Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The City Hall of Donostia-San Sebastian demands that once and for all build the Sorleku park with hundreds of families

  • In Marrutxipi, in Donostia, more than 600 people have taken direct action. After turning around the land that is intended to build the Sorleku Park with Ategorrieta, they entered the enclosure in a protest that has lasted more than half an hour. Years ago, through a participatory process of the City Hall of San Sebastian, with the collaboration of hundreds of children and neighbors, they designed the park and gave it the name of Sorleku. A few weeks ago, however, the City Hall announced the construction of a parking lot in the area. Faced with the success of the protest, they have stated: "We hope that politicians who have to listen to the message will listen and listen to it and listen," he added. At the end of the story, photo gallery.
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

07 November 2024 - 21:05
Last updated: 2024-11-08 16:38

On Thursday afternoon, as soon as the classes are finished, hundreds of families have gathered in the park of Maritxu Guler, next to Ategorrieta. Under the motto '. With trikitilaris on the head and signs and drawings of children around the gray land of Marrutxipi, the participants made a protest in Plaza Mourinho. 660 people, according to the ARGIA count, have entered the inside of the fenced plot once it has been turned around. Watch the summary video made by Irutxuloko Hitza.

As a space filled with stones and building materials, several organizers have perimeter a play area with a tape for children’s safety. Encouraged by the trikitixa, they have been in the joyful rope lounge, repeating the cry to finish half an hour later: - Par-que-I say - we! ".

"We want children, trees, tranquillity and life; not cars, asphalt, noise and pollution," they said in a statement to the press. That is why they say that they will not accept anything other than the Sorleku Park. "With this colorful and forceful protest we wanted to raise our voice and say loud and clear that we are hundreds of people who are willing to mobilize and protest this park that is our destiny."

From a participatory process

They have recalled that the design of this park involved more than 300 students from the ikastola Zurriola, residents of the residences of the elderly in the area and numerous neighbors, who among all designed the park they wanted. The City Hall of Donostia-San Sebastian has approved for several years financial items for the project, but in the last five years it has been paralysed. About a month ago, by surprise, the City Hall announced that it will not be installed in the park, but that a giant parking lot will be opened so that those arriving from outside the city can leave their car. The news brought about neighborhood associations, neighbors and parents in the area. For example, over 2,500 online signatures were collected in two weeks.

"We don't think it's acceptable. It is a lack of respect for the neighborhood and, above all, for the hundreds of people who dedicated their time and enthusiasm to the participatory process. It is a decision that leaves the City Hall of San Sebastian very badly," they said. "If the park decided by the citizens is not built here, in our opinion, the participatory processes of the future will lose all legitimacy in the eyes of many citizens".

The PSE-EE stays just against the park

Two weeks ago, the motion tabled by Elkarrekin in favour of the Sorleku Park was approved in the plenary of the City of Donostia-San Sebastian. Only the PSE-EE opposed it. Together, the PP, EH Bildu and the PNV were positioned in favor of the park.

"That doesn't mean there's a victory in battle," they say. The interventions in the municipal plenary are not binding, so until the works are started it cannot be said that there is a benefit in the struggle. "However, what happened in plenary gives us even more strength, because we see that it is a win-win struggle," he added.

Sanctioned area

They have also denounced that a new exit via the freeway has recently been opened near the park, cutting dozens of trees and that since then traffic has multiplied. For the safety of children and neighbors who frequent the city, more appropriate signs, radars and security measures have been requested for the neighbors.

Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

 

Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA
Dani Blanco / ARGIA CC-BY-SA

You are interested in the channel: Herri mugimenduak
“Feminist nationalism is the only option”
Professor and literary critic Júlia Ojeda has come to present the book Màtria o barbàrie (Angle Editorial) at the Casa de las Mujeres in San Sebastián. The 30 Catalan women who have participated in the book propose the construction of the matrix with a focus on nationalist... [+]

June Egino (GKS)
"The austerity policies imposed as a result of the wars hit the workers hard"
The Youth Socialist Coordinator is organising a demonstration on Saturday in Pamplona and Bilbao under the slogan ‘Against War and Fascism’.

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organizes ‘Days to Independence’ in 75 municipalities in the Basque Country
The main objective is to reflect on the “path to independence”. On the 20th of April, coinciding with Patriotic Day, the last stop will be the Hand-Held Youth Day that will be celebrated in Berriozar.

Enlargement of the Esa reservoir
The ghost of the breakup always there
After the cold drop in Valencia, the shadow of the disaster has spread to other places: what would happen if a giant storm like this hit the swollen reservoir of Esa? Would the dam hold up? Would the water overflow? The questions are there and so are the fears, because it would... [+]

Transforming the arms industry to transform society
Confrontations with the cries of war
"We are not prepared for whatever comes to us in four or five years' time. The danger lies with us. We must face it: What is happening in Ukraine can happen here too” (...) “Russia, China, but also North Korea and Iran, are working hard to try to weaken North America and... [+]

2025-01-22 | ARGIA
List of companies, research centres and institutions related to the arms industry of Hego Euskal Herria
This list includes companies that have participated in some weapons manufacturing program since 2016 or that have developed specific products for military (vehicles, paints, batteries…). They are subsidiaries of groups and consortia represented in Hego Euskal Herria. In total,... [+]

Mahai-ingurua | ELA · LAB · Steilas · ESK
Moldaketa, zail bezain ezinbesteko

Lehen aldia da Hego Euskal Herriko euskal gehiengo sindikalak armagintza industriaren moldaketaz taldean eta modu publikoan hitz egiten duena. Aurreko hilabeteotan mugimendu antimilitaristak bilera bana egin du lau sindikatuokin, produkzio militarra “sozialki... [+]


Armagintza industriaren “moldaketa eraldatzailerako” proposamen antimilitarista
“Ezin dugu nor bere aldetik joan, erronka komunak ditugu”

Armagintzaren “moldaketa eraldatzailerako” proposamena publiko egin berri du mugimendu antimilitaristak. Conversión de la industria militar en Euskal Herria para no fabricar más guerras (Armagintza industriaren moldaketa Euskal Herrian, gerra gehiago ez... [+]


2025-01-22 | Estitxu Eizagirre
Mountain Alavesa forces an Askea member to pay a fine under the Moorish Law
On 29 October 2024, a trial took place for the fine received in February 2022 by a member of the Mendia Libre de Álava group. The judge has sentenced him to pay a fine under the Moorish Law against him. They were walking through the Iturrieta Mountains, preparing to organize... [+]

2025-01-21 | Julene Flamarique
Talaia Feminist concludes that in 2024 violence has “increased”
The 2024 study revolves around four main axes: machist violence; territory; war and armed conflicts; and the extreme right. Talaia Feminist has underlined the importance of socializing analysis and has underlined the importance of “accumulating resistance” in the Basque... [+]

Conversion of the military industry, ethical necessity

A couple of weeks ago, a number of data from Norway was published. In this country of Northern Europe electric cars have predominated, being the Tesla brand the most sold, with 90% of recyclable energy consumed there. On the contrary, Norwegian public enterprises have no problem... [+]


Eguneraketa berriak daude