Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The blacksmiths go out in the street against the blue zone

  • From the plaza de las Sabicas there has been a massive demonstration against the payment parking system that the City of Pamplona intends to impose. Navarre Suma is allowed to create problems where there is no problem. However, the mayor, Enrique Maya, hopes that his own will be maintained and that the blue zone will be launched in September.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

20 August 2021 - 11:24
Last updated: 13:28
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The residents of the Chantrea district of Pamplona do not understand why a paid parking system is imposed when there are no mobility problems in the neighborhood. The City of Pamplona has ignored the tranquillity of summer. Ararteko has given reason to the inhabitants of the area. Francisco Javier Eneriz has suggested to the City of Pamplona that "as far as the implementation of a limited parking area in the neighborhood is concerned, a participatory process takes place in which all interested persons (neighbours, traders, other groups...), once the full information is received, can express their concerns, observations, allegations, alternatives, etc. and, weighting all interests, make the corresponding decision."

But Maya insists that he's going to move on. It says that there has never been a referendum to establish the blue zone, and that for technical reasons it will be implemented.

Meanwhile, the Chantrea are still mobilising against the blue zone, where the rally started this Saturday. Representatives of various groups in the neighborhood have collected 4,300 signatures against the decision of the City Hall, they have come to the Ombudsman, who was manifested on Wednesday.

Most neighbors are angry because they don't see the need for a blue space in the Txantrea and because they think it's an imposition. They tell him that he will only bring annoyance and that he will be detrimental to the merchants and to the tabernacles.

To condemn this decision, a neighborhood platform, an TX neighborhood initiative, was created a few months ago, and numerous projects and mobilizations are being carried out. They have submitted to the City Hall 4,300 signatures requesting a participation process, but they have not received a response from any of the groups. The last step was to head to Ararteko, and that was the answer that Ararteko received over the course of this week.


You are interested in the channel: Gizartea
2024-11-29 | Axier Lopez
PNV, PSE and pp want to protect the Catholic crossings of the mountains as "part of Basque culture and customs"
The Committee on Culture of the General Meetings of Gipuzkoa, with the votes in favour of the PNV, PSE and PP, agreed at the plenary session on 22 November to urge the Basque Government to study the possibilities of protecting the “very significant crossings in Basque... [+]

2024-11-29 | Gedar
Pamplona claims universal right to housing
A demonstration took place on Thursday afternoon in the Casco Viejo de Pamplona/Iruña, organized by the Socialist Housing Union and Haritu. "In the face of the housing business, and in the face of the politicians who promote it, we must make a real defense of the right to... [+]

2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Several women report a well-known music technician from Donostia-San Sebastián for sexual harassment
Yesterday the reports against music technician Iñaki Castro began to be disseminated in the account '@docena_euskalherria', and the testimonies of more than a dozen women have already been collected.

Towards freer communication
On 21 November I was in Torrekua and Badalabe de Errenteria on the day "Transition to freer communication".

2024-11-28 | Leire Ibar
ERNAI submits to the Basque Government the resources for each fine received, a total of 133
The youth organization has begun a trial process at the National High Court on Thursday. As a result of the two initiatives carried out in 2023, the Basque Government imposed an economic sanction of EUR 290,500 on it. ERNAI has denounced that this is an economic... [+]

Murdered a 94 year old woman at the IMQ Igurko residence in Vitoria-Gasteiz and arrested a man
The woman who died on Wednesday night is a resident of the village's senior residence. The seriously injured man was taken to the hospital, but the woman died on the spot and was taken to the hospital. A 68-year-old man, residing in Navarre, has been arrested on charges of... [+]

2024-11-28 | Leire Ibar
Consumption of anxiolytics and antidepressant medicines increases considerably among young people
The mental health of the young people of Hego Euskal Herria is in a "worrying" situation, according to a report prepared by the digital portal Gurea Geroa. According to the survey, half of the young people suffer from emotional distress and nearly six in ten people have had... [+]

"Petronor uses the word transformation, but we only see job destruction"
Petronor workers have enjoyed a day of free struggle this Thursday. Convened by the Works Council, they have held a strike and have concentrated on the BEC of Barakaldo, where the company held its annual meeting. They have denounced that, despite receiving public money, the only... [+]

2024-11-28 | Jon Torner Zabala
Gehiago Gara jaia egingo dute Antzuolan, hil diren haurrak “bizipozetik” gogoratzeko

Hil Argi elkarteak antolatuta, Bizipoza egitasmoaren laguntzarekin, Gehiago Gara jaia egingo dute abenduaren 15ean Antzuolan. Haurrak galdu dituzten familiak, lagunak, eskolako kideak eta, oro har, hil diren umeak "bizipozetik" gogoratu nahi dituzten herritar guztiak... [+]


International Congress to Discuss Transformative Syndicalism and Work in Leioa
More than 40 rapporteurs will participate this Thursday and Friday in the Leioa Campus of the UPV/EHU at the First International Labour and Trade Union Congress of the 21st Century. The guest will talk about the challenges and strategies of the world of work and the... [+]

"Education has to be quiet and indifferent."
In the round table for the presentation of the book Superpowers, the Contertulios have claimed "to leave the exhausting speed of daily life and take time to dream of the school project". They have calmly devoted themselves to transformation, to impotence, to illusion, to the... [+]

2024-11-27 | Leire Ibar
More than 180 agents join the mobilization to guarantee the right to housing
On December 14, the Socialist Housing Union of the Basque Country and the Basque Housing Trade Union Network organized a national mobilization against the housing business in Bilbao. There are almost 200 agents who have stood in solidarity with the case.

Hysterical materialism
I want with you

In recent years, I have made little progress. I have said it many times, I know, but just in case. Today I attended a bertsos session. “I wish you a lot.” Yes, that is why I have warned that I leave little, I assume that you are attending many cultural events, and that you... [+]


Eguneraketa berriak daude