Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A procedural error denies the right to justice of Silvia, the woman assaulted by the Ertzaintza in police station

  • Silvia, a migrated and racialized woman, was assaulted in May 2018 at the Ertzaintza police station in Getxo, after being unjustly arrested. The trial imposed a mild penalty on an ertzaina, but the woman was also convicted of a crime of disobedience. Silvia wanted to file an appeal with the Supreme Court, but the case has been closed for 'having forgotten' to file an appeal with the prosecutor, according to SOS Racism Bizkaia and Silvia you are not alone.
Getxoko komisaldegian jipoitu zuten Silvia 2018an.

27 November 2024 - 06:57
Last updated: 10:12

The origin of the event dates back to May 26, 2018 in Getxo, when Silvia accuses the police of the treatment being given to a homeless person. After a brief discussion, the police arrested the woman and transferred her to the police station, where she was arrested. Silvia was attacked by the Ertzaintza on site, as you can see from the videos recorded by the security cameras.

SOS Racism has accused the system of reactivating mechanisms to "silence" the victim, despite the fact that the violence suffered by Silvia was tested in the police station by video and after six years of judicial struggle.

The prosecutor ' s claim to appeal to the Supreme Court was inexcusable, and without it he has been denied the continuation of the judicial process. The case has been closed and judicial review will not be possible. To denounce the situation, SOS Racism Bizkaia and Silvia are not alone have concentrated this Monday in front of the Palace of Justice of the Basque capital to denounce the situation.

Victim guilty

The trial was held in November 2023. While the Basque Government had placed an attorney on the aggressor agent, Silvia was defended by a lawyer of his own office, who denied him the indictment. Moreover, as a result of a complaint lodged by the aggressor himself, the woman was sentenced to seven years ' imprisonment for a murder offence.

In a communiqué, agents SOS Racism and Silvia are not alone in Bizkaia have pointed out that police investigation and the Department of Security have revealed "disturbing patterns" such as the concealment of videos, the non-submission of photographs of Silvia's injuries, the non-application of the Torture Protocol in Istanbul or the rejection of psychological reports, among others. The ruling states that the woman was detained without any legal justification by the agents of the Ertzaintza. Finally, the Audience of Bizkaia found guilty of a crime against moral integrity and of minor injuries to the aggressor, who was sentenced in a light manner. At the same time, Silvia was found guilty of disobedience to the authority, to which an economic fine was imposed.

This year, Silvia intended to appeal to the Supreme Court to declare his innocence and to allow the agent to be sentenced to a more severe penalty. It will not be possible, however, because the prosecutor has not submitted the appeal in time. "Now, six years later, when Silvia tried to appeal to the Supreme Court the accusation of unjust disobedience, with an “unforeseen forgetfulness” hard to believe: the public prosecutor has not filed a complaint. What a coincidence! Confused, suspicious and dissuasive events again took place.

Racism and "everyday" discrimination

Silvia is not alone and SOS Racism denounces the structural nature of the judicial system: "The prosecutor's 'forgetfulness' is the last chapter in a story that shows that the 'political' protection of security forces, institutional racism, violence against migrant women and inequality in access to justice are everyday realities in our judicial system."


You are interested in the channel: Polizia gehiegikeriak
Biktima gisa aitortzeko txostenak jaso dituzte Pasaiako segadan eraildakoen eta Rosa Zarraren senideek

Azken astean ezagutarazi moduan, Eusko Jaurlaritzaren Balorazio Batzordeak txosten banatan aitortu ditu estatuaren biktima gisa. Justizia sailburuak ekitaldi pribatu banatan entregatu dizkie dokumentuak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


2025-03-20 | El Salto
Kataluniako erreferendumean gomazko balak jaurti zituzten lau poliziari ez diote amnistia emango, eta auzipetu egingo dituzte

Lau agenteak lesio-delituengatik ikertzen ari dira eta horrek galarazten du 2024ko amnistia aplikatzea. Polizia horietako batek, ustez, gomazko bala batekin begi bat zartatu zion Roger Español kataluniarrari.


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


153.600 euroko isunei jarritako helegiteak ukatu dizkiotela salatu du Askek

2023an Zaballako espetxean euskal presoen alde egindako martxarengatik ezarri zizkieten isunak. Helegiteen ezeztapenaren aurrean epaitegietara joko dutela adierazi du antolakundeak, eta Poliziaren inpunitatea salatu du.


2025-03-14 | ARGIA
GALeko 18 biktimak jarriko dute Barrionuevoren aurkako kereila

GALeko biktima talde batek eman du kereilaren nondik norakoen berri Bilbon egindako prentsaurrekoan, Egiari Zor fundazioak eta Giza Eskubideen Euskal Herriko Behatokiak lagunduta. GALen aurkako eta, zehazki, José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute.


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


M3moria Auzolana ekimena sortu dute, Martxoak 3ko grebekin loturiko objektuak eta testigantzak biltzeko

Martxoaren 3ko Memoriala hornitzeko erabiliko dira bildutako objektuak. Ekimena ahalik eta jende gehienarengana iristeko asmoz, jardunaldiak antolatuko ditu Martxoak 3 elkarteak Gasteizko auzoetan.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


The Government has not taken a decision in the case of the woman from San Sebastián who was hospitalized in the ICU after the assault of the Ercion
Security Counselor Bingen Zupiria said that as long as they have “no security or certainty about whether things have been done right or wrong,” they will not take action. Her aunt explains that the woman who was attacked by police officers is "helpless" after two or three days... [+]

A woman in San Sebastián complains that after the assault on her, she ended up in the ICU unconscious
Members of the woman’s family have filed a complaint with the Colombian consulate in Bilbao. He was assaulted on 1 February at the gates of a nightclub on Manterola Street in San Sebastián. According to various testimonies, even though he was unconscious, he continued to be... [+]

The police will prepare the bus drivers for the attacks
Azahara Domínguez, deputy of the Department of Mobility, Tourism and Planning of Gipuzkoa, announced it after meeting with the head of the Basque Government, Jabier Zabaleta. Among other things, they will be provided with resources to combat sexual assaults in order to have the... [+]

2025-01-03 | Gedar
An African-American person is beaten to death by jailers in a US jail
Robert Brooks was beaten by three officials with his hands tied behind his back. He died the next day, and the autopsy indicates that the cause of death was asphyxia.

Eguneraketa berriak daude