Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They pay tribute to the two citizens killed by the police in Erandio in the 1969 anti-pollution protest

  • In 1969, the police brutally crushed the protests that the citizens organized because of the serious pollution that they then lived in the Biscayan town of Erandio: two Francoist policemen shot two people around the peaceful demonstrations on the street. Last Sunday, 11, a tribute to Antón Fernández and Josu Murueta was restored in Erandio, claiming "truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition".

12 November 2018 - 10:30
Erandion elkarretaratzea egin zuten poliziak hildako Anton Fernandez eta Josu Muruetaren omenez. (Argazkia: Agustin Goikoetxea)

In October 1969, Erandio ' s neighbours took to the streets because they could not breathe in the village. According to Sare Antifaxista, "at that time in Erandio you had to go out with your nose and mouth covered to go out in the street, hanging clothes would become yellowish and if you approached the industrial area too much the stockings used by women were burned. In 1968, a year before the death of Antón Fernández and Josu Murueta, the throat cancer rate in Gran Bilbao was the highest in the state. It had become a real struggle to breathe and to live.

When people gathered to protest the situation, on October 28, Francoist police shot and a bullet hit Antón Fernández, who died after staying in a coma for 15 days. During those days, a police officer monitored his room.

The following day, Josu Murueta, like eleven other citizens, followed the denunciation strike for the death of Antón and also Josu was hit in the abdomen by a bullet that killed him. The hospital also, days later, called his wife claiming the costs of the health care she had received.

Days later a military trial was held, but it did not stop at all. There was no explanation. The agents who intervened in the event did not take charge of the proceedings, nor of those who gave the order to shoot, so the case was closed. They were also guarded by tanks and by civilian guards on horseback.

Monument to the repression of 1969 in Erandio. (Photo: Sare Antifaxista)

These events were recalled again in Erandio on Sunday 11, at an event in which Antón Fernández and Josu Murueta were honored and demanded "Truth, Justice, Reparation and Guarantees of non-repetition": "We want to know what happened, that the culprits assume their responsibilities and that Antón be recognised as a victim, because there can be no first and second victims, because it is time and justice must be done," he added.

The documentary "Gabarra baltza" summarizes what happened in Erandio in 1969, the enormous pollution, the struggle to denounce and repair it and the savage repression launched by the authorities presided over by Mayor Carmen Lekerika on citizenship.

 


You are interested in the channel: Oroimen historikoa
March 3rd is celebrated "freely"
The unions ELA, LAB, ESK and STEILAS and M3 have called for a “popular and socially plural” memory day to be held “without repression.” It is a request addressed to the Basque Government, "unlike last year", which has been asked to guarantee the right to demonstrate this... [+]

The Little Speed Pavilion, which was a concentration camp in 1936, will be maintained in Irún
At Irun Train Station, the Little Speed Pavilion at the back of the Customs Building will continue to stand as a witness to the terrible post-war seclusion system of 1936, as a result of the erasure of memorialist groups. The pavilion was used by the Francoists from 1936 to 1942... [+]

The University of Los Angeles makes available videos of the unpublished war of 36
Images of San Sebastián and other municipalities of Gipuzkoa can be seen on the university website.

Presentation of the legislative proposal for the removal of elements with fascist symbology from the Monument to the Fallen and the creation of the interpretation center
The PSN, EH Meetup and Future Yes presented today with the signature of the parliamentary groups and will have the support to be approved.

2025-02-06 | dantzan.eus
The carnival that was lost a long time ago in Lazkao will be revived
In recent weeks we have read that in Lazkao they are thinking of recovering the carnival that was lost in the decade of 1960-70. On the basis of these festivities, various local groups will gather and celebrate the Carnival on February 28. To learn more, we asked Anne Zubiarrain... [+]

2025-01-28 | Leire Ibar
Memorialist associations request that La Cumbre be handed over to the City Council of San Sebastián
The General Assemblies of Gipuzkoa demand that the La Cumbre building in San Sebastián, where Lasa and Zabala were kidnapped and tortured, be transformed into a space for historical memory. The palace was due to be ceded by the state to the City Council of San Sebastián in... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
The Monument to the Fallen of Pamplona is painted in red under the proclamation 'Fall of the Fallen' and 'Against Fascism to the First Line'
The painting was done on Tuesday night, residents said. The main façade, its doors and its side walls have been painted. The appeal coincides with the mobilization convened by the Socialist Youth Coordinator on January 25.

2025-01-20 | Julene Flamarique
They call for the demolition of the Monument to the Fallen of Pamplona
The memorialist associations consider that the Palacio del Marqués de Rozalejo, where the Navarro Institute of Memory would be located, can be "a place of tribute, remembrance and remembrance", and bear the name of Marvels Lamberto. Protesters have stated that the agreement... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


A demonstration will claim this Saturday in Pamplona the demolition of the Monument to the Fallen of Pamplona
The demonstration convened by the memorialist groups will begin at the Memorial to the Fallen at 18:00 and end at the Plaza del Castillo. The final gala will include El Drogas, Gran Resperason, Ilargigorri and La Chula Potra. The following lines explain how the subject is in... [+]

The City Hall of Hondarribia recognizes Jesús Carrera as "victim of the unjust situations generated by the dictatorship"
On the 80th anniversary of the assassination of Jesús Carrera, all the political parties that make up the Hondarribia corporation have issued a municipal declaration.

Koldo Amatria
“Eraistea da Erorien Monumentuaren esanahia aldatzeko modu bakarra”

Eraispenaren aldeko elkarteek manifestazioa antolatu dute larunbatean Iruñean. Irrintzi Plazan manifestazioaren deitzailea den Koldo Amatriarekin hitz egin dugu.

 


2024-12-27 | Julene Flamarique
Memorialist associations call to demonstrate on January 18 to demand the demolition of the Memorial to the Fallen
The memorialist associations have criticized the decision of the City of Pamplona not to proceed to the demolition of the Memorial to the Fallen. The mayor of Pamplona, Joseba Asiron, has been accused of "misinterpreting" the Democratic Memory Law and has called for a mobilization... [+]

Work is resumed to exhume more victims from the Francoist prison in Orduña
The works began on Monday and the bodies of 20 new victims of Franco have been recovered, according to the Basque Department of the Interior. The third campaign for the exhumation of human remains will be extended until the weekend and is expected to be extended.

Eguneraketa berriak daude