Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Spanish Ministry of the Interior continues to pay bills to the police and civil guards in Euskal Herria

  • The Order of the Ministry of the Interior of October 23, 1984, approved at the time of ETA, established a “retribution” for the concepts of “dangerousness and hardship” for the National Police and the Spanish Civil Guard, which would apply to “all personnel working in conflict zones”. The Spanish Government replied in March to a question from EH Member Bildu Jon Iñarritu on this subject.

24 July 2024 - 11:46
Last updated: 14:54

The Spanish Government replied in March to the question put by EH Member Bildu Jon Iñarritu on 13 February. There, the Member referred to the order approved by the Spanish Ministry of the Interior on 23 October 1984, at the time of ETA, and asked whether there had been changes in the "incentives" that were set for the members of the Police and the Civil Guard, as he has now gathered Public. In fact, article 4 of the Order details a “remuneration” received by members of the Spanish National Police and the Civil Guard for the concepts of “dangerousness and hardship”. “This complement will be received by all workers working in conflict zones, regardless of their role,” says Article 4.3 of the Official State Gazette. In the response of the Government of Spain to Iñarritu, it was clarified that “the regulations remain in force regarding the abolition, reduction or modification of these incentives”.

After six years since the dissolution of ETA, Iñarritu has asked several times about these savings in recent years. Asked in 2018, the spokesman for the Unified Police Union, Ramon Cossí, told the public that the Ministry of the Interior was “in agreement with keeping those items” due to the “social rejection” and the “exclusion situation” that the members of the Police and the Civil Guard lived in Euskal Herria. He pointed out that the “lack of normality” was another reason to maintain this plus.

In response to Iñarritu in March 2020, the Ministry of the Interior stated that the costs of “dangerousness” and “territoriality” for 2,676 civil guards and 1,792 national police officers amounted to 22,850.065 euros.


You are interested in the channel: Polizia
The Government has not taken a decision in the case of the woman from San Sebastián who was hospitalized in the ICU after the assault of the Ercion
Security Counselor Bingen Zupiria said that as long as they have “no security or certainty about whether things have been done right or wrong,” they will not take action. Her aunt explains that the woman who was attacked by police officers is "helpless" after two or three days... [+]

Zumaia, Getaria and Azpeitia will make a joint job offer to promote the "close" model of local police
The municipalities of Zumaia, Getaria and Azpeitia want a local police model based on "trust and proximity". To do this, they will hire together five local police officers who will know these municipalities well and will also ask the candidates for the B2 level of Basque.

A woman in San Sebastián complains that after the assault on her, she ended up in the ICU unconscious
Members of the woman’s family have filed a complaint with the Colombian consulate in Bilbao. He was assaulted on 1 February at the gates of a nightclub on Manterola Street in San Sebastián. According to various testimonies, even though he was unconscious, he continued to be... [+]

2025-02-17 | Axier Lopez
The son of the Itzians?

For almost a century, there has been no generation in the Basque Country that has not known torture. There are 5,379 people officially since 1960, but there are many more, because appearing publicly as tortured still hurts. And probably because nothing has changed at the base... [+]


Call for public accountability at the presentation of the...
900 victims of torture have gathered in San Sebastian to present the Network of Tortured People of the Basque Country on February 15. The initiative aims to be a loudspeaker for the tortured, and citizens who have not yet reported torture are encouraged to join the network. The... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


A man arrested by the Civil Guard in Amurrio for laughing on social media at the expense of two dead agents
"Dead police, the best fertilizer for the garden," the detainee wrote on social media, and his profile has more than four million followers, the Civil Guard said.

The police will prepare the bus drivers for the attacks
Azahara Domínguez, deputy of the Department of Mobility, Tourism and Planning of Gipuzkoa, announced it after meeting with the head of the Basque Government, Jabier Zabaleta. Among other things, they will be provided with resources to combat sexual assaults in order to have the... [+]

Lawyer sentenced to six years in prison for helping a prisoner in exchange for drugs
The Public Prosecutor’s Office of Gipuzkoa wants to sentence the head of patrols of the Citizen Protection of Donostia-San Sebastian to six years in prison. The gunman offered benefits in the court process in exchange for cocaine to a man arrested on charges of drug... [+]

State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

San Sebastián residents sentenced for speaking Basque have been fined
The Basque Government has lifted fines for the Basque people who were punished for speaking Basque to the border. These citizens are Manex Ralla and Amaia Abendaño, who have confirmed to this media that they have been deprived of fines.

2025-01-15 | ARGIA
They invite all the tortured to participate in the Network of Tortured Persons of the Basque Country
Incarnated “as a network with its own voice” and with the objective of recognizing and repairing tortured persons in a public, social and official way, the Network of Tortured Persons of the Basque Country will be established and presented on February 15. Over 700 people... [+]

2025-01-14 | Jon Torner Zabala
Those affected will bring the actions of the infiltrated police to the Constitutional Court.
The infiltrations of police officers in social movements under false identities will reach the Constitutional Court of Spain. Irídia-Centre per la Defensa dels Drets Humans, together with the group of people affected by these infiltrations Acció Contra l 'Espionatge d' Estat,... [+]

Eguneraketa berriak daude