Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Tribunal admits the appeal against the San Bartolomé Mall of San Sebastian

  • In January the City of San Sebastian approved a Special Urban Planning Plan for the construction of a 200-seat parking and a commercial center of 8,040 square meters. Several associations denounced the negative impact of the project and its "totally illegal" character.

27 April 2023 - 11:59
Last updated: 13:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

2nd High Court of Justice of the Basque Country. The Administrative Court has estimated the appeal against the Special Urban Management Plan of Cerro de San Bartolomé de San Sebastián, published in the Official Gazette of Gipuzkoa on Wednesday.

The Dendartean Merchants Association, the San Sebastian Merchants Association, the Erdiko Bizi and Amara Bai neighbours association and the coordinator Donostia Defendatuz denounced the project last week. They also expressed their intention to bring the Special Plan to the courts. The City Hall of San Sebastian approved it with a single vote of the PNV and the opposition rejected PP, EH Bildu and Elkarrekin Donostia.

In the note published by the associations, they denounced that parking would adversely affect the mobility and pollution of the city and defended the interests of small shops. The hearing expressed the hope of being right on the grounds that the Special Plan of the City of San Sebastian is "totally illegal".


You are interested in the channel: Hirigintza
2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Data to the territory

In recent weeks it has not been possible for those of us who work in architecture that the climate phenomenon of Valencia has not been translated into our work discourse. Because we need to think about and design the path of water in decks, sewers, plazas and building parks. We... [+]


What we have to learn from the Valencian: to give air to the earth
In the Mediterranean, the shudder produced by a cold drop shows us to what extent human beings can pave the way. In addition to creating a climate emergency, we have expanded its human and economic damage. According to data from Copernicus, more than 400 square kilometres of... [+]

The City Hall of Donostia-San Sebastian demands that once and for all build the Sorleku park with hundreds of families
In Marrutxipi, in Donostia, more than 600 people have taken direct action. After turning around the land that is intended to build the Sorleku Park with Ategorrieta, they entered the enclosure in a protest that has lasted more than half an hour. Years ago, through a... [+]

2024-11-04 | Jon Torner Zabala
The Valencia disaster:
When concrete waterproofing the soil
Numerous readings have been made on the catastrophe caused by Dana's storm in Valencia. Among other factors, the media speak for a long time about the areas stolen by man to nature, due to the risk of flooding the banks of rivers and seas with concrete. If covered with concrete,... [+]

2024-10-28 | Uriola.eus
The commission of Korrika del Casco Viejo de Bilbao denounces a fine of EUR 1,500 from the City Hall
The committee of Korrika del Casco Viejo de Bilbao has denounced a fine of EUR 1,500 imposed by the City Council by the unauthorized organisation of an initiative. This action was classified as a serious infraction by the City Council, and the residents have defended the use of... [+]

2024-10-23 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Parking areas

To have a car (private) in Japan it is mandatory to have a parking (private). The measure seems controversial, as the regulation (the securities systems here) allows the occupation of spaces where the car deposit is public. That is, the problem is conceived as a responsibility... [+]


2024-09-23 | Garazi Zabaleta
The need to renaturalize cities in the face of heat
Although most of Euskal Herria is located in a temperate zone, not only in the south of Álava and Navarra, but also throughout the territory, the strong streaks of summer heat. And apparently, with climate change, the situation is going to get worse, or are you already doing... [+]

Report on the ecological damage of the French Army's works in the Baiona area
The Union of Environmental Associations (CADE), the Bergeret-22 Neighbourhood Collective and the Attaque Association have denounced the works to be carried out in the Citadel of Baiona. It would cut 1.5 hectares of forest and, on the contrary, they are considered as protected... [+]

2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Europe

I have few friends with a European feeling, I do not know whether Europeity becomes an identity. But when we travel to Europe, a friendship may emerge, because the main areas of territoriality that are taking place in Europe and in Europe are shared, where it is decided to... [+]


"Many school areas in Bilbao are areas full of pollution and noise"
The too small patio of cement, on the one hand, the school environment plagued with roads and cars, on the other, the vast majority of the associations of fathers and mothers of the city, along with their forces, have come to the City Hall to denounce and ask for the... [+]

Hundreds of people manifest in San Sebastian by a habitable city model
Organized by the San Sebastian Ombudsman Coordinator, formed by various associations of neighbours and social movements in Donostia, hundreds of people have spoken out this Sunday in favor of a habitable city model. 42 social groups and neighborhood associations have joined the... [+]

Olaia Beroiz: “Emakume errepresaliatuen kemena gogoratzea ezinbestekoa da”

Iruñeko Txantrea auzoko kale-izendegian frankismoan errepresaliatuak izan ziren hamar emakume gogoratuko dituzte. Ekitaldia egin zuten atzo eta auzoaren hegoaldean dagoen plaza bat oroimen gune ere izendatu zuten. "Garrantzitsua da historian gertatutakoa gogoratzea;... [+]


2024-02-29 | Estitxu Eizagirre
How do we feed cities?
Why not cultivate fruit trees and vegetables directly for the population in urban parks?
How do we feed cities? This is Eli Pagola's question to peasant Audrey Hoc in Egonarria. Hoc, together with his friend Aimar Rodríguez, produces fruit trees, has an edible forest of Etxalar and is implementing a food sovereignty strategy with the town hall of Biriatou. He has... [+]

The streets of Chantrea are dressed in the name of women repressive by Franco
The decree signed by the City of Pamplona contains the result of three years of work. The initiative that emerged from the neighborhood will allow the designation of seven streets and three squares.

Chinatown: cooked and squeezed

China, about 1417 years old. Admiral Zheng He, a salaried explorer of Ming Dynasty emperors, said it was possible “for everyone to leave China.” By then, the Chinese colony network began to expand in the Indian Ocean, the Red Sea and Southeast Asia, so the Chinese explorer... [+]


Eguneraketa berriak daude