Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Safe roads for school? Stop police abuse!

Maiatzaren 19an polizia gehiegikerien aurkako manifestazio jendetsua egin zuten Gasteizko Alde Zaharrean, hamarnaka eragilek deituta. Argazkia: Hala Bedi

25 May 2023 - 10:10
Last updated: 14:34

Today we have left home early, for once we can reach school in time. It's 09:00 in the morning at Fray Zacarias Street in the Old Part of Vitoria-Gasteiz and a camper from the Ertzaintza crosses the Landxo sports club. We have left the after-school activities, it is 18:00 in the afternoon in the Casco Viejo and there are two vans from the Ertzaintza on the street school, two young people facing the wall of Campillo. It is Sunday, in Rafa square there are fewer children playing than usual, the car of the munizipals has gone through the street school in the opposite direction, four young people dialogue on the stands of the new park and the police go to them to ask for documentation. It seems worrying that our children regard this picture as normal.

"Four young people dialogue on the stands of the new park and the police go to them to ask for documentation. It seems that our children already consider this picture normal, it's worrying."

A month ago, the gaztetxe sound technician and neighborhood baker were arrested, both violent, for no apparent reason. That's how things are in our neighborhood in the last few months, and no, in a militarized neighborhood, we don't live safer.

With young children hanging by hand, with the skateboards they like to catch or hide, we have no sense of security in the streets full of Police. It's not a safer neighborhood, it puts us in a permanent situation of anguish, of constant tension. And they fear, fear among neighbors. Sometimes we've been looking at each other, and soon he comes with pride asking an ertzaina, as if this made him uncomfortable, is it really necessary for twelve policemen to identify two young people about 17?

Let us say clearly that in our neighborhood, the police carry out racist identification and persecution on a daily basis. And we have become accustomed, often with the barbarism of the media this violent hunting of young Maghreb is justified. They walk on the rag, some say. We know that this is not the problem, in the canton of San Marcos no more drugs are consumed than in Mateo Moraza Street on a Saturday night. The problem is that they are poor and racist -- that's the fear you want to shorten. Their youth and Maghreb status want to be matched by crime. And that -- we don't buy them, in this neighborhood, we've been trying to build coexistence among neighbors for decades, and we know that fear among neighbors is one of the main enemies.

"The police carry out racist identification and persecution on a daily basis. And we've gotten used to it, it's often justified by the hustle and bustle of the media."

As social inequalities increase, conflicts increase, we also live them, we do not deny them, we do not hide them. We have problems, problems with coexistence. And we want to address other approaches, from mutual knowledge, from mutual recognition, from the creation of links. This is how we have learned to do it in the Old Town of Vitoria-Gasteiz, with its educational streets, with Goian, with the association of neighbors, with the individuals… many times we have not succeeded, and the problems, the conflicts. We don't have magic formulas, but it's clear to us that our streets will be safe when we fill them with neighbors who are able to care for and recognize us. To this end, the reception approaches, the Ongi Etorri Alde Zaharra programme, the mutual assistance networks … and we continue to learn.

The police compliance of the neighborhood hinders all these approaches. We want to denounce racism and police abuse as neighbours. As parents, we do not want to educate our children on the streets where fear and violence reigns, nor on hostility among neighbors.

"We have problems, problems with coexistence. And we want to address other approaches, from mutual knowledge, from mutual recognition, from the creation of links."

So we ask the next mayor to act responsibly. We want less police and more social services. That they immediately suspend racially based police races and give value and funding to the social approaches of the neighborhood's agents.

Hafsa Tahir and Aitor Alustiza, representing the association of parents of the Ramón Bajo school of the Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz


You are interested in the channel: Polizia gehiegikeriak
2025-01-03 | Gedar
An African-American person is beaten to death by jailers in a US jail
Robert Brooks was beaten by three officials with his hands tied behind his back. He died the next day, and the autopsy indicates that the cause of death was asphyxia.

Court orders to reopen the case of another person injured in the eye in the Real-PSG party
In the charges made by the Ertzaintza before the San Sebastian football match in March 2024, in addition to the amateur Amaya Zabarte, a second person was injured, apparently by a visual impact with a foam ball. Now, the Provincial Court of Gipuzkoa has also ordered the... [+]

The judge wants to identify those responsible for the Ertzainas who injured Amaya Zabarte
In the case of the amateur who was seriously injured in a football match between the Real Sociedad and the PSG, the judge has accepted that family lawyers have access to all images. It has also requested an investigation to identify those responsible for the groups of Ertzainas... [+]

2024-12-16 | Leire Ibar
Gaztetxe from Durango is evicted and the Ertzaintza shoots with the foam launchers against those present
On Saturday afternoon there were incidents at the entrance of the new gaztetxe, where the Ertzaintza charged those who had approached to show their support. That is why hundreds of people have concentrated this Sunday to denounce the foam launch charges and to show the City... [+]

The Royal Society calls for "responsibilities" to the Ertzaintza in the case of an injured fan with a foam launch
The president of the Real Sociedad, Jokin Aperribay, explained that he has asked the regional police to "clarify" what happened. The wounded family of Amaia Zabarte has accused the club of not publicly condemning the aggression.

2024-11-27 | Leire Ibar
Close the case of racialized woman assaulted by the Ertzaintza in police station after the prosecutor “forgot” to appeal
Silvia, a migrated and racialized woman, was assaulted in May 2018 at the Ertzaintza police station in Getxo, after being unjustly arrested. The trial imposed a mild penalty on an ertzaina, but the woman was also convicted of a crime of disobedience. Silvia wanted to file an... [+]

Judge orders to reopen the case of Real's amateur injured by the Ertzaintza
The Provincial Audience of Gipuzkoa considers that what is seen in the images of a video "choca" with the door of the Ertzaintza and "demonstrates the evidence" that Amaia Zabarte was wounded with a projectile, according to News from Gipuzkoa.

2024-10-10 | Gedar
The Civil Guard killed a person with a shot in the back in Madrid after suffering a psychotic outbreak
At least twelve police officers surrounded the young man. The officer who murdered him has said that the young man who had the outbreak left him, but it has been a version dismissed by an eyewitness. The crime was committed in 2020 and the trial is now taking place.

Zupiria, in the case of the injured amateur of the Real Sociedad: "You can't confirm it was a foam shell."
The Basque Government Security Council maintains the version maintained so far. On the other hand, he said that Amaya Zabarte, the hobby of the Real Sociedad seriously injured in Anoeta in the football match against the March PSG, did not point out in his statement that an... [+]

The Municipal Police of Donostia-San Sebastian denounces that several young people from the Old Party have been "beaten and wounded"
The Youth Assembly of the Old Party (AZGA) has denounced the action of the Municipal Police of Donostia-San Sebastián against several young people in the neighborhood: “Several young people from the neighborhood played soccer in the Plaza de la Trinidad, until the Municipal... [+]

The Government of Navarre recognises as a victim Mikel Iribar, wounded by a smoke pot
The National Police has obtained the recognition of a public institution after 31 years in Pamplona, where it was seriously wounded with a smoke pot and burned in 1991. The Spanish Government also had to pay compensation, but no police have been punished for the case of the... [+]

2024-06-27 | Gedar
Moroccan Public Prosecutor's Office Archives Investigation of the Melilla Massacre
Two years ago, hundreds of people were assaulted by police forces to try to cross the border between Morocco and Melilla, and at least 70 people were killed, although the exact number is not clear. The investigation of the facts has been concluded in Morocco, considering that... [+]

Rosi Zarra. The new old ones?

To Rosa, yes, because that's what home and friends said. On 30 June she will be 29 years old as a result of an infection caused by a pelotazo released 7-8 meters by the Ertzainas. This was evident at the hearing or working session held on 26 January 2023 before the Police Victim... [+]


A judge says the loss of the eye was the fault of the girl who participated in the demonstration
In 2021, the girl participated in a demonstration against the arrest of musician rap Pablo Hasel in Barcelona and lost her eye by a foam bullet launched by the mossos. The judge considers that the girl “should take the consequences” for participating in a demonstration in a... [+]

Eguneraketa berriak daude