Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Patients at the centre against discrimination

  • According to the Nationmetro, 56% of the population considers that the possibility of receiving care in Euskera should be a right and 32.5% believe that it is not.

12 May 2023 - 07:45
Last updated: 09:38
Argazkia: Hala Bedi
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Telesforo Monzon has addressed the health system in the fifth measurement of the Nationmetro. According to the answers received, 56% of the population believe that the possibility of receiving care in Euskera should have a right and 32.5% believe that it should not. In addition, 52.6% stated that universities should guarantee a minimum number of Basque doctors to guarantee the service, while 31.5% considered the opposite.

18% of respondents said they have ever felt discriminated against for several reasons: 25% for being a young person, 14% for socioeconomic level, 13% for being a Basque speaker, 12% for ethnicity or race, 9% for disability, 5% for being older and 9% for other reasons. “We have to listen to patients and do patient-centered medicine so we don’t discard it,” explains Idoia Azkona.

The examination is being prepared to be a resident internal physician and university practices have enabled him to analyse the situation of Osakidetza hospitals and primary care centres. Considers that language and communication in general are “very important” to provide appropriate attention: “Unfortunately, it is not guaranteed for Basque speakers the attention in the language they prefer.”

18% of respondents said they have ever felt discriminated against for several reasons: 25% for being a young person, 14% for socioeconomic level, 13% for being a Basque speaker, 12% for ethnicity or race, 9% for disability, 5% for being older and 9% for other causes

Language, besides being a right, for Azkonara this influences attention because it moves away from patient-centered medicine, seeking “the best possible care” for the results of the healing process to be “better”: “I understand that patients feel excluded because for them the Basque language is the most comfortable or easy to describe in that uncomfortable moment”.

He adds that difficulties of understanding “increase” in the case of children and the elderly: “In the case of the elderly, less importance is given to what they say and more attention is given to their children, so they are out of play in the healing process”.

Despite the growing importance of complementary tests and some techniques, medicine is based on clinical interview and communication: “The dialogue with the patient is the one that finally brings us closer to the diagnosis or diagnostic suspicion.”

It therefore considers that care should be ensured in its own language: “In Hego Euskal Herria, in addition to Castilian and Euskera, there are other languages, and with the few tools we have, we cannot adequately serve them”.

However, he believes that they do not have enough time to put patients in the center because there is a “tremendous” workload: “It is clear that it is difficult to dedicate the time each patient needs because physically there is no time”.


You are interested in the channel: Osasuna
Claims to Osakidetza grow by 20% over the past year
Complaints and acknowledgements have remained similar, but there is a difference in complaints. For example, compared to the previous month of June this year, claims have increased by almost 30%.

2024-11-15 | Gedar
Outrage at Cruces Hospital in the week of the Joint Commission audit
During this week, the United States audit will be at Cruces Hospital, which grants accreditation to health centers that meet their standards. Osakidetza has spent EUR 106,843 seeming before him.

"Instead of patenting menopause, we have to live as part of a stage."
Physio Juncal Alzugaray Zurimendi, a specialist in sexology and pelvic floor, has given some keys to better understand climacteric and menopause.

The Silicosis Epidemic: Cases Multiply by Artificial Stone for Cooking
Cases of lung cancer and diseases caused by silica dust have not stopped in recent years. They have jumped alarms in Australia, England or the Spanish State, and they have begun to take steps to ban the manufacture of quartz kitchen tables with crystal silica.

2024-11-13 | Gedar
Asbestos cancer increases in the European Union
According to Eurostat, between 2013 and 2021, 13,530 cases were registered in the European Union. In theory, the use of asbestos was banned in 2005, but symptoms of mesothelioma do not appear until decades later. More than 700 people have died from asbestos in the CAV, and... [+]

Body sounds
"The road has been cut and we are in a vacuum"
Leire Manzanares Etxeberria (Donostia-San Sebastián, 2005) is passionate about swimming, skating and reading. It has a developmental disorder and is located in the Task Learning Classroom (ZIG). She's been looking for information with her parents to explore the possibilities of... [+]

2024-11-12 | ARGIA
They call on the Basque Government to publish the ambulance service
In a camp organized by LAB, the workers have asked the Basque Government "not to delay the path of privatization until now and publish the ambulance service" because "it will not solve the structural problem".

They condemn the Port of Pasaia and the Algeposa business group for asbestos
The Basque Association of Asbestos Victims (ASVIAME) has denounced that the Port Authority of Pasaia and the Algeposa group have been condemned for not ensuring the protection of occupational risks. Osakidetza has denounced the concealment of occupational diseases by the... [+]

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosmetics with medicinal herbs
Faced with industrial cosmetics, do it yourself
Garbiñe Larrea has just published the book Cosmetics sendabelarrak with ARGIA. Translated into the world of cosmetic philosophy, "do it yourself," is a theoretical-practical book to produce the products that are needed in daily life. Available in azoka.argia.eus.

Report the "collapse" of the sexually transmitted infections center of the Bilbao Fire Station Etxaniz
Alfonso Setiey, president of Anitzak, said that there is a lack of staff and information, that the waiting list is "long" and that there is a "great stigmatization".

Maite Eizmendi
"We can keep screaming in class: - Shut up! Listen! Sit down! ', or working on solutions, doing small yoga sessions with students'
Maite Eizmendi works in basic yoga training for teachers to apply in the classroom with students. That students and teachers have come "asleep" to school? Can't they concentrate after recess time? Does academic pressure suffocate? To activate, relax and work the attention, the yoga... [+]

Veterans athletes between 25 and 35 years old, most of the Behobia-San Sebastián corridors that end in the emergency room
What usually ends in emergency situations is not because it is not prepared for a 20-kilometer race; on the contrary, most men are accustomed to doing sport, from 25 to 35 years, who want to go to meet. This is what a doctor at the Donostia Hospital has assured us. The day of... [+]

2024-11-05 | ARGIA
They're back without doctors in the Amurrio emergency room.
The Amurrio Outpatient Continuing Care Centre has not attended any doctors last Sunday, Aiaraldea reported. A number of neighbours in the area have initiated a collection of signatures so that the area ' s neighbours can join it. “The practice without a doctor has been... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, author of the book "Cosmetics with medicinal plants":
"Industrial cosmetics are hacking our hormonal system and I wanted to provide resources"
Garbiñe Larrea has presented the cosmetic book with medicinal plants to be published on 7 November in Donostia-San Sebastián. The book provides complete information and information on how to perform the necessary products ourselves to clean and care for the skin, hair and... [+]

Eguneraketa berriak daude