Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

What do the victims of male violence want?

We have been hearing the views of Iñigo Errejón on the accusations of male violence in all media and social media for a few weeks. In addition, many controversies are emerging: how we should denounce women, how our sexual relations should be, recognition, silences of those who know something ...

We want to reflect on the women who have decided to testify about the violence we have suffered.

Four years ago we had Cristina Fallaras at the conference Building the memory in the face of the Machistan violence. In this space, he taught us the difference between abstraction and identification mechanisms. How we talk abstractly about male or gender violence, which makes it difficult to understand violence and identify the cases that occur to us. In this context, the #proposal, with a antecedent such as #metoo, promoted the report of the violence that women suffer or suffer in our lives, overcoming the figures they know, share, incarnate and listen to, decustomize and do not generate empathy.

Already at that time, millions, yes, millions of women from different parts of the world responded to this hashtag. That thread that began to be thrown in 2018 is still an echo, not only on social media, but it has been the space in which the accusations against Errejón began to be made public.

As we said at the beginning, we want to think about the women who have testified to the violence experienced. Women who have not complained, in many places, are doubting, directly or indirectly, the way in which they have decided to publicize these violence. To maintain anonymity. These doubts reflect a hierarchy among the victims: those who denounce "good", those who "face", those who are good victims and those who "do things as they should".

Women who have faced violence are victims of violence, regardless of whether or not they have filed a complaint. The victims, not from the point of view of passivity or lack of prominence, but from the recognition of damage. Denunciation is a right of victims or survivors, but choosing the way forward is an autonomous decision of those who have experienced such violence. Whoever faces this violence decides how to do it, and he will also decide when sharing his narrative.

In this context, many women decide to count it in spaces and paths that feel safe, among friends, in feminist groups... or, as has been happening lately, in social networks, because they are speaker spaces, constructing and disseminating a collective story together with the testimonies of other people.

In the construction of models of comprehensive care and in the definition of their demands for reparation in the face of violence, victims and survivors should be protagonists and axes

However, for the complainants it has also been a social judgment, their denunciation has gone viral in a few hours and from what has happened, access to details about the sexual tastes of adults or the debate about the times to make it public, have once again cast doubt on the voice of women, embarking on the analysis of strategies to deal with male violence in all political and social spheres.

We want to acknowledge the bravery of all these women, who are often questioned. Recognition of all those who have decided to break the silence, knowing that in most cases it is difficult to make public the testimonies of reports of colleagues, family members or friends. Recognizing their value for counting as they want, building this collective memory and facing the questioning of the women's testimonies. Recognizing the value of millions of women who have decided to count the violence they have suffered, moving from individual actions to the realization of male violence as a mechanism of control and control of women, which is still in force today.

It would be interesting to change the focus. Do not ask what happens to women not to denounce them, not to blame women again, but for public institutions to ask themselves what they are not doing right for women not to denounce.

According to data from the European Survey on Gender Violence, we see how in Europe less than 25% of women victims of physical or sexual violence reported. In this context, many researches show the revictimization of women in social, police or judicial services. The spaces that should be protected for victims and survivors become places of questioning, lack of adequate resources and reproduction of institutional violence.

In recent years, we have talked a lot more about truth, justice and reparation. This case, like many others, shows some progress, but also many shortcomings in the commitment to guarantee these rights for women.

Right, believe the voice of women. To call into question the global movement that puts on the table the continuous and everyday violence that we live by the mere fact of being a woman.

To commit to a feminist justice that focuses on the victim based on anti-punitive reflection and not on punishment, that does not re-victimize and that puts into practice agile and effective mechanisms against Machian violence in all its diversity.

Recognition of the right to reparation, recovery and full reparation and guarantee of non-repetition.

For all this, we should ask ourselves what institutional and social responsibility we have to work that reparation and transformation. And the demands of the victims and the survivors. That would be the first question to ask. What do you want? How would you feel observed? In some cases, public dissemination may be sufficient; in other cases, what is needed is to arrive at a judgment, to resign in time or to forgive clearly and publicly ... There will be as many choices as survivors.

In any case, in the construction of models of comprehensive care and in the definition of their demands for reparation in the face of violence, from the most common to the most extreme, the victims and the survivors should be protagonists and axes.

Let's see what belongs to others.

María Viadero Acha, Mugarik Gabe

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Statement of the Basque Committee of the EITB
With this letter, the Basque Committee of the EITB and the EITB bodies that underwrite it wish to express their concern and rejection of the selection processes that have been put in place in recent months for the management positions of the EITB, since the demand for knowledge... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


The challenge of shortening the working day even more than 37.5 hours per week

The year 2025 will lead to a general policy of establishing shorter working weeks, bringing low costs for new hires for companies and an effective direction of change in labour relations.

With the aim of complying with the Spanish government agreement, the reform to shorten the... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]


Don’t let the sound of money silence the buzz of bombs

On January 15, the techno-business lobby called Cedarios presented its 6th report, Euskadi and the European Union, the shared destiny of prosperity and competitiveness. This neoliberal Think Tank, made up of eminent experts drawn from the world of finance, presented a magical... [+]


The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]


Strikes of glutamate

And for another year, the unions have organized prefabricated strikes for us. And we, individually, will decide whether or not to join the strike, without the need for any assembly at the school.

The strike model that I was taught is no longer in vogue, it seems. In my... [+]


50 years of potash strike

Today, January 21, is a day to remember and reflect on an interesting ephemeris of our recent history. It is 50 years since the lockdown of 47 workers from Potase in Navarre. This lockdown, which lasted fifteen days, caused a general strike in Navarre, the Department of the... [+]


Conversion of the military industry, ethical necessity

A couple of weeks ago, a number of data from Norway was published. In this country of Northern Europe electric cars have predominated, being the Tesla brand the most sold, with 90% of recyclable energy consumed there. On the contrary, Norwegian public enterprises have no problem... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Goodbye, mom

These were my last words when we left, held hand in your deep breathing sleep. Your heart stayed forever without a special, simple, dignified pain. As you want and demand. How we want and respect.

Already a month before the arrival of winter, the last days of the longest night,... [+]


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Vulnerable children: institutional violence in our context

Today, the voices of women and children remain within a culture that delegitimizes their voices, silencing their experiences, within a system aimed at minimizing or ignoring their basic rights and needs. A media example of this problem is the case of Juana Rivas, but her story... [+]


No to the ban on political militancy!

On Tuesday, the sentence was released against five young people from Lapurdi, convicted of belonging to Segi. Fifteen months in prison for reversal to two young people, with a fine of EUR 500 each; 140 hours of forced labour and EUR 500 fine to two other young people; and,... [+]


“More with less”

The other day, as I was walking through the famous television series The Wire, there came a scene that reminded me of despair. There, the management of the newspaper The Baltimore Sun brought together the workers and alerted them to the changes that are coming, i.e. redundancies... [+]


Smartphone: our fetish king

The consumerist culture we live in sends every user to an unreasonable enjoyment. As Slavoj Zize says, Enjoy your fetish, it has become the rude mandate of hypermodernity. Current enjoyment is carried out through existing technological devices to occupy the place of fetish. But... [+]


Eguneraketa berriak daude