regional police to "clarify" what happened. The wounded family of Amaia Zabarte has accused the club of not publicly condemning the aggression.

2024-11-28 | Leire Ibar
The Ertzaintza records the case of the young man who was injured by pelotazos in Tolosa before the victims testified
The Ertzaintza statement of 27 November last was enough for the judge to file the case. The Xuhar Platform has announced that it will submit an appeal of unconstitutionality against the General Assembly ' s decision. “Xuhar hasn’t lost his eye, the Ertzaintza has made... [+]

2024-11-27 | Leire Ibar
Close the case of racialized woman assaulted by the Ertzaintza in police station after the prosecutor “forgot” to appeal
Silvia, a migrated and racialized woman, was assaulted in May 2018 at the Ertzaintza police station in Getxo, after being unjustly arrested. The trial imposed a mild penalty on an ertzaina, but the woman was also convicted of a crime of disobedience. Silvia wanted to file an... [+]

Eguneraketa berriak daude