Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Suspension of the Justice Administration strike in the CAE following an agreement

  • ELA and LAB have reached an agreement with the Basque Government which, among other things, will equate salaries to the rest of the justice system. In Navarra the strike will continue.

25 May 2023 - 09:49
Last updated: 11:16
Apirilaren 17an hasi zituzten lanuzte mugagabeak Justizia Administrazioko langileek. (Argazkia: LAB)

ELA and LAB suspend the strike of the Justice Administration in the CAV following the offer of the Basque Government. The unions held the assemblies on Wednesday to transfer the proposal to the workers and have it aceptado.El agreement will affect 2,400 workers from Araba, Bizkaia and Gipuzkoa.

The agreement covers the main trade union demands. Firstly, it will equip staff salaries to the rest of the CAE General Administration, which will increase by 13%. By signing the agreement half of the wages will be increased and the rest by 1 January 2024. In addition, a salary increase will be granted to the staff of the courts for violence against women. The negotiation has not received the supplementary career award and agree that it will be negotiated later.

A month on strike

On 17 April, the indefinite three-hour stoppages of the Justice Administration began and a full-time strike took place on 19 April. This has led, among other things, to the suspension of many juicios.ELA and LAB reported that they had been trying to negotiate with the Basque Government for twelve years.

Regarding the agreement reached, ELA says that they have achieved this thanks to the collective’s support for the strike. LAB has also shown satisfaction with the achievement, but has pointed out that forensic medicine staff have not achieved "significant progress". CCOO, for its part, is critical of the government and denounces that they have reached an agreement without taking into account their strike commission.

No changes in Navarre

The Navarre justice workers will keep the strike. The call is at state level convened by the CCOO, STAJ, UGT and SCIF trade unions. In Navarra LAB and APAFNA have also joined the strike. They call for the paralysis of the Organic Law of Organization being processed in the Parliament of Navarre and the wage hike. According to the unions, the strike is being "broadly monitored".


You are interested in the channel: Sindikalgintza
A popular vegetable plantation is organized to protect farmland in Mariena
The ELB, Lurzaindia and Ostia extend their call for the protection of the lands of Cambo (Lapurdi). On the 17th of May, a walk, an event and a popular plantation are organized."The present and future of the territory depends on our involvement," they say.

Negotiation: The Reason for Crying

Public education teachers have the need and the right to update and improve the work agreement that has not been renewed in fifteen years. For this, we should be immersed in a real negotiation, but the reality is deplorable. In a negotiation, the agreement of all parties must be... [+]


2025-04-10 | ARGIA
Unions accuse the government of Navarre of “boycotting” the negotiations in a public service strike
In the civil service in Navarre, 30,000 workers were called to strike on Wednesday. The call has had a different follow-up depending on the sector, and the unions denounce that the foral government has intentionally established minimum "abusive" services.

Unions call for the return of sick Basque prisoner Obispo Telleria
The trade unions ELA, LAB, ESK, STEILAS, CGT-LKN, CNT, TRES, EHNE and HACIENDA have joined the Obispon SOS campaign launched by Sara. In 2019, the incurable genetic disease was detected in a 68-year-old political prisoner from Bilbao. The unions have called for prisoners with... [+]

2025-04-07 | Ahotsa.info
Workers and pensioners from the South Basque Country take to the streets to demand minimum wages and pensions that guarantee decent living conditions
The demonstrations organized by the Pensioners’ Movement of the Basque Country and sponsored by ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE and TRES took place in Bilbao, Vitoria, San Sebastián and Pamplona. It calls on the governments of the Basque Country and Navarre to make... [+]

STEILAS and LAB report that the Department of Education has cancelled the technical meeting they had convened today
The Department of Education has explained to the EITB that the resources that must be available in each center should be dealt with at the negotiating table, as part of the negotiations in the technical assemblies. Tomorrow and the day after, teachers from public schools in the... [+]

2025-03-27 | Arabako Alea
Greba mugagabea hasi dute Gasteizko lorezainek

%90eko jarraipen "ia erabatekoa" izan du grebak, sindikatuen arabera. Gasteizko parkeak, lorategiak eta eraztun berdea mantentzen dituzte Enviser azpikontratako 90 langileek.


“Hezkuntza Sailak bileran guri hitzez esandakoari uko egin zion gero”

Non daude talka handienak eta zenbateraino dago gertu akordioa, EAEko hezkuntza publikoko irakasleentzat? Greba ziklo luzeari amaiera emateko sukalde lanaren eta gakoen inguruan mintzatu gara, STEILASeko bozeramaile Haizea Arbiderekin. “Grebak bertan behera utziko... [+]


2025-03-21 | ARGIA
Ertzainen %20ak eta udaltzainen %30ak ez dute euskara-eskakizunik azken deialdian

ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.


Apirilaren 9an administrazioko langileen grebara dei egin dute sindikatuek Nafarroan

Mahai Orokorreko sindikatuek salatu dute Gobernuak utzikeriaz jokatu duela ordezkaritza sindikalarekin negoziatzerakoan, horren adibidea da Estatutu berriaren negoziazioan ezarri duen blokeoa. Gobernua Mahai Orokorrean gai horiek guztiak negoziatzera esertzeko ahalegin ugari eta... [+]


1.500 euroko gutxieneko soldataz hitz egiteko Confebask ez da mahaian eseri ere egingo

Tamara Yague Confebaskeko presidenteak iragarri du gehiengo sindikalak deitutako martxoaren 20ko bilerara ez dela joango, eta gehitu du gutxieneko soldataz eztabaidatzeko markoa Espainiako Mahaia dela. ELA, LAB, ESK, Steilas, Etxalde eta Hiru sindikatuek EAErako gutxieneko... [+]


Bost greba egun berri iragarri dituzte Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hezkuntza publikoan

LABek, STEILASek, ELAk eta CCOOek greba egutegi bateratua aurkeztu dute Bilbon: martxoaren 25, 26 eta 27, eta apirilaren 1 eta 2. Egungo hitzarmenak aldarrikatutako edukietatik urrun kokatzen direla adierazi dute, "bai sukaldearen eta garbiketaren kolektiboan zein... [+]


Eguneraketa berriak daude