Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Different agents of the Basque Country show their manifesto "in defense of democracy in El Salvador"

  • "We strongly reject the attempt by the President of El Salvador, Pablo Ibar, to self-restraint state. Nayib Bukel militarized the Assembly and violated the constitutional rule of law to force this legislative body to act and decide according to its will."

13 February 2020 - 12:32
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

In total, about 30 political, trade union and social organisations have signed the document, which has already been signed. Four things are called for:

1. Respect the routes of security and legal legality established by the President of the Republic, Nayib Bukele, to ensure the independence of the country ' s democratic powers and institutions, while maintaining peace and political dialogue.

2nd Social harmony and means of coordination with Parliament in the exercise of its functions, respecting the principles governing the Constitution of El Salvador.

3. We call on the President of the Legislative Assembly, Mario Ponce, the Salvadorian people to give priority to legal certainty and peace at all times.

4. Faced with this attempt to self-manage the situation, use and abuse of the legislative body, we demand from the Constitutional Chamber of the High Court of Justice, the constitutional control that corresponds in these cases and the requirement of responsibility to the president of the country.

"From international solidarity, we call for respect for the constitutional order of El Salvador in order to face ever greater militarization and ensure a social and just peace for the people of El Salvador."

Among the signatories are: ELA, LAB, STEILAS, ESK, Hiru, CCOO, Alternatiba, Anticapitalists, Ezker Anitza IU, Coordinadora de ONGD de Euskadi, Etxalde, Jorge Adolfo Freytter Romero, Mundubat, Euskadi-Cuba, Mugarik.


You are interested in the channel: El Salvador
Alejandra Burgos and Karla Guevara, trans activists from El Salvador:
"The LGBTI community and women have always been in a state of emergency"
On February 24, an act of Truth, Justice and Reparation was organized in Bilbao, organized by Mugarik Gabe, Bizitu Elkartea, Feministalde, Women of the World, Zehar Refugees and the Feminist Collective for Development. The event focused on three violence: migrant women, women... [+]

Hooked on the claws of Nayib Bukele
The outcome of the elections has not been taken with surprise in El Salvador: he who has been president in the last five years will continue in the other five years. He is the country’s first president to achieve re-election, not least because the Constitution prohibits it... [+]

2024-02-02 | Gedar
Thousands of prisoners are sent to work in El Salvador "for the cost of their stay in prison"
"To repair the damage done to society" applies to some 3,000 prisoners a day all kinds of forced labour without remuneration. More and more hours of work, earlier will be the time of release.

El Salvador's new "megacarela" causes congestion and calls for violence
President Bukele creates the “largest prison in America” to introduce his bankers. All bands will be mixed, as since 2020. Human rights groups denounce the situation in prisons and warn that the confusion of gangs can lead to murder and rebellion.

Isabel Aleman. Amaiur-El Salvador - Amaiur
"A hundred years ago the four deputies were in Amaiur, I don't know if they will come this year"
The Association of Castles of Amaiur received the Sabino Arana award in January. The trophy was picked up by Isabel Alemán, town councilor and member of the association. In 1982, when they received the monument showing the castle, there was Isabel, an expert and a direct... [+]

PODCAST 2x3 | El Salvador turns Bitcoina into official currency
Contrary to the will of the citizens and turning a blind eye to the recommendations of the international financial institutions, President Nayib Bukele has expressed his desire: Virtual money bitcoin has become the official currency of El Salvador. Anarco-capitalists were the... [+]

Despite knowing that the bubble can explode, El Salvador turns vitcoine into official currency.
Against the will of the people and at the expense of the councils of the international financial institutions, President Nayib Bukele has made his wish a reality: Virtual money called bitcoin has become the official currency of El Salvador. States would not control the... [+]

The news comes from El Salvador

The 2019 presidential elections in El Salvador were won by Nayib Bukele with 53.1% of the votes in the first round. The new president was a 37-year-old businessman, his advertising agency spent twelve years managing the communication and propaganda of the FMLN and was mayor of... [+]


Oasi kolektiboa

Etorkizun beltza iragarriko lioke askok Erdialdeko Amerikako herrialde txikienari. Azken ehun urtean apenas ezagutu dute bakerik El Salvadorren, armak hartu eta azala tatuatzea da gazte askoren irtenbide bakarra. Bide horrek, ordea, kartzelara edo lurrera bueltan eramaten du... [+]


Eguneraketa berriak daude