Elhuyar's neural translator now has a voice
- It allows you to hear translations in Basque, Spanish, English, French, Catalan and Galician. Elhuyar has integrated the neural translation into Telegram, which allows you to translate messages.
Auto-neural translator Elia Elhuyar has integrated Text to Speech (TTS) technology. This feature can be used in six languages (Basque, Spanish, English, French, Catalan and Galician) and will allow you to hear the translation by pressing the speaker button. It also allows you to select the voice type. At the moment it is only available in web version, but it will soon also be available in mobile and tablets. Elhuyar and the Council of Gipuzkoa have collaborated in integrating TTS technology.
Return of telegram messages
On the other hand, the automatic neural translator has been integrated into the Telegram platform. This allows you to translate any message you receive or send, adding “Elhuyar Elia” to your contacts and sending your chat the message you want to translate. In addition, Elía’s functionalities cover not only the translation of short texts but also full documents, making it easier to buy via PayPal or bank card.
What do the tools that combine language and technology mean, especially among people working in the field of Basque culture? It's always been. Recently, automatic translators are in charge of pruning corners. In fact, complaints are frequent, disregarding these tools and... [+]
Musika esparruan da ezaguna bereziki Nahia Zubeldia Arozena ziburutarra (1982, Donibane Lohizune). Unama eta Lumi musika taldeetako kide eta sortzaileak, ordea, itzulpengintza du lan esparru. Kezkaz begiratzen dio etorkizunari, itzultzaile automatikoen garapen azkarra dela eta... [+]
Hitz egin iezaiozu ordenagailuaren edo mugikorraren mikrofonoari eta idatzizko testua emango dizu bueltan. Lehendik grabatutako audio eta bideo fitxategiekin ere berdin egiten du. Hainbat hizkuntzatan zegoen teknologia euskaraz eskaini du Elhuyar Fundazioak. Gaztelaniazkoa ere... [+]
Atzo goizean barrez ari ginen, itzultzaile automatikoak euskarara ekarritako testu tamalgarriak interneten irakurrita. Euskaraz jakin ez eta makinak gaztelaniatik euskarara ondo itzuliko zuelakoan zebiltzan bateren batzuk. Barrez eta haserre, euskararekiko begirune gutxi... [+]