Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They present in Vitoria a guide for “self-defense” to give effect to the right of registration

  • Several popular movements have contributed to the elaboration of the Guide to Legal Self-Defence: Request for registration in Vitoria. They denounce that the City Council does not take measures to guarantee the right to the register, although it is a basic access to the other rights. The objective of the guide is to provide a concrete tool for people with problems, to promote changes in administration and to join efforts to overcome “structural oppression”.
Argazkia: Hala Bedi

21 December 2023 - 15:32

On Thursday morning the guide was presented in the Bizi Etxebizitza Sarea neighborhood, Errekaleor Bizirik!, The Elkarrekin Aid Network, Ongi Etorri Refugees in Araba and Gasteiz by the Inor ez Etxerik Gabe movements, in front of the City Hall of Vitoria-Gasteiz. In April they started No Census, No Existing! “Make the problem of the census visible, point out the city council as responsible and demand a solution” campaign.

Standard, access to other rights

They recall that the standard, according to the law, should be a simple administrative procedure that records the place of residence of the citizen. “Living on the street or in a house, having or occupying the house with contract or without contract is not a requirement to register.” In practice, as in the whole of Euskal Herria, in Vitoria-Gasteiz, “the census has become an access to different resources and rights”. The standard is a prerequisite for obtaining social benefits, schooling, obtaining a health card or initiating a regularisation procedure for migrants, among others.

According to the groups that have presented the guide, the City of Vitoria-Gasteiz offers the owners the conditions of registration “competition for registration”. For this reason, there are people, for example, who live paying for a rent in a home and can't register in it, or vice versa, who pay to register in a home even if they don't live in it. “The City Hall is a direct accomplice to the abuses of the houses owned and the black market of the census”, they point out that the situation particularly affects the migrated and impoverished vitorians. They indicate that in April the City Council was asked to modify these conditions, but that “due to the lack of response or modification” they have decided to present the Guide of Legal Self-defense.

Tool for access to individual census and collective struggle

The guide consists of several sections. The entry contains the conditions established by the City Council to be able to register. The following are the tools to be able to register, taking into account two main situations: on the one hand, citizens with a fixed domicile who lack registration due to lack of property or contract, and on the other hand, the resources for residents in the street or without a fixed residence. The guide lists the steps to be taken to obtain the census in each situation, the models of documents to be presented in the administration for its issuance and the means of advice and support.

The guide is available on the social networks of the groups mentioned and on the accounts X and Instagram @unregistered. It can be purchased on paper at the headquarters of the Old Party Gasteiz Txiki neighbourhood association. The guide explained that they have several objectives: to offer citizens a collective route to obtain the census, to achieve changes in the municipal administrative procedure, to organize and join forces before the class “structural oppression” to “change everything that needs to be changed”.


You are interested in the channel: Eskubide sozialak
Victoria Woodhull, first candidate

Born 2 April 1970. The newspaper New York Herald published a letter with activist and broker Victoria Woodhull (1838-1927), in which he realized his candidacy for the U.S. presidential elections of 1872. It is the youngest candidate in history, who would be 34 years old on the... [+]


Europe will buy arms, taking away the pension
A great war comes. With these scarce military spending, we are not going anywhere. Only Trump leaves us this time. The citizens must be prepared before Putin - this speech he is imposing between the authorities of the European Union is summed up in one word: rearmament. But it... [+]

No census, no rights
Last Wednesday, several associations presented in Vitoria-Gasteiz the report “Padrón y derechos humanos 2022-2023”: Clarifying, the cooperative Enaras, the Forum of Syndics and the Observatory of Social, Economic and Cultural Rights of Álava. Although the report refers to... [+]

Two years and then ... solidarity, collaboration, organization

Two years ago, in Pamplona we began to organize a group of individuals in the Haritu mutual assistance network with the aim of collectively facing the widespread impoverishment of the working class. Due to the increasing difficulties of access to food and housing, we created the... [+]


Funtzionario gurasobakarren amatasun baimena bikoteena bezain luzea izateari uko egin dio Nafarroako Legebiltzarrak

Eskubide honek hainbat epairen bermea daukan arren, langile publikoek salaketak jartzen jarraitu beharko dute zaintzarako baimen osoa lortu ahal izateko. Proposamena EH Bilduk egin du Izquierda Ezkerraren sozietateen gaineko zergak igotzearen inguruko mozio batean, baina ez da... [+]


2022-04-25 | ARGIA
Widows will have to be re-registered as a de facto partner to collect the pension in Hego Euskal Herria
The Supreme Court has rectified the doctrine of the High Court of Justice of the State that in order to access widows’ pensions it is not necessary to be a de facto partner. From now on, the widower must certify that he is registered as a de facto partner in the municipal or... [+]

Verter Recyclingeko arduradunak mutu, epailearen galderen aurrean

Zaldibarko zabortegia kudeatzen zuen Verter Reyclingeko arduradunek astelehen honetan deklaratu dute Durangon, auzia daraman epailearen aurrean. Haietako bik uko egin diote epailearen galderei erantzuteari eta hirugarren batek ezin izan du auzitegira joan, koronabirusarekin... [+]


U.S. First Mayor
Argonia, Kansas, USA, April 4, 1887. C. Susanna Salter (1860-1961) won the elections of this small town with more than 60% of the votes, thus becoming the first US mayor.

2021-10-19 | ARGIA
Increasing initiatives against the mandatory health pass
Ten members of the Bagabiltza Congress of Baigorri and Garazi occupied the mediatheque of Donibane Garazi, without presenting a pass, on October 16. They got an appointment with Mayor Lauren Inchauspe, who will meet on October 19. On the other hand, in Ipar Euskal Herria,... [+]

2020-09-22 | ARGIA
Homeless person found dead in Baiona
The Plaza de los Vascos de Baiona has been the scene of the death in the early hours of Sunday of a person sleeping next to the tourist office. The news has been disseminated by police sources, who have pointed out that it is a "natural death". Several groups have called for a... [+]

2020-06-25 | Aiaraldea
Batu Elkarlaguntza Network is created to provide "a comprehensive response" to social problems
In addition to Arrankudiaga, the network will operate in Arrigorriaga, Basauri, Galdakao, San Miguel, Zaratamo, Ugao and Zeberio. Housing and food will be the main lines of the project.

Tomorrow there will be a march in favour of a social plan to revitalize Navarre
The Charter of Social Rights of the Basque Country has called for the mobilization of citizenship. Actors and trade unions gathered in the Charter have drawn up a document “with a series of essential measures for all people and their rights to be the objective of institutional... [+]

2020-05-28 | ARGIA
More than half of the complaints received by the CAPV Ararteko are related to social rights
The Ombudsman of Navarra has also presented the report for 2019. Most of the complaints received relate to public service and education.

2020-05-27 | Juan Mari Arregi
Gastu sozialean inbertitzea oso errentagarria da

Gaur egungo pandemiatik gobernu eta administrazioek ikasi beharko luketen gauzetako bat da gastu sozialeko inbertsio oro oso errentagarria dela ekonomikoki. Ondorioz, erakunde bakoitzak horri buruz dituen politika guztiak berrikusi beharko lituzke.


Eguneraketa berriak daude