Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Stupid momentum of the Big Pirate Week from 12 to 20 August

  • This year’s Aste Nagusia Pirata will be held from 12 to 20 August and will claim the popular and participative festivities. Approach 14.

19 July 2023 - 10:59
Last updated: 14:06
Donostiako Piraten agerraldia. Argazkia: Donostiako Piratak.

“That’s what we are the Pirates of San Sebastian: a disturbing wave born with the impulse and madness to dump everything,” said the members of the collective at their appearance on Wednesday at the pier of San Sebastian.

Besides the party, they manifest their desire to make demands according to their values. They have worked with different agents, such as the anti-eviction collective, the abortion rights movement, the Altsasua Fathers and Mothers, small traders, the Naiz Association or the Euskal Herria Feminist Forum.

The Pirata Feminist Working Group has relaunched this year, claiming that they want a party and a people without aggression during the holidays. Every day from 13:00 a.m. to 10:00 a.m. a service area will be installed on the Boulevard. An initiative to denounce the attacks will also be held on 19 August at 19:00.

During the eight days of parties, along with night concerts, other activities will be held such as bertsolaris, pasacalles, games for crews, etc. The approach that has become a symbol is day 14.

The concerts will take place in Flamenkan and in the Plaza de la Trinidad.

 


You are interested in the channel: Donostiako Piratak
The Street Solidary Dinners Group will launch the txupin in the Big Pirata Week of Donostia
'Jalgi Belak Mastara and Euskara Plazara!' Under the motto Donostiako Aste Nagusia pirata will be held from 10 to 18 August.

Several concerts and fireworks have to be suspended in San Sebastian Big Week
The City Hall of Donostia-San Sebastian and the Pirata movement of San Sebastian communicated through social networks the suspension of some concerts and fireworks on Wednesday night. They made the decision by strong blows of wind to ensure the safety of the citizens. The... [+]

Pirates of San Sebastian perform a multitudinous approach after three years
After two years of symbolic approach, the San Sebastian Pirates re-perform an Approach. This year the movement has turned 20 years and nineteen have gone through the first Approach. On 11 August 2003, they embarked for the first time and claimed free Community use of public... [+]

2022-07-21 | Irutxuloko Hitza
What concerts will there be in the Pirates of San Sebastian?
After two years, the San Sebastian Pirates have prepared a powerful concert programme in the Flamenca area. It has become a reference space for music lovers and festivities, and one more year, with styles for all tastes, in Basque and guaranteeing parity. The Donostian groups... [+]

2022-07-14 | ARGIA
New song by the Pirates of San Sebastian to celebrate its 20th anniversary
The Pirates’ movement began in 2003 in San Sebastian with the aim of questioning the Big Week model and claiming popular festivities. Two decades later, they have once again insisted that the festival is an "instrument for social transformation", and have also created the motto... [+]

Start celebrating the 20th anniversary of the Pirates of San Sebastian with a photo exhibition at the final festival of the Korrika
This year marks the 20th anniversary of the first approach of the San Sebastian Pirates that took place in August. Since then, the movement has reached its highest reference in the area of the city festivities. This year they celebrate their 20th anniversary, and those... [+]

2020-08-07 | Irutxuloko Hitza
Pirata Setioa antolatu dute Donostiako Piratek, ohiko Aste Nagusiaren alternatiba gisa

Gaur egungo egoeraren aurrean eta zailtasunak zailtasun, Pirata Setioa antolatuko dute Donostiako Piratek abuztuaren 10ean. Egun osoko egitaraua prestatu dute egun horretarako, Trinitate plazan.


2020-08-04 | Irutxuloko Hitza
Jai herrikoiak aldarrikatzeko manifestazioa egingo dute Donostiako Piratek larunbatean

Donostiako Piratek, auzoetako hainbat jai batzorderekin batera, manifestazioa egingo dute abuztuaren 8an, larunbatean, jai herrikoiak aldarrikatzeko. Piraten ustez, Donostiako Udalak ez du prestutasunik erakutsi auzoetako jaiak antolatzeko, eta jaiak antolatzeko herritarren... [+]


Jai herrikoi berrituen uda

Pandemiak gogor kolpatu gaitu eta ondorioz, domino fitxen antzera, herriz herri udalek jai ofizialak bertan behera utzi dituzte. Komunitate bat izango bada, ordea, ospakizun kolektiboa beharrezkoa da. Eta hor, jai herrikoien mugimenduak badu zeresanik, are gehiago, Hego Euskal... [+]


2020-05-19 | ARGIA
Erakundeek jai herrikoiak baztertu dituztela salatu dute Hegoaldeko lau hiriburuetako kolektiboek

Hego Euskal Herriko lau hiriburuetako jai herrikoien antolatzaileek ohar bateratua argitaratu dute. COVID-19arekin lotuta hartu diren erabakiak beraiekin hitz egin gabe hartu direla salatu dute eta Euskal Herri osoko jai batzordeei dei egin diete festa eredu horren alde... [+]


Donostiako sexu erasoak salatzeko kalejira feministak talka egin du Gaztelubide elkartearekin

Ama Birjin bezperako afaria kontrako eztarritik bidali diete mugimendu feministak eta Donostiako Piratek Gaztelubide elkarteko zenbait kideri, asteartean izandako hamaika sexu erasoek –bi bortxaketa barne– eragindako haserrearen ondorioz. Urtero abuztuaren 14ko... [+]


Donostiako gaztetxeek botako dute Aste Nagusi Piratako txupinazoa

Letaman (Intxaurrondo), Txantxarreka (Antigua), Kijera (Alde Zaharra) eta Añorgako gaztetxeek irudikatuko dute aurtengo Matti pertsonaia.


Flamenkan kontzertu gunea jartzea debekatu die Jaurlaritzak Donostiako Piratei

Abuztuaren 10etik 18ra bitarte egingo den Aste Nagusi Pirata aurkezteko agerraldia egin dute gaur Donostiako Piratek kaian. Aurten ere jaiak aurrera ateratzeko oztopoak izan dituztela salatu dute, eta Jaurlaritzaren erabakiak egitaraua eta jaigunea guztiz berrantolatzera behartu... [+]


Eguneraketa berriak daude