Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

EPPK: "The action of a certain sector in the face of Patxi Ruiz's extreme decision is very serious"

  • "This sector, a member of the EPPK, wanted to take advantage of this situation to attack EH Bildu, ETXERAT, Sare and sortu, accusing them of doing nothing to solve the situation of Patxi and, more importantly, blaming the general situation," says the Basque Political Prisoners Collective (EPPK) in a letter sent to Berria and Gara. "At the same time, they have tried to take advantage of the goodwill of many people who are genuinely concerned about the situation of prisoners."    

30 May 2020 - 07:45
Elkarretaratzea Iruñeko Txantrea auzoan / Argazkia: Ekinklik

The prisoner Patxi Ruiz served yesterday his 19th day of hunger strike in the prison of Murcia II in Madrid. According to the EPPK, "following the protest initiated by Ruiz on May 11, the action of EPPK members imprisoned from the very beginning has been to show their solidarity and support them. They also, from the very beginning, transferred their point of view to Patxi and asked him to leave the hunger and thirst strike to prioritize health." The group of prisoners added that they asked him "at first" to put Patxi in the normal module with another colleague. "In view of the continued fighting, Patxi's health was guaranteed and doctors and prison officials were asked to take her to the hospital." On May 19, Ruiz was admitted to a module with three other colleagues and on the night of May 22 he was transferred to a hospital center.

The EPPK qualifies as "very serious" the action of a certain sector in the face of Patxi Ruiz's extreme decision. "When prison conditions put any prisoner's life at risk, we believe that ensuring his or her health is an inexcusable priority for us. In this case, the companions of Murcia II have also done so, and so will those who already knew the situation of Patxi Ruiz firsthand, demanding a solution to the prison leadership. On the contrary, the sector has sought to take advantage of this situation to attack the members of the EPPK, EH Bildu, Etxerat, Sare and Sortu, accusing them of doing nothing to resolve the situation in Patxi and, more importantly, taking responsibility for the general situation. At the same time, they are trying to take advantage of the goodwill of many people who are genuinely concerned about the situation of prisoners."

The EPPK considers that all this suggests that "the real priority of some has not been nor is the attempt to guarantee Ruiz's life and health", but "the possibility of using Ruiz's situation to attack the parties and institutions cited". In order to achieve this goal, the group of prisoners has denounced that "information has been hidden and inventions have been extended to the band". "Because it is more convenient to attack the EPPK and the Abertzale left in general than to seek and work effective ways to help a prisoner in distress and extreme gravity."

Cruel penitentiary policy

The EPKK notes that prison policy aims at "the personal and political destruction and destruction" of Basque political prisoners. "Alienation and dispersion were established with this in mind, and that is why they continue to implement this exceptional policy, always with the intention of making prisoners more vulnerable and more defenceless. Many members suffer physical and psychological illnesses as a result of this brutal prison policy, or are affected by the increase in illness as a result of this prison policy. The current situation of Patxi Ruiz, like that of many other colleagues, is the result of this cruel penitentiary policy of exception".

"Izan Bidea" by Sare

The group of prisoners considered "good news" the resumption of mobilizations, coinciding with the deescalation of the confinement. "We warmly salute the new dynamic of Sare, 'izan Bidea', which wants to make Basque society a journey in favor of the prisoners' return home. At this point, the EPPK and its group set in motion the line to be taken from prisons with the dynamics of the street. That is what we must prioritize, in our view."


You are interested in the channel: EPPK
2023-04-17 | ARGIA
EPPK confirms its readiness to take steps to end "common suffering"
On the occasion of the International Day of Political Prisoners, on 17 April, the group published a document in which it recalled that the end of the policy of alienation and dispersion was “long awaited news”.

2021-07-27 | Mikel Asurmendi
Patxi Zabaleta: «Ez naiz EPPKren aurrean kokildu, ezta kokilduko ere»
Leitza (1947). Abokatua. Euskaltzaina. Idazlea -Eneko Aritzaren hilobia eleberria kaleratu berri du-. Herri Batasuneko kide historikoa eta Iruñeko zinegotzia izana. Nafarroako Legebiltzarreko parlamentaria eta Aralar alderdiaren koordinatzailea da egun. Patxi Zabaleta... [+]

2021-07-19 |
Presoak eta konfliktoa: ziegetako ahotsa
Urrunduak, sakabanatuak eta atzerriratuak ditugu euskal preso politikoak: 674 euskal herritar 88 kartzeletan. 674 ziega Euskal Herritik, batez beste, 724 kilometrora. Deportatuak bestalde, haietatik %2,2 baizik ez baita gure herrian aurkitzen.

Atzera pausoa kartzeletan... [+]


2020-07-03 | ARGIA
They call for the freedom of Marixol Iparragirre before the trial against him
On 8 and 9 July, the first trial will be held from Spain. The Marixol askatu initiative has claimed Iparragirre's freedom, saying that in the current political cycle "all judgment is beyond", it has added.

2019-07-08 | Hala Bedi
José Ángel Ochoa de Eribe is on probation
The neighbour of Urkabustaiz is suffering from a serious illness affecting several neighbours.

2019-04-17 | ARGIA
EPPK insists that it will continue to "make the necessary contributions"
The EPPK has released a new release on the occasion of the International Day of Political Prisoners. He said that the situation is "raw", but that it will not "go back".

Milaka pertsona presoen alde korapiloak deslotzeko eskatuz

Euskal presoen auziari konponbidea ematea eskatu dute larunbat arratsaldean milaka pertsonak Bilbon. Kalera Kalerak deitu zuen manifestaziora, eta Presoak kalera. Bada garaia lelopean egin da Casillatik Bilboko udaletxerainoko bidea.


Presoen aldeko elkartasuna irudikatu dute 11.000 lagunek Parisen

“Bakea Euskal Herrian, orain presoak” lemapean, 11.000 lagun batu dira Parisen arratsalde honetan. Euskal Herriko xoko guztietarik hurbildu da jendea eta guztien artean bete dute 10.000 manifestari biltzeko helburua. Alderdi eta kargu ezberdinetako hautetsiak ere... [+]


Herrira case: 600 years in prison for supporting prisoners
Defending EPPK prisoners is more dangerous in 21st century Spain than in red Franco. Or do political work for them, attend to their rights or economically protect their relatives. The exceptional thing is that the ETA doctrine is still alive.

Euskal, espainiar eta frantses burgesiaren azken defentsa lubakia

Zer adierazi nahi dugu lerroburu horretan? Bada, beharrezko dutela aurrean duten euskaldunek funtsezko gaiei planto ez egitea. Hau da, Euskal Herria praktikan herrialde okupatu gisa onartzea, okupatzaileei aurre egin gabe.


EPPK, step by step on the road to freedom
The EPPK decision is very brave. For the first time in his life, he knows that from now on he will fully own himself, that he will not have to share anything with ETA, because somehow ETA will disappear and the prisoners have to deal with his future, always with the support of... [+]

EPPK, urratsez urrats askatasunaren bidean

Oso ausarta da EPPKren erabakia. Lehenbiziz bere bizitzan, badaki aurrerantzean bera izango dela bere buruaren guztiz jabe, ez duela ETArekin partekatu beharko ezer, molde batez edo bestez ETA desagertzera doalako eta presoek arduratu beharko dutelako beren etorkizunaz, beti ere... [+]


EPPK-k hartutako erabakiaren inguruan

Alderdiek, kolektiboek edo espetxean nahiz “kanpoan” dauden militanteek hartutako jarrera politikoen aurrean dugun iritzia edozein dela ere, ideia, kokatze eta dinamika politikoei buruzko eztabaida, gure ustetan, gutxieneko irizpide batzuei loturik egon beharra dago.


2017-07-03 | ARGIA
ETAk aurten iragarri dezake bere desegitea

Hori da astelehen honetan Deia egunkariak argitaratu duena eta, honen arabera, erakunde armatuak urte bukaerarako eman dezake desagerpenaren berri.


2017-04-25 | Patxi Ruiz Romero
Erakundeko zuzendaritza batzordeari

Bada denbora bat, Berria-n eta interneten argitaratutako nire gutuna dela eta, nirekin kontaktuan jarri zinetela gutun horren argitaratzearekin Erakundearen hiru diziplina arau apurtu nituela informatzeko:

1) Ezker Abertzale osoaren ildoaren kontrakotasuna maila publikoan... [+]


Eguneraketa berriak daude