Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Spanish Ministry of Defence is captured in the adaptation of a Wikipedia reference from the Catalan referendum

  • Alcarràs, director Carla Simóm, is winning and his candidacy for the Oscar was announced on Tuesday. Soon after knowing the news, on the Wikipedia page of the Catalan people that gives name to the film, the reference of October 1 has been adapted: One user removed those relating to the violent intervention of the police to add that the referendum was illegal. They report that the IP number of the adapter corresponds to the Spanish Ministry of Defence.

14 September 2022 - 11:40
2017ko urriaren 1eko poliziaren kargak (Argazkia: Wikipedia)

Twitter's @SpainGovedits account posted on Tuesday that the Spanish Ministry of Defense has been captured to make a reference to the 2017 referendum for the independence of Catalonia. Josep Maria Ganyet, a computer engineer, has received the arrangement. In fact, in the adaptation made in Wikipedia they are public and allow to know the IP number of the person who has made it. In this case, the modification was made by the number 193.33.2.243, corresponding to the Spanish Ministry of Defense.

In particular, the Ministry of Defence has placed its hand in the Wikipedia sheet in Catalan on the municipality of Alcarràs. The film Alcarràs de Carla Simón, premiered and successful this year, bears the same name as the Catalan people, and after receiving the Golden Bear at the Berlinale festival, it was discovered that it was among the films nominated for the Oscar. "The success of the film has led the Government of Spain to carry out a disastrous political manoeuvre: it has tried to rewrite the relationship between the municipality and October 1," can be read in Vilaweb. The Spanish Ministry of Defence has modified the reference to the referendum of 1 October 2017 in the information on the people of Alcarràs, removing those relating to the violent intervention of the Police and adding that the referendum was illegal.

As the adaptation has been identified, the information has been restored and the initial version can be re-read: "In the October 1, 2017 independence referendum, Alcarràs was one of the countries that experienced an offensive against the citizens of the Spanish Police so that the referendum would not take place." The computer engineer Ganyet explains how to undo the arrangement if you look at something similar in the future: if you go to the history, you can remove the arrangement within anyone's reach.

 

 

 


You are interested in the channel: Kataluniako erreferenduma
Ponsati does not go to his appointment in the Supreme Court
The judge had to notify the former Catalan counsellor related to the Proces case of the agreement to prosecute for a crime of disobedience. Ponsa argues that Monday was unable to appear because he has work in the European Parliament.

2022-08-31 | ARGIA
The Spanish State violated the rights of Catalan independence leaders, according to the UN
The UN concludes that the cessation of politicians Oriol Junqueras, Raül Romeva, Josep Rull and Jordi Turull violated the International Covenant on Civil and Political Rights.

2022-05-25 | ARGIA
Supreme Court reviews pardons of Catalan prisoners
The third chamber of the Supreme has changed its mind and now decides to review the appeals for pardon. The PSC “expects” the pardon not to return to jail and Carme Forcadell states that he expects “anything” from the Supreme.

2021-10-20 | Saioa Baleztena
Carme Forcadell
“I have come out of jail as republican and independentist as before, but more feminist”
Between 2012 and 2015, Carme Forcadell (Xerta, 1956) was, together with Omnium Cultural, president of the Catalan National Assembly ANC, a driving force for the most important social mobilizations in Catalonia in the last decades. He was appointed President of the Parliament of... [+]

2021-06-30 | ARGIA
Pedro Sánchez says that the PSOE will under no circumstances accept the referendum in Catalonia
Sánchez has appeared in the Congress of Deputies to explain the pardons granted to Catalan independence leaders. The PSOE has announced that it will not accept a referendum on the day following the meeting with Pere Aragonese in Congress.

2021-05-26 | Ixone Arana
The Spanish Supreme Court rejects pardon to Catalan political prisoners
The Supreme Court has argued that independence prisoners have shown no regrets for what they have condemned to prison. The final decision on the judgment will be taken by the Government of Spain and the President of the Spanish State has said that "friendship" and "lack of revenge"... [+]

2021-02-10 | Ixone Arana
They call to declare fifteen young people by the closure of the Vitoria-Gasteiz railway in 2019
On October 17, 2019, the Ertzaintza detained 21 young people in the mobilizations called by ERNAI to denounce the sentences against the young people of Alsasua and the independence of Catalonia. A fortnight of detainees have been summoned to testify at the National Hearing.

2021-01-26 | Saioa Baleztena
Sara González. Shaking sewers
"Fear is the weapon to control society"
Sara González (Sant Celoni, Catalonia, 1985) is a journalist and political analyst. He has highlighted the criminalization of dissent in his book Per raó d’Estat (for reasons of state), delving into the political, police, judicial and media structures of the Spanish... [+]

2020-11-18 | Saioa Baleztena
Jaume Asens
“Elkarrizketa eraginkorra izanen da presoak aske daudenean bakarrik”

Abokatua, aktibista soziala eta Espainiako Kongresuko diputatua da Jaume Asens (Bartzelona, 1972). Urtarrilaz geroztik, Pablo Iglesias ordezkatu du Unidas Podemos talde parlamentario konfederalaren presidentetzan. Abokatu gisa, giza eskubideen eta mugimendu sozialen defentsak... [+]


2020-09-30 | Mikel Eizagirre
Spain spent EUR 42 million on police oversalaries against the referendum in Catalonia
The so-called "Operation Copernicus" mobilized thousands of policemen in Catalonia to stop the referendum on October 1, 2017. The Government granted extra pay to the participating police forces.

2020-09-23 | ARGIA
The Spanish Government announces that next week it will begin to process the pardons of Catalan political prisoners.
"To begin the processing of pardons is not to indulge. It would be good news, as it would come out of jail, where it should not be," said JxCAT Member Laura Borras, in statements to Europe Press.

Anti-corruption prosecutor investigates the Cup
The Prosecutor’s Office investigates whether the party used the money unduly in the campaign for the referendum on 1 October. This Monday he was quoted to declare one of the members of the then national secretariat of the Cup.

2020-07-30 | Mikel Eizagirre
Angry with Urkullu for the reviews he has made in his papers about the Catalan process
He has denounced that he has shown a "distorted view" of the movement and has reaffirmed himself in "the defense of the right to decide".

2020-07-23 | Mikel Eizagirre
196 people charged in Catalonia for cutting off the border road in the mobilizations of the Tsunami Democratic
The magistrate has ordered them to declare in the coming months, and they are charged with "public disorder" and "damage" to the nearly 200 people investigated for the facts.

Eguneraketa berriak daude