Star and Mist Agriculture
- In 1966 the great Andima Ibiñagabeitia Idoiaga published the translation Unai and the field songs (Bucolicon voluto and Georgicon libri), Virgilio (a.C.). 70-19) collecting in full the works of one of the most famous Latin poets. The translator made an enormous effort to bring classical culture to the Basque country and to assimilate it to classical culture. It also brought us poems from Lukrezio on Nature (De rerum natura), Ovidius Maita-bidea (Ars amandi) and Katulo, among others. He says that he also translated scientific issues, when he says clearly, some of which are not yet published in the Benedictine convent of Lazkao. We will have to approach him…
Virgil was a poet who studied medicine and nature sciences. It collects a lot of information about Arl-kantak agriculture. See how he translated what he said, Andima learned philosophy, theology and canon law: “The stars must be investigated because they teach us the seasons of sowing.” He would play a good posture when Andima knew him, in his home of Elantxobe and listening to the orchards of many convents he studied and taught. Stars teach us the sowing stations, and one can also tell from the rest of the work. This is approximately what is now known as biodynamic agriculture. But carefully, because there are some university doctors who will be affected.
The planting season is two, November and June. In November, through the east, through the territory of Virgilio, we brought cereals, including bread or wheat (Triticum aestivum), and in June by the west, Andima died exiled from the area, the maize brought (Zea mays), the bean (Phcubolus vulgaris) and the little.
This last threesome is the time of sowing, sowing, sowing, sowing, sowing and sowing. The month of June is also called sowing, vine, lightning, pear, real age, frost, new May, new comb, rowing, bait and beer; it is the time when the barley sown in the November sowing comes (Hordeum distichon). Then comes the wheat, July, when the wheat comes in. And July bears the name of the month of the biggest harvest, because the bread is collected then.
Barley, wheat, etc. they hit or bulge in the era; summer work to spend the winter without hunger. Virgil says: “Many things are done better on the cold night or when the morning stars splash the fields with the new sun. In the evening, the weak rings and dry veins are better cut; in the evening, the star dew is never missing. (…) In the force of summer, reddish wheat is collected, and at that time the era is also abundant the tanned crop. Bare plough and bare sowing. Winter leads to the laziness of the farmer. It is given in the rigor of the cold when the baserritars enjoy the proceeds and are invited to a joyful holiday, as it looks like a shiny winter that takes care away.”
Spoil the seeds and enjoy the longest days of the year.
Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]
Noizbait. Noiz izan ote zen? Noizbait landareren batek lorea egitea erabaki zuen. Bai, bai, landareek ere erabakiak hartzen dituzte, eta guk maiz ez bezala, erabakiak bete egiten dituzte. Eta loreak sortu zituzten.
Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]
Katalanen ustetan artzainak engainatzen omen ditu hegazti honek: “enganyapastors”. Espainiar eta latindarrek, aldiz, ahuntzari esnea kentzen diola diote, hortik datorkio hain zuzen ere izen zientifikoan (Caprimulgus europaeus) islatzen den caprimulgus (capra... [+]
Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]
Udaberri aurreratua ate joka dabilkigu batean eta bestean, tximeletak eta loreak indarrean dabiltza. Ez dakit onerako edo txarrerako, gure etxean otsailean tximeleta artaldean ikustea baino otsoa ikustea hobea zela esaten baitzen.
Nori ez zaio gustatzen ahuakatea? Ia denok atsegin dugu fruitu berri hori, di-da amaren batean etxekotu zitzaigun. Zenbat urte da ba dendaero ikusten hasi garela? Gure mahaietara iritsi aurretik, historia luzea du.
Gipuzkoako hamaika txokotatik gerturatutako hamarka lagun elkartu ziren otsailaren 23an Amillubiko lehen auzo(p)lanera. Biolur elkarteak bultzatutako proiektu kolektiboa da Amillubi, agroekologian sakontzeko eta Gipuzkoako etorkizuneko elikadura erronkei heltzeko asmoz Zestoako... [+]
Leihatila honetan behin baino gehiagotan azaldu ditugu Ama Naturaren engainuak bere izakiak babestearren. Batzuetan, erle edo liztor itxura zuten euliak ekarri ditugu, beste batzuetan inongo arriskurik ez duten arrisku-kolorazioko intsektuak ere bai (kolorazio aposematikoa... [+]
Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.
Emakume bakoitzaren errelatotik abiatuta, lurrari eta elikadurari buruzko jakituria kolektibizatu eta sukaldeko iruditegia irauli nahi ditu Ziminttere proiektuak, mahai baten bueltan, sukaldean bertan eta elikagaiak eskutan darabiltzaten bitartean.
Ibon galdezka etorri zait Bizibaratzea.eus webguneko kontsultategira. Uda aurre horretan artoa (Zea mays) eta baba gorria (Phaseolus vulgaris) erein nahi ditu. “Arto” hitza grekotik dator eta oinarrizko jakia esan nahi du, artoa = ogia; arto edo panizo edo mileka... [+]
Nekazal eremu lehor baten erdian ageri da putzua. Txikia da tamainaz, eta ez oso sakona. Egunak dira euririk egiten ez duela, baina oasi txiki honek oraindik ere aurretik bildutako urari eusten dio. Gauak eremua irentsi du eta isiltasunaren erdian kantu bakarti bat entzun da... [+]
Zuhaitza esnatzear dago, kimuak ageri dira adarretan. Gutxi falta da loraldirako, laster aro berria hasiko du, indarberrituta.
