Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Erdogan wins in Turkey in the second round of elections

  • Erdogan won with 52.1% of the votes and the opposite, Kemal Kiliçdaroglu, with 49.7%. After learning the results, international leaders congratulate Erdogan.
Erdogan hauteskundeak irabazi ondoren egindako hitzaldian. Argazkia: Recep Tayyip Erdogan.

29 May 2023 - 11:09
Last updated: 13:12

Recep Tayyip Erdogan, the current Turkish leader, has achieved victory in the second round of the presidential elections, as announced by the Turkish Electoral Board. On May 14, none of the candidates obtained the majority needed in the first round of the presidential elections to lead the state.

With 99.5 per cent of the votes, Erdogan received 52.1 per cent of the votes and his opponent, Social Democrat Kemal Kiliçdaroglu, 47.9 per cent, as reported in a public hearing by the President of the Turkish Electoral Board, Ahmet Yener.

Although the results are provisional, the few unquantified votes cannot change the winner. The final figures shall be notified once possible resources have been resolved.

"Over the next five years, the country's management has remained in our hands," Erdogan said to the followers of Istanbul, and recalled that the next appointment will be in 2024, when municipal elections are held in the country.

European authorities congratulate Erdogan

German Chancellor Olaf Scholz congratulates Erdogan. French President Emmanuel Macron invites Erdogan to face the challenges together, including the Euro-Atlantic alliance and the "return of peace to Europe".

The President of the Council of Europe, Charles Michel, and the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, have also congratulated Erdogan, showing interest in maintaining relations between the European Union and Turkey. "It is strategic for the EU and Turkey to work to advance this relationship for the benefit of our country," said Von der Ley.


You are interested in the channel: Nazioartea
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


While Abdallah’s release is in favor, the Paris Call Court has postponed the verdict to June 19
Although the Paris Court of Appeals has ruled in favor of parole, the ruling has been postponed until June 19 because Georges Ibrahim Abdallah has not paid damages to the United States. On 15 November, the French Court for the Enforcement of Sentences ruled in favour of parole,... [+]

After Trump called Zelenski a "dictator", the end of the war in the European Union is also under study
French President Emmanuel Macron and British Prime Minister Keir Starmer will meet with Trump next week to calm the atmosphere of the last days and discuss the end of the Ukrainian War. The G20 Foreign Affairs Ministers are also meeting on Thursday.

2025-02-20 | Gedar
Work to start the construction of the AVE between Vitoria and Burgos, moving forward
The first works to connect AVE with AHT Madrid and the AVE train will cost 2 billion euros. A demonstration was held this weekend in Pamplona to denounce the conditions of slavery in the construction works of the AVE.

2025-02-20 | Xuban Zubiria
Conservative Friedrich Merz, favorite to win the German elections
The government coalition of the “semaphore” led by Social Democratic Prime Minister Olaf Scholz with the greens and liberals broke down at the end of the year. On Sunday there will be a general election to elect the new German chancellor, whose favorite, according to polls,... [+]

Leonard Peltier: “Azkenean libre naiz, gaurkoa egun ederra da”

49 urte preso pasa ondoren, libre utzi dute Leonard Peltier AEBetako ekintzaile autoktonoa. Otsailaren 18 honetan heldu da bere senide eta lagunen artera 80 urte dituen preso-ohia.


A filmmaker's "anti-Israel speech" is being investigated in Germany
It happened at the Berlinale Film Festival last weekend. Director Jun Li, when presenting his new work Queerpanorama, read on stage a text by Iranian actor Erfan Shekarritz, who decided not to go to Germany for ideological principles: "From the river to the sea, Palestine will be... [+]

The Prefect of the Pyrénées-Atlantiques advocates linking migrants to crime and increasing border control
The Prefect of the Atlantic Pyrenees has welcomed the strengthening of border controls, arguing that more and more “illegal” migrants pass from the Spanish state to France. He adds that migrants have a “perceptible effect” on minor crimes.

Cannibalism for survival

In the Maszycka cave in Poland, remains of 18,000 years ago were found at the end of the 19th century. But recently, human bones have been studied using new technologies and found clear signs of cannibalism.

This is not the first time that a study has reached this conclusion,... [+]


Records of the Allies

Porzheim, Germany, February 23, 1945. About eight o’clock in the evening, Allied planes began bombing the city with incendiary bombs. The attack caused a terrible massacre in a short time. But what happened in Pforzheim was overshadowed by the Allied bombing of Dresden a few... [+]


Eguneraketa berriak daude