Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The City Hall of Donostia-San Sebastian demands that once and for all build the Sorleku park with hundreds of families

  • In Marrutxipi, in Donostia, more than 600 people have taken direct action. After turning around the land that is intended to build the Sorleku Park with Ategorrieta, they entered the enclosure in a protest that has lasted more than half an hour. Years ago, through a participatory process of the City Hall of San Sebastian, with the collaboration of hundreds of children and neighbors, they designed the park and gave it the name of Sorleku. A few weeks ago, however, the City Hall announced the construction of a parking lot in the area. Faced with the success of the protest, they have stated: "We hope that politicians who have to listen to the message will listen and listen to it and listen," he added. At the end of the story, photo gallery.
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

07 November 2024 - 21:05
Last updated: 2024-11-08 16:38

On Thursday afternoon, as soon as the classes are finished, hundreds of families have gathered in the park of Maritxu Guler, next to Ategorrieta. Under the motto '. With trikitilaris on the head and signs and drawings of children around the gray land of Marrutxipi, the participants made a protest in Plaza Mourinho. 660 people, according to the ARGIA count, have entered the inside of the fenced plot once it has been turned around. Watch the summary video made by Irutxuloko Hitza.

As a space filled with stones and building materials, several organizers have perimeter a play area with a tape for children’s safety. Encouraged by the trikitixa, they have been in the joyful rope lounge, repeating the cry to finish half an hour later: - Par-que-I say - we! ".

"We want children, trees, tranquillity and life; not cars, asphalt, noise and pollution," they said in a statement to the press. That is why they say that they will not accept anything other than the Sorleku Park. "With this colorful and forceful protest we wanted to raise our voice and say loud and clear that we are hundreds of people who are willing to mobilize and protest this park that is our destiny."

From a participatory process

They have recalled that the design of this park involved more than 300 students from the ikastola Zurriola, residents of the residences of the elderly in the area and numerous neighbors, who among all designed the park they wanted. The City Hall of Donostia-San Sebastian has approved for several years financial items for the project, but in the last five years it has been paralysed. About a month ago, by surprise, the City Hall announced that it will not be installed in the park, but that a giant parking lot will be opened so that those arriving from outside the city can leave their car. The news brought about neighborhood associations, neighbors and parents in the area. For example, over 2,500 online signatures were collected in two weeks.

"We don't think it's acceptable. It is a lack of respect for the neighborhood and, above all, for the hundreds of people who dedicated their time and enthusiasm to the participatory process. It is a decision that leaves the City Hall of San Sebastian very badly," they said. "If the park decided by the citizens is not built here, in our opinion, the participatory processes of the future will lose all legitimacy in the eyes of many citizens".

The PSE-EE stays just against the park

Two weeks ago, the motion tabled by Elkarrekin in favour of the Sorleku Park was approved in the plenary of the City of Donostia-San Sebastian. Only the PSE-EE opposed it. Together, the PP, EH Bildu and the PNV were positioned in favor of the park.

"That doesn't mean there's a victory in battle," they say. The interventions in the municipal plenary are not binding, so until the works are started it cannot be said that there is a benefit in the struggle. "However, what happened in plenary gives us even more strength, because we see that it is a win-win struggle," he added.

Sanctioned area

They have also denounced that a new exit via the freeway has recently been opened near the park, cutting dozens of trees and that since then traffic has multiplied. For the safety of children and neighbors who frequent the city, more appropriate signs, radars and security measures have been requested for the neighbors.

Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

 

Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

You are interested in the channel: Herri mugimenduak
Ernai will hold the Youth Meeting in Berriozar from 17 to 20 April
It will be held in Berriozar (Navarre) under the motto Jóvenes, because the organization believes that more and more young people are joining the fight for independence. It has been proclaimed that the meeting point is more than a "simple initiative": “It’s a way for young... [+]

"The conditions for the execution of the tortures remain intact," Ask reports
On the occasion of the day against torture, the organization Libre held a press conference at the Palacio de Justicia in Bilbao. It has been alleged that the conditions under which torture is practised still persist today.

2025-02-12 | Euskal Irratiak
Marieniako lurren aldeko militanteen epaiketa, irailaren 9ra gibelatua

Irailaren 9ra gibelatu dute Kanboko kontseiluan gertatu kalapiten harira, hiru auzipetuen epaiketa. 2024eko apirilean Kanboko kontseilu denboran Marienia ez hunki kolektiboko kideek burutu zuten ekintzan, Christian Devèze auzapeza erori zen bultzada batean. Hautetsien... [+]


2025-02-12 | Jesús Rodríguez
Etxegabetzeen aurrean, irabazteko antolatu

Azken egunak garrantzi handikoak izan dira Bartzelonan, etxebizitzaren aldeko mugimenduarentzat eta espekulatzaileen aurkako borrokarentzat. Urtarrilaren 28an, polizia-armada batek Raval auzoko Massana Zaharrari [zentro sozial okupatua] eraso egin zion goizaldean, aurrez abisatu... [+]


Collective music of Álava
Ourselves, in our own way
The passion for organizing collectively has incarnated since time immemorial, among other things, in the field of culture. Concerts are occasions to bring people together, which is why we are going to make a corner in this report to the collective music. Instead of addressing... [+]

Bere militante batek eraso “faxista” jasan duela salatu du Tolosaldeako Kontseilu Sozialistak

Larunbatean pertsona talde batek Tolosaldeako Kontseilu Sozialistako kide bati eraso egin ziola salatu dute. Azaldu dutenez, "faxistei aurre" egin zien propaganda jartzen ari zirela, eta piperbeltz espraiarekin zipriztindu zuten.


A macho attack is reported in Amurrio
The Amurrio Women’s Network calls for a rally in response to the macho attack on Tuesday at 7 p.m. In Bilbao, Itaia has mobilized on Monday to denounce the sexual assault of a young girl.

BDS organizes a boycott day against Carrefour for Saturday
The Boycott, Divestments and Sanctions campaign, prolonged in solidarity with Palestinian society, has called for "national reconciliation" on February 15 at five Carrefour shopping centers in the Southern Basque Country.

Beltrán and Sololuze commemorate the fifth anniversary of the Zaldibargo disaster
In addition to remembering the two employees, they have demanded responsibilities in the event held by Zaldibar Luz on Sunday in Eitzaga. They denounce the slowness of the justice system, since the summary is still in the stage of investigation.

2025-02-10 | Amanda Verrone
Decolonize the land of the Basque Country:
Basque is agroecological
This is how we put an end to the working group on decolonization, in the framework of the meetings “Embodying ecofeminisms in the Basque Country” that took place last November in Arraya-Maezú (Álava). It was the refuge of various expressions of the defense of the... [+]

Some tools for mental health care in activism
Some activists have compiled the impatience of activists and created a guide to address them collectively. They have worked on issues such as stress, fear, frustration and fatigue.

Euskaraz in the Basque Country calls for national demonstration on 6 April in Bayonne
The demonstration will take place at 11:30 a.m. at the Palace of Justice. The movement has extended its call for the rights of the Basques and in solidarity with the defendants. The defendants painted "Justice for Basque" at the Court of Justice of Bayonne on Euskara Day last year... [+]

Maddi Isasi, feminist secretary of the LAB
"We want LAB to be the subject that makes a union contribution to the construction of a Basque Feminist Country"
The feminist secretariat of the LAB union has published the book “Everyone with a Name”, based on the testimonies of several feminist members. “We have carried out a genealogy or a glossary or maybe both things are together or it may not be one or the other... but in any... [+]

The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

Eguneraketa berriak daude