Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eneko Bidegain's novel 'Bichta éder' receives Academy Award 111

  • Compete in the final with the Capital Love of Karmele Jai. The political thriller of Bidegain’s “many curves” has been declared “the preferred book” of 2023 by the Academy 111 writers.

30 April 2024 - 15:04
Argazkia: Heidi Otaduy

On Tuesday he announced the winner of the Academy 111 annual award. The academy is designated as a “meeting point of literature amateurs”, with 218 members currently, and 123 have participated in this year’s prize vote. It was initially selected from seven works. In addition to the novels of Bidegain and Jai, Alaska of Suárez Castle, Yohane Amantegi Key Bone, Water jumping from Juan Kruz Igerabide, Retornos de Miren Agur Meabe and Rumbo de Josebe Blanco. I have been made pastors by sheep, the latter published by ARGIA. At the vote in the final the works of Jaio and Bidegain, which he has won. “The competition between the two works has been very close until the last moment,” explains the academy in the award communication note.

"An interesting and current story"

This is the Academy 11’s critique of Bidegain’s Bichta éder book: “Eneko Bidegain has reversed the multi-strand plot in this novel. A history of many curves. A story with multiple characters and themes. A political thriller in which the speculation of land and construction, tourism and agriculture, the Basque and the majority language, the dirty wars and business of Algeria, ETA and the state crimes, Lapurdi and the old Navarre, the elderly and the subalternos, and the two protagonists turn Altzugaraia in their fight against turning the palace into a speculative tourism project. An interesting and current story, in which the author masterfully delves into the end of the story, unleashing the reader’s curiosity.”

"The facts that appear are fictional, but similar things have actually happened. This is a work of documentation," said Bidegain himself to Nora Alberbide in this interview published on the academy’s own website.

This year’s edition is the 28th edition of the Academy 111 Prize. It was first given in 1996. 1996 won then Elgeta from Joxean Agirre, and last year Azken etxea from Arantxa Urretabizkaia announced that the Bidegain award ceremony will be held in early June.


You are interested in the channel: 111 Akademiaren Saria
2023-06-08 | Ilargi Manzanares
Arantxa Urretabizkaia will receive the 111 Academy Award on 8 June
The winery of txakoli Hika de Amasa will hold the award ceremony of the 111 Academy, maintaining the tradition of recent years.

2022-04-26 | Peru Iparragirre
Readers of 111 Akademia awarded 'Material for Construction' by Eider Rodríguez
The 111 Academy, which brings together 212 readers, awarded last year’s favorite book to Building Material (Susa, 2021) by Eider Rodríguez. The award ceremony will be held in June.

2021-03-17 | Ixone Arana
Award 111 Akademia 2020 already has five nominations
Luis Garde, Pello Lizarralde, Uxue Alberdi, Idoia Garzes and Joxean Agirre opt for the 111 Basque Language Academy Award.

Uxue Alberdiren ‘Jenisjoplin’ nobelak irabazi du 111 Akademiaren saria

Uxue Alberdiren Jenisjoplin nobelak irabazi du 2017ko 111 Akademiaren saria. Irakurleek ematen dute sari hau eta aurten hirugarren bozketa txandan gailendu zaio beste hautagaiari, Maddi Zubeldiaren Deserria haurtzaro liburuari.


2017-04-21 | ARGIA
Kirmen Uriberen ‘Elkarrekin esnatzeko ordua’-k irabazi du 111 Akademiaren saria

Kirmen Uriberen Elkarrekin esnatzeko ordua nobela saritu dute 111 Akademiako kideek. Ostiral honetan jakinarazi dutenez, maiatzaren 11n jasoko du saria Ondarroako idazleak.


Katixa Agirreren ‘Atertu arte itxaron’ liburuak irabazi du 111 Akademiaren Saria

Katixa Agirreren Atertu arte itxaron eleberriak jasoko du 111 Akademiaren Saria. Hiru bozketa txandaren ondoren hartu da erabakia.


Mikel Peruarenaren ‘Su zelaiak’ liburuak irabazi du 111 Akademiaren Saria

Ohar labur hau esateko Mikel Peruarena Ansaren Su zelaiak nobelak (Susa, 2014) irabazi duela 111 Akademiaren Saria.


2013-04-23 | Martin Vicioso
Saizarbitoriaren ‘Martutene’ eleberriak irabazi du 111 Akademiaren Saria

Ramon Saizarbitoria donostiarraren Martutenek (Erein, 2012) jasoko du 2012ko 111 Akademiaren Saria. Orain arte ‘Beterriko Liburua’ izenez ezagutzen zen aipamen honek urteko euskal libururik onena saritzen du.


Eguneraketa berriak daude