Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
EHZ

“EHZ, best festival in the world”

  • A musician, another fan and a journalist have gone together to spend the three days of EHZ. It's the first festival for everyone after COVID-19, and the expectation already has it. After several years of fluctuation, the festival has been organised late in the morning at a considerable speed. The latest confirmations have come a week earlier. The atmosphere at the festival has been such that the work done has been worthwhile.

05 July 2021 - 14:19
Last updated: 16:44
Argazkia: Dani Blanco

First stop: Pharmacie de la Gare. The workers in the area have hardly had to ask us what we wanted and we have done an antigen test for free. We look forward to fifteen minutes and we are moving towards Irisarru, Baja Navarra. Seeing hundreds of cars and vans park in the entrance camp to the village, we have begun to remember the sensations of the festival two years ago.

In the first filter, the journalist has approached the collaborators' txoko to get the credentials. We all have to show the QR code and it's slow. One of the organizations says: “Now we prefer to stand firm and therefore, then we’ll be sweeter.” A little patience and everyone mounts fabrics inside.

A smile. This is the first meeting we found when we entered the festival. It's not that people are happy, because they've been wanting to go back to life for a year. In addition to joy, we are seeing smiles because no mask appears. It must be understood that in Lower Navarre it has not been compulsory until now, and that it is now the new laws that are in force, much less. For those of us who have come from the south it has been a gift and we have given a new name to the people: Irrisor.

The reverberation environment has become amazing to us. How many dances and joys I had reserved, wanting to separate them!

Our group has been distributed from the very beginning because the musician does not want to lose Lukiek – Nogen has come to the last hour for the Donostiarras, for the joy of the rockers. In the plaza, for their part, the Equidae have presented the Manifestua show. They reflect on the political functions of art with poems and neosoul style music. “That song that is brave, is always new.”

The reverberation environment has become amazing to us. How many dances and joys I had reserved, wanting to separate them! Play a charanga and the songs from Cameroon, Furra furra or Iñaki is far away, have created more dances than ever. The Rust of the Comarca of Pamplona group’s “punk” has begun the evening. Then, the Rö Azpeitiarras took the stage very well to offer a great instrumental rock show. Today's night is not for sensual dances, as it has then been Torheit's turn. Suhuskun's are a myth in Baxenafarro's metal quarry. Although it is risky to spend a few good hours on these last two groups, it is to be applauded, as festivals do not usually happen. For musicians, it is a recognition of the trajectory EHZ.

The journalist and musician have gone to sleep, but the other, as could not be otherwise, has elongated the night, first with the interesting proposal of Mairú and then with the electro-swing of Proleter DJ.

Photo: Dani Blanco
Almost round Saturday

On Saturday morning the arrival of the people, who came with rest and who was half dragged. In the camp there have been a large number of little rave that have damaged sleep. It has been an intense African dance course in the plaza and a bertso poteo in the plaza, distributing the attendees according to the chess. Donostiarra Txiki has been in charge of putting the touch of humor, even though it had a difficult place. Next, the Komunetik show from Pamplona/Iruña will be offered, where the theatre and musical improvisation will be mixed. We've had to go by the time it's started, because it's the turn of the musician in our crew. Unfortunately, we have also lost the show of the dancer Amaia Elizaran.

We've downloaded the material and we've been at the collaborators' txoko with volunteer Julen. It is he who is in charge of creating a quiet place for all. You just need food, drink and a little tertulia. Andoni Oilokiegi is also among those present. It will make the afternoon enjoyable, and maybe it will for a couple of hours. But this guy has no limits and he's giving and singing with his guitar on the pitch.

At festivals, the pace of the organization is very intense. Assembly and sound test in 30 minutes. Usually an hour and a half. The nervousness is also greater, the volume out is too high, every stroke and every note has to be measured very well. Those of us who are used to small places touch with another breath. At the end of the concert we have been with Joana and he has thanked us for being there. We thanked him for the invitation and we got into the mouthpiece to thank us. We told him that next year we will come back with another group and he will see if that is true.

After giving the concert, the musician feels tired, but the other calls for him to recover. I had guessed it. French rap singer Jewel Usain, confirmed at the last minute, has spread firewood all over the top. Although the pace of the rain has continued to be intense, the public has not been discouraged by the chubasco. On the contrary, people jumped and danced to the limit, and Usain became amazing with the environment. “Ces Basques sont fues!”

Photo: LER

After the event, it was the turn of ZEA Mays, who made a short presentation. The organization has been very pleased with the reception and determination to push the festival forward above all the difficulties. In the last four years, the festival has had to be suspended twice: one by the storm, one by the coronavirus. And yet it is still standing, ready to continue for another twenty-five years.

Anesthesia has aroused enthusiasm among amateurs. Mikel Kazalis, who passed throat cancer last year, has framed this concert on her life celebration tour. The essence of the concert was the delicacy of a group based on the chubasco, the respect that the hobby has. However, the overdose of testosterone had to be reduced a little, and there came from Madrid those of Tremendous da Jauría, who have been replaced. Cumbia and reggaeton rhythms have been combined with vindictive and feminist letters. Although it is sometimes too repetitive, the environment has been unbeatable.

To close Saturday evening, the time has come for the Mafia Chill, who has arrested six children. Certainly, the concert that raised the most expectations. From the very beginning, Dj Sara Goxua is clicking on the table and, in addition to the three singers, there are seven people sitting on a couch, in front of the computer, drinking and smoking as if they were on the premises. The atmosphere of the concert has been quite rare, some 2,000 people – according to official figures – all observed with attention. Many singing, but many others silently, as if they were studying with the goal of creating an opinion.

Unfortunately, the atmosphere has been distorted by a sexist aggression in the area. As for the Ubel brigade, they have indicated that the protocol distinguishes three levels of attack, and being the second category incident, the concert has been interrupted for five minutes. Upon their return, Chill Mafiy's comments, or because they didn't like what they saw, have made a sit-in where women and objects have been thrown onstage. In this environment, Brigade Ubela has reported a second attack and they have been uploaded to the table to report the protocol; due to the seriousness of the situation, it has been decided to suspend the concert when the last two songs were missing.

 

Photo: Dani Blanco

 

Burn the last cartridges

On Sunday morning Pirritx, Porrotx eta Marimotots have animated the atmosphere in the bullring. There are hardcore groups that would like the wood that those clowns have! For the good atmosphere there is, the goal is to reach Sunday well. Our colleague has tried to wake up with a shower, have breakfast well, but it is impossible, the hangover has overcome it. The musician convinces her to go to Rukula's concert. Nothing but Rukula. The Gaupaseros and their parents have joined the frenzied rhythm, dancing on thatched lands.

The camp began to empty, and most people aimed to eat dirty. The popular food that is celebrated every year is the perfect excuse to approach the villages around, find old friends, always with time to sing.

We found ourselves in the parking lot with the DJ Reimy de Sangüesa. He brought the bike to Sound System. Four people, four bicycles, four small sound systems and all connected with bluetooth. I have not yet met anyone who did not dance to the rhythm of Reimy.

The mythical Ruper Ordorika has left an unbeatable afternoon as the holiday of this Saturday resurfaced. What season does the oñatiarra have? What skill to play old songs so calmly! He has dedicated the concert to Sarrionandia, as with his return a new stage begins.

 

Photo: Dani Blanco

 

Following the old rockers, the Potato vitorians have been the kings. We dance and dance non-stop with reggae and ska. Many believed they didn't know them. But it's impossible that those 30-year-old songs have never been heard. It is not very skilled to speak, but Paco Sin knows how to have fun.

For us, the last concert was that of Diabolo Kiwi – we could not leave without seeing them. The funky of these young Garazites is on a different level. Those of Iparralde were able to reappear when Allande screamed from the microphone “Thank you Iparralde!” The South is a phrase that we release every time we go to Lapurdi, Baja Navarra or Zuberoa.

Although the other had intended to follow, the journalist had to write the chronicle and we went without seeing Reykjavík 606 and Xiberoots. What a pity!

25 years… and more

The biggest unknown of the festival was what would happen after COVID-19. We have all done a PCR and antigen test that has allowed the environment to be really smooth, as promised. Since the 2019 festival we have seen no big differences. Here is not Delta, not India; here is the only contagion E.H.Zepa. Let us hope that this is the case.

Here is not Delta, not India; here is the only contagion E.H.Zepa. Let us hope that this is the case.

The festival has come out again thanks to the huge work of the volunteers, and it is now 25 years. The greatest praise goes to colleagues in the Green Brigade for the immense work of getting them to pay for their waste. Because the Ubelari Brigade also takes a step further every year and advances in complicated contexts.

The organizers have been "very happy," and it's no wonder. It has been the first music festival of Euskal Herria since 2019. If it were the BBK Live or Heineken ez-sé-zer festibala, it would have all the covers. But their echo is smaller, because their steps go further.

Along with those who join so many brands and super groups, Mikel Anesthesia claimed that EHZ is the best festival in the world. I will not be the one who denies it. Living as a journalist, musician and viewer, because it's beautiful.

 

 


You are interested in the channel: EHZ
Chronicle
Sowing a new seed in Arberatz-Zilhekoa

Beware! Achtung! “Pass the message. When we come to the CER, control the huge flika with the chakurros!” Cases... At Amikuze you can't leave it alone either, he said one of the festivals that after passing control he tries to park his car. He has later seen that message that... [+]


The LER arrives: this year's news, practical information, schedules, protocol against aggressions...
As in recent years, the organization of the RSI has pointed out the objective of proposing a quality offer for all generations and tastes. ARGIA will be there: On Saturday morning we will record the BTN video podcast section with two special guests, in collaboration with... [+]

2024-05-16 | Euskal Irratiak
Mattin Irigoien
“Berrikuntzak frantsesaren eskutik heldu badira, zaila izanen da geroan euskaraz bizitzea”

Nola ezar euskara, gal-bidean, ahal-bidean eta zabal-bidean? Galdera horri ihardukitzen entseatuko da Mattin Irigoien Zabalik elkarteko kidea, ostegun honetan eskainiko duen mintzaldian.


The LER closed the poster: Gorka Urbizu, Anari, Libe, Bananas, Raimundo el Canasta...
They have also made progress on conferences and round tables: the situation in Palestine, the European pact and the immigration law, peasant mobilization or the debate on the model of festivals and music, among others. The festival will take place on 28, 29 and 30 June, for the... [+]

2024-04-02 | ARGIA
Pelax, Rudiger, Su Ta Gar, Süne or Octopussy, among the new groups announced in EHZ
The festival will feature Auhen, Janus Lester and Old School Funky Family. The festival will take place on 28, 29 and 30 June in Arberatz. They put new three-day bonuses on sale.

Belako, Nakar, Benizze, Lysistrata and Vincen García in the 28th edition of the LER
For the first time the festival will be held in the village of Arberatze in Amikuze. It will take place on 28, 29 and 30 June.

2023-07-07 | Iñigo Satrustegi
What happens when we're looking

On
July
2 in Irisarri (Nafarroa Beherea), at the EHZ festival.

-----------------------------------------------------------------

Anyone who has ever been to the LER knows what Sunday is. We are there. This year the rain invites us to be under the cover of the van, but as... [+]



Distopical, tropical RSI

On the one hand the heavy rain, on the other the unbearable sauna. And the sun of Sunday afternoon, excessive for many. Maybe not, but it was convenient to bring the umbrella as light as possible, as at any time it touched the rain, but it was also hot, so it was essential to... [+]


2023-07-03 | Ilargi Manzanares
EHZ fired Irisarri
The festival brings together 12,000 people in Irisarri Square and the prairie. In addition to the public, the organization has highlighted the work of 500 collaborators.

This year will be the last LER organised in Irisarri
The 27th edition has passed from Friday to Sunday in Irisarri. They were there since 2019, but the time has come to move: "We don't know what our next station will be. But it's likely to follow the LER."

Eguneraketa berriak daude