Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nine steps to end prison deaths

  • González García is the fourth prisoner who has been killed in Alavesa prison since the beginning of the year. A number of associations have presented a consensual document calling for action to end the ongoing deaths under surveillance.

08 May 2019 - 14:31

Dozens of people have concentrated today in Vitoria-Gasteiz in response to the call of Salhaketa Araba, under the motto “No to impunity. Guarantees of non-repetition”. Even if they don’t take the floor directly, González’s family wants to be present, “so that the fourth young man killed in Zaballa this year will go from being number to name; they don’t want to have passed on to anyone what has happened to them,” said Adrián Donnay de Salhaketa.

The 28-year-old appeared dead on 25 April in his cell in Zaballa for reasons that are still unknown. Three weeks earlier, Jonathan Costillas Rituerto, a 24-year-old vitorian, hanged himself in the same prison where he served his sentence.

Two years without seeing her daughters

Gonzalez spent two years and four months in Zaballa. Donnay has denounced that throughout this time he has not been able to see his three daughters; “in recent months, not even his partner.” The representative of Salhaketa has strongly criticized the attitude of the military prison following the death of his husband. Family members “have not had psychological support or referrals in the process. They have not been properly informed of their rights.” The prison ordered the incineration of González's body before the results of the autopsy were known, which made it impossible to choose a second autopsy.

Unlike the relatives of Costillas, on this occasion the director of Zaballa has met with the relatives of González. Both the family and Salhaketa have been repulsed by the director's attitude towards their relatives. In his opinion, he initially stated that if the prisoner's situation was known "he could do something more", but when the family and Salhaketa's lawyer told him about the four deaths they had had in the past four months, "the director understood it as a request for explanation and in five minutes he ended the meeting. This care is regrettable, insufficient and re-victimizing for family members”.

Although the exact causes of death are still unknown, “we know that, like most monitored deaths, this could also be avoided, which is not natural,” said Donnay. For this reason, the family will be involved in the case to try to clarify the facts that have occurred.

Nine measures to end deaths and ensure adequate care for family members

The Salhaketa Araba association has taken advantage of the concentration and press conference to present a statement to the medios.Han signed the convention 16 associations of the Basque Country and the Spanish State working for prisoners and human rights. César Manzanos de Salhaketa has unearthed the content of the document.

To begin with, the signatories express their concern about the four deaths in Zaballa and the 79 people who have appeared this year in state jails: "A two-day death. An avoidable and silent tragedy.” Political and judicial decision-makers find the vain attitude they show to clarify the causes of these deaths unacceptable. They call on the Directorate General for Penitentiary Institutions, the Spanish Government and the Ministry of the Interior to take action in this regard. They are also addressed to the Basque Government, which has, inter alia, competence in the area of prison health.

The signatory associations require the implementation of nine specific measures, including that the Public Prosecutor ' s Office investigate ex officio all deaths under State dependency; that the prison directorates give impartial information to relatives and that they do not prioritize the incineration of dead bodies to prevent the possibility of new autopsies; that they develop alternatives other than prison to serve sentences; that they release severely ill prisoners; and that they reduce the number of prisoners.

The signatory associations are: Associació Catalana per la Defensa dels Drets Humans, ALAZ, OSPDH, Independents, ACAT, Comisión Legal Sol, Iridia, Oteando, Jaiki Hadi, Esculca, Susterra, ADAP, Gizabidea, Salhaketa - Nafarroa, Salhaketa - Araba.


You are interested in the channel: Espetxe baldintzak
2024-12-23 | ARGIA
Several prisoners report that Zaballa prison officials have started a "covert strike"
Several Basque inmates have reported that the jailers in Zaballa have begun a "covert strike" in which half of them have caused sick leave. "This covert strike is intended to denounce 'the lack of service', but no real strike has been initiated, but measures have been taken that... [+]

2024-11-19 | Gedar
The Spanish State eliminates the lack of financial aid granted to release from prison.
According to Salhaketa, this aid was essential for prisoners to "have a minimum economic base" in order to have access to it "at the time of living in freedom". The grant was limited to EUR 480.

Salhaketa Association reports the death of a prisoner in Basauri prison
The prisoner has been found dead in his cell on Thursday night. The Basque Government has said that it has evidence of a suicide case, as reported by the Basque Executive. It is the seventh person to die since the Basque Government received the transfer of prisons in 2021.

Another prisoner dies in prison, this time in Basauri
On Friday they found the body with signs of “overdose,” according to Naiz. The government has not confirmed the death until Tuesday and has been waiting for the results of the autopsy. He is the sixth prisoner to die in prison since he took office in Basque prisons.

"Prison gets sick and prison kills."
Libertad Francés Lecumberri, coordinator of Salhaketa Navarra, has talked about the shortcomings of the health service in prisons: “When the health staff is transmitted with the logics and criteria of the penitentiary center, instead of being the guarantor of certain rights,... [+]

2024-03-18 | Gedar
The Generalitat has confined 5,000 Catalan prisoners
On the pretext of protests by prison officials, thousands of prisoners have been held in six prisons in Catalonia.  

Relatives of Oroitz Herrero killed in Zaballa prison
"If we've been treated like this, what they're not going to do inside the jail."
Last week 26-year-old Irunés Oroitz Herrero was found dead in his cell in Zaballa prison in Álava. According to the Basque Government it was a “natural death”. However, the young man's relatives have pointed out to ARGIA that Herrero has not been given adequate medical care... [+]

2024-02-07 | Hala Bedi
A prisoner dies in Zaballa prison, third in two years
Since the Basque Government took over the transfer of prisons just two years ago, it has been the fourth death in Basque prisons, the third in Zaballa prison.

Salhaketa says the last death in prison is only the tip of the iceberg
He denounces that the prisoner who hanged on Saturday had not been trained against suicides and was only in the cell, although in previous days he declared that “he was not well”. He stresses that he is the third prisoner to commit suicide since the government assumed prison... [+]

A prisoner is found dead again in Zaballa prison
The complaint is from Álava. According to the association, a 47-year-old South American man is hanged. He is the second prisoner who has died in Álava prison since the Government assumed prison jurisdiction.

Mapuche political prisoners end hunger strike, 100 days later
17 political prisoners started a hunger strike in May. They have demanded respect for their cultural and territorial rights, the suspension of the anti-terrorist law, the approval of International Labour Organization Convention 169 and the freedom of Mapuche political prisoners.

2023-07-26 | ARGIA
31 prisoners die in hostilities of an Ecuadorian prison
Last Saturday 22, fighting began among prisoners in the Litoral prison of the Ecuadorian city of Guayaquil. Official sources have announced the deaths of 31 prisoners and 13 wounded, including a police officer. The police and the army have regained control.

At least 41 women have died in prison in Honduras
The killings are due to a clash between prisoners, according to police sources. This is one of the biggest casualties in recent years in a prison in Honduras.

Suicide of prisoners: what happens inside the prison?
It increases suicidal behavior among prisoners due to psychological and sociodemographic factors. In Hego Euskal Herria, in 2023, two prisoners committed suicide one more week. The Basque Government has recently launched a new protocol that reinforces the figure of “support... [+]

Eguneraketa berriak daude