Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Beyond mutual knowledge, the festival offers the opportunity to publicize the struggles and demands of the peoples"

  • The Live Music Festival of Stateless Peoples will hold its ninth edition on 27 and 28 October in Galdakao. Five groups will be added to the table: Two from the Basque Country and two from Cornwall, Britain and Kosovo. Like every year, the dance group Andra Mari of Galdakao has organized the program. We have talked to his colleague Garatz Unamunzaga, who has worked on the preparation of the last five editions.
Eskuinetik hasita, lehenbizikoa, Garatz Unamunzaga, Andra Mari dantza taldeko kidea. Aitzol Zamalloa

16 October 2023 - 08:30
Last updated: 10:25

Andra Mari dantza taldea organizes the Musika Bizian festival. Why a group of dances?

Although we are a dance group, in Galdakao we make music. In an edition of the Folklore Bizian dance festival that we held this summer, we came up with the idea of creating Live Music, among other things because there are other similar cultures in the world, and because it would be nice to offer something like this to Galdakao. We decided to move away from commercial music and focus on bringing cultures from certain peoples.

And why the stateless peoples?

To show the people the existence of peoples and cultures similar to ours, oppressed and minorities. Beyond knowing us, the festival offers us the opportunity to make known its struggles and demands.

The issue goes beyond getting on the stage...

For foreign groups it can be enriching to make their work known, but above all I think what happens off stage is also interesting. And I find it enriching not just for us. Also for them for their relationship with the Basque Country groups.

On the stage there will also be luthier or creative instruments from different places sharing knowledge.

We want to show the culture from a musical point of view, and we believe that the luthier ones also have something to say there, because in those creations they would be the "primaries". In a terrestrial format, as a fair, we will show the instruments and creators we have in the Basque Country, on the one hand, and the foreign luthier ones and the instruments that make us so "rare" on the other.

Creators will offer a children's workshop.

They will build instruments with recycled materials. We want to extend the project to all ages.

Do you know if it's held somewhere else?

No, we don't know these kinds of international gatherings or festivals. Then, it's true, we've been looking for groups of this kind, the festivals in your country, and we've dedicated ourselves to collecting, because some make some exchanges ... But something like that, no.

Ninth edition. At the hearing they reiterated their firm commitment to the objectives.

The festival was created to share and learn about the cultures of stateless nations. This objective obviously follows and will continue. I do not expect any change.

You will have won the spectacularity in the village, which has become commonplace ...

People know that by the end of October he's in Live Music and knows that from the outside we're going to bring groups, see curious instruments... And people in general are curious to gather people from here and there, to see different flags, to meet people from oppressed peoples ... These are usually beautiful days.


You are interested in the channel: Kultura
2025-01-09 | Leire Ibar
(H)Ilbeltza, the week of the Basque black novel in Baztan
The week of the black novel in Basque is celebrated for the eleventh time, from 20 to 26 January. Many activities will take place in different locations in the Baztan Valley. These are presentations of books, round tables, talks and cultural events, and participation in the... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Adding an initiative, these are the nine squares of books and records in Basque for this year.
Anyone who wants to know the novelties of the Basque culture and buy directly from authors and editorials has several fairs and initiatives throughout the year. Some have a tradition of many years and others are more recent; many of them are thematic and others generalized... [+]

2025-01-08
SHORT STORY
Interior
“We believe that in the face of the cultural offensive of dystopias and the individualistic and desperate reality in general, we must represent utopias to be more mentally and emotionally stronger,” he distributed the awards of the contest of accounts and translations of the... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith replied: Filmmaker, folklorist and magician who transforms American art
Harry Smith (1923-1991) was a multifaceted artist. Also radical nonconformist, as highlighted in many of his biographies. Far from the institutions and the Galerists, for years he looked like a beggar. The latest book on it, Cosmic Scholar: The Life and Times of Harry Smith,... [+]

Jon Tartas
'The way to kill Ontsa': the neurotic priest hidden with the gun

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - date of unknown death) is not one of the most famous writers in the history of our letters and yet we discover good things in this “mendre piece” whose title, let us admit it from the beginning, is probably not the most commercial of the titles... [+]


2025-01-08 | Jon Alonso
Basque Country with three speeds

When we woke up, culturally and administratively, the landscape showed a three-speed disaster.

As far as culture is concerned, I had the opportunity – once again – to confirm this last November 14 at the Mint library in Ortzaize. There we met because Eñaut Etxamendi... [+]


2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
On the planet of the house

At Christmas they leave a new book on the bedside table. About the philosophy and joy of the house, recently written by Emanuele Coccia. Coccia, an Italian philosopher, has become popular in making known our connections with plants on the road to the construction of a healthy... [+]


2025-01-08 | Ximun Fuchs
How much is important?

As the fall ends, the crows appear on Basque Day, in the Basque era or in the Durango Fair. Aware of the results of socio-linguistic surveys on the use of Euskera, the "politically corrective" exercise has no longer drawn anyone's attention. Without Ttattarri, with cool and smiling... [+]


2025-01-08 | ARGIA
The Hontza library of Donostia-San Sebastian will close if no relief is found
The site of the mythical bookstore of Okendo Street from Donostia-San Sebastián has been put for sale and will close the doors if there is no group that takes the relay. The bookmakers have explained to ARGIA that it has not been easy to make the decision, but some owners have... [+]

Follow the anti-fascist akelarre

FERMIN MUGURUZA 40. ANNIVERSARY
When: 21 December.
Where: Bilbao in the Arena.

-------------------------------------------

Every year Bilbao will be on the 21st of December. The cider and talo, protagonists of the day, is the day of the fair of St. Thomas. This year,... [+]



Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


2024-12-30 | Ahotsa.info
Hatortxu Rock's latest multitudinous edition in Atarrabia in favor of returning Basque prisoners and exiles home
Thousands of people have been quoted in the penultimate edition of the Hatortxu Rock solidarity festival, which this year marks its 20th anniversary. The festival, created to support and support the families of Basque political prisoners, is dismissed from the latest edition to... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
'Bagare': 50 years of hymns by Euskera and Basque identity
The song Bagare was created in December 1974 by the zeanuri Gontzal Mendibil and Bittor Kapanaga in their home town of Olaeta (Aramaio). Later it became a hymn by the Basque Country and Basque identity.

Eguneraketa berriak daude