Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Report

  • The interview by Josu Urrutikoetxea to Berria (16 December) reflects how weak ETA was at the 2006 truce. According to him, when he came to ETA’s management with what was achieved in the talks with the Spanish Government, they were surprised: “Hostile, has this been achieved?”

22 December 2020 - 12:43
Arg.: Gure Gipuzkoa

He confesses that he believed in the process, but that the environment was negative from the beginning, and that his belief was crumbling with what an organization manager said before leaving for Geneva: “Because I realized that their mindset about negotiation and mine was on one side and on the other. I realized that something had happened in the organization.” And in the same interview he explained that in previous years those who agreed with him fell and that the new directors did not agree with the previous negotiation scheme.

However, he participated in the summer 2006 negotiations with Javier López Peña, a member of ETA’s management. Then he abandoned the process, with a very particular view of his negotiating partner: “I didn’t believe in the process [that].” The whole programme speaks very strongly: "If he went upside down, it wasn't just because of Madrid's attitude. If you don’t want to enter a negotiation and don’t believe, what are you going to do?” ETA broke the ceasefire with the T-4 attack, without formally breaking the truce: “I thought the ceasefire would break,” says Urrutikoetxea, “but not with an action on the ceasefire. In Euskal Herria, much importance has been attached to the word of the organization”.

Arnaldo Otegi was clear that the Spanish Government did not honour its commitments, but also that the Abertzale Left acted with little patience, “because, if in three months it is in crisis [the process], it has very weak bases. And for this we do not enter a process of this kind” (Las Faldas de Loiola). By then, of course, visions that in 2009 would be divergent and based on the continuation or not of the armed struggle were already being consumed.

In other times, the need to end the armed struggle was also strongly heard on the left by Abertzale, as ex-prisoner Karlos Gorrindo reports in his book Funambulista Beldarrain. In all of them, you lose your neck. Time is relentless: now executioner, now victim; today hero, tomorrow traitor. Different conceptions, diverse narratives. That's why what Joseba Sarrionandia says in the prologue to Gorrindo's book is so interesting: “If we want the past not to be understood, we cannot impose a story, we have to listen to other visions (…) Sharing the memory of each and contrasting with others is like cleaning up the entrance of the city.”


You are interested in the channel: Euskal gatazka
A wave of citizens in favour of a final solution for prisoners, escapes and deportees
The demonstration called by Sare Herritarra last Saturday in Bilbao has filled the streets of Bilbo also in this beginning of the year. In the final act, they have called for an end to the laws and treatments of exception that apply to prisoners and for a "collective" memory for a... [+]

135 political prisoners and 66 go out on the street with some permission
This Saturday, the annual demonstration in favour of Basque political prisoners and prisoners is held in Bilbao. There are fewer and fewer prisoners, but when in 2011 ETA interrupted its armed activity, few would have imagined that, fifteen years later, dozens of prisoners... [+]

Maixabel Lasa says the state apparatus wanted to kill Juan Mari Jauregi and him.
Her husband, Juan Mari Jauregi, then lived in the Donostia-San Sebastian Summit Palace, when the first was the Civil Governor of Gipuzkoa, in the mid-1990s. Jauregi was killed by ETA in Tolosa in 2000.

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Possibility of progress

Next Saturday, 11 January, the Sare citizens' network called for a new demonstration in Bilbao in defence of the rights of Basque prisoners. This is a unique opportunity to move forward on the path of coexistence in our people, after decades of violent confrontation and, even... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare will hold the national demonstration in Bilbao on 11 January under the slogan 'Definitely'
They have announced that they will demand the final end of the solution process and back home, and that they want the Basque prisoners to be at home. In order to receive financial assistance, they have launched the Bizumkada Nacional initiative.

2024-12-31 | Julene Flamarique
Durangués Guillermo Merino, released after serving 24 years in prison
Merino was arrested in 2001 and has been dispersed, having spent much of his sentence in prisons outside the Basque Country in "difficult" conditions. Now, he has regained freedom.

2024-12-31 | ARGIA
On 11 April the Aberri Eguna unitario, convened by Euskal Herria Bat
The Kursaal of Donostia-San Sebastian will welcome an act to claim that Euskal Herria is a nation and not a Basque people. It is a series of activities lasting one week.

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


The Hatortxu Rock, the last of Villava, is celebrated on Saturday
As announced by the organizers, the traditional festival will take place on December 28 and in July 2025 it will be definitively dismissed with a special four-day festival to "give way to new tools". In total, seventeen bands will act on Saturday.

Political prisoner Orkatz Gallastegi leaves EPPK
The Basque political prisoner in Berango is currently in Zaballa prison and has announced in his letter that he has left the Basque Political Prisoners Collective.

Zero kilometre

I have recently had the opportunity to see the latest work by Pierre Carles, a committed documentary author. Under the name of Guérilla des FARC, l'avenir a une histoire (FARC guerrilla, the future has history), proposes a renewed account of the armed conflict that has lasted... [+]


2024-12-17 | ARGIA
The Basque Government says "everything it had to say" about ETA's disarmament in the face of the Pacifists' complaint
"Everything the government had to say is already said in that report," spokesman María Ubarretxena said on Tuesday in reference to the report prepared by the Basque Executive in 2019. At the press conference last Monday, participants reported that the report is “false and... [+]

2024-12-16 | ARGIA
The pacifists deny the Basque Government's version of ETA's disarmament by showing their records.
At the Monday hearing in Baiona, pacifists gave their version of the events of ETA’s disarmament between January and April 2017. The Txetx bakista Noel Etxeberri has assured that the report of the Basque Government’s disarmament was “false and interested” and regretted... [+]

Departures, a circus of solidarity and political Alzheimer’s

What surprised you the most when you left jail? I've been asked many times in the last year and a half.

See that the streets of Bilbao are full of tourists and dogs with two legs, for example? Or the changes in the political situation? The first one has tired me and annoyed me... [+]


Eguneraketa berriak daude