Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sunday they were charged with good energy in Zizurkil

  • Organized by Gipuzkoako Mendia Aske, on 22 October, the residents of Zizurkil lived a special day. Aitor Bizkarra, Andoni Egaña, Maialen Lujanbio and Oihana Iguaran completed the bertsos session, putting the issues with great affection in the thread of Saroi Jauregi. In this bertsos program called "Energiak ezbaian", critical humor prevails. The afternoon was amenities for a meal with organic ingredients and songs and interviews. On this day the movement celebrated its anniversary and the Zizurkil Wall received the message "There is no wind in the mountains".
Argazkia: Aiurri hedabidea.

23 October 2023 - 13:10
Last updated: 15:44
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A year ago in Elosu a 200 meter windmill was represented, asking that it not be installed in the "industrial macro-power" mountains to produce renewable energy. On 22 October, the Gipuzkoako Mendia Askatasuna group spent the day of Zizurkil in order to gain value for a year ' s career and to gain strength for the future.

Bertsos session to promote dialogue between citizens

Without falling into the "war of the sides", the bertsos program sought to take energy interviews to the plaza and invite the citizens to do so. In response to the invitation, the audience from various localities welcomed the lower banks of the Zizurkil Goiko church and the high choir. For the first time a bertsos session was held.

Saroi Jauregi (second left to left in the photo) and Aitor Bizkarra, Andoni Egaña, Maialen Lujanbio and Oihana Iguaran finally completed an excellent bertsos program. Photo: Canal Aiurri.

Saroi Jauregi addressed themes from the outset, valuing the range of attitudes and approaches. The bertsolaris sang the subject of energy from different angles. The self-criticism of everyday life was made through bertsos, a fine criticism of power and "green whiteness", and the listener appreciated that in all situations humor had been taken out. They began and ended in a round session, keeping intensity high throughout the session.

For the first time a bertsos session was held in the church of Zizurkil Goiko. Photo: Canal Aiurri.

Various actions of the programme can be heard in the Aiurri media:

- Zizurkildarras Egaña and Iguaran, after hearing the intervention of the representative of the multinational that has come to present the Ezkelu wind plant

- Artificial intelligence user Egaña and his driver Lujanbio

- Four neighbours of the same attic who seek energy sovereignty and who have made turns to drive the bicycle

- Back and Iguaran on paper by Don Quixote and Sancho Panza

- Lujanbio singing the other three, with friendship of toxic energy and good

- Back and Lujanbio

- End of session, point drawings

Bertsolarism can be seen in the media:

- Egaña y Bizkarra, the debate of windmills "in the village of the two sides"

- Iguaran and Lujanbio with multiple "green" conotations

Popular food with organic food in the zimiterio of Zizurkil. Photo: Canal Aiurri.
Popular food and restaurant

One hundred people stayed to eat after the bertsos session where they enjoyed a meal with organic raw materials. The organisation specified in the posters the origin of each food and the producer in particular.

On the table, Patxi Otegi, a member of the Ezkeltzu Bizirik group, sang popular songs in the hand, singing guitar and kissing guitar.

To deal with concrete projects of the wind power plant, the members of the groups that have formed in the villages used the table to talk, to talk about what each one is doing, about reading the situation ... to deal with fatigue and the cold environment, they gathered energy from mutual heat.


You are interested in the channel: Energia berriztagarriak
The year of the popular platform Meaka-Irimo
Sometimes we need a threat to know the importance of what is at risk. And the magnitude of that threat depends on the strength that we feel within us to respond to a possible aggression. As soon as you realize, you see yourself working hard to protect those who are at risk of... [+]

2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Strategic lines of the Basque Government
If the reading of the Renewable Energy Sector Territorial Plan (PTS EBB) for farmers and livestock farmers was disappointing – and it was – it was not that it was much happier to read the report of responses to 4,217 allegants in this regard in July 2023. It was published on... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Wave of photovoltaic and wind power plants
Álava, daughter who want to sacrifice?
In this report we have put numbers to the rain of renewable energy macroprojects in Hego Euskal Herria. On the map drawn by the data, Navarre remains red alive and Álava concentrates 75.4% of the central energies that companies want to make in the CAV. The projects do, however,... [+]

Urumea Mountains Bizirik
"Wind companies are more proud of small towns"
They are Erramun Galparsoro and Joxe Manuel Muñoz, neighbours of Aranoa, who have died. They have been living in a small town in Navarre, which is about 440 meters high and looks at the sea and has 114 inhabitants, for 22 and 30 years, respectively. The two are part of the... [+]

Toxic relationships
Examples of vertical and asymmetric relationships are many, and we do not always have the same role. In this way, sometimes, some decide and work for the implementation of what is agreed; the rest has the function of carrying out or accepting the decisions taken “above”... [+]

Thousands of protesters in Vitoria-Gasteiz call for Álava’s macro-projects to be halted
Convened by seventeen associations, social movements and associations of Álava, thousands of people have gathered this Saturday in Vitoria-Gasteiz in the rain. The demonstration, which departed from Plaza Bilbao, has filled the Plaza de los Fueros at the end of the tour. ... [+]

2024-10-23 | ARGIA
Demonstration "Macroprojects no" on Saturday in Vitoria-Gasteiz
Over sixteen platforms have joined the initiative "Araba is not for sale" and "No to macro-projects!" with messages and organising a joint demonstration: on 26 October at 18:00 in the Plaza Bilbao of Vitoria-Gasteiz. They then sent out a message calling for participation in the... [+]

2024-10-23 | Josu Salegi
High Mill and High Mill
A dozen bertsos

2024-10-23 | Hala Bedi
Iñigo Leza (Araba Bizirik! ):
The demonstration against macro-projects will take place on Saturday, October 26, starting at 18:00 from the Plaza Bilbao in Vitoria-Gasteiz.

2024-10-23 | Estitxu Eizagirre
Report of the Government of Álava
The place where the wind mills of Laminoria are intended to be installed is the one that has the most necrophagous birds in the CAPV
Having regard to the report submitted by the Provincial Council of Álava to the Basque Government on 14 June, it is difficult to conceive a more inadequate site for the installation of windmills than the one chosen by Aixeindar, S.A. for the projects Laminoria and Azazeta: It... [+]

2024-10-22 | Estitxu Eizagirre
Alvaro Campos will offer an energy talk on October 24 in Zizurkil
The researcher and professor at the University of the Basque Country will offer the talk "Electricity networks and the territory: the energy system to be debated". The Herribizigune and Ezkeltzu Bizirik groups have jointly organized the talk.

26 October: all to Gasteiz against megaprojects and for Earth
Euskal Herria Activa encourages participation in the demonstration against the mega-projects that the big corporations want to impose on the excuse of the energy transition on 26 October in Vitoria-Gasteiz.

Compulsory macro-projects

Recently we have had other arguments to convince us of the need for macro-projects in the surroundings of Euskal Herria. An example of this was the article published on the website of the EHNE of Bizkaia to one of the participants of the Ecosocial Jump initiative: "For... [+]


Eguneraketa berriak daude