Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“In the end I want the bertsolaris to have a mood to do what they can”

  • Born in Gabiria in 1956. Bertsolari. At the end of the 1982 and 1986 Bertsolaris General Championships. President of the Bertsozale Elkartea Association between 2005 and 2018. The only bertsolari you know will come out in this year's main photo. Look with sharp humor at that summit moment.

12 December 2022 - 07:22
Last updated: 2022-12-13 13:08:32

How did he receive the proposal to dress in beret?

A manager told me a long time ago. In my “work” I have been at ease, I have been happy, and in that sense I was surprised, I did not expect it. When it has been known, I am happy with the satisfaction that people have conveyed to me, I can represent that satisfaction on the table at the end.

It has continued since the public championship. What has caught your attention?

On the one hand, the issues: I found them brave, the issues have taken their place and their prominence. In general they have been different, new topics. I very much liked the change of issues.

On the other hand, I believe that the young Bertsolaris are very strong. It gives a lot of envy to see what spark and what flesh they bring to the themes. To mention one, in the Bilbao session Saioa Alkaiza introduced the contributions of the poem “I will defend my father’s house” by Gabriel Aresti in the chamber work. I was there, but until I heard Jon Martin on the television commentary, I didn't notice at the time. We must take account of Martin's contribution and, on the other hand, that speaks in favour of the Session, although it has not been classified. And I'd like to remind people that, like Saioa, he's done a lot more.

What do you think are the characteristics of the end of this year? What will we see if we look back in twenty years' time?

At the end of the day, everyone has shown that they are able to do a great job, and we hope that we will do a great programme. I wish you a mood to do whatever you can.

The final contains the ingredients needed for bertsolaris fans to enjoy a food we like. Being a Navarro, for the first time in the times when we are organizing the championship, is nice. He is also the youngest in the championship.

From a gender perspective, it will be the first time that three women have participated in history. It must also be taken into account.

You are the ninth bertsolari that will rise on stage. At the height of the final, do you bring out new melodies?

We'll call Parkinsonian melody. I don't know if panic is going to allow me to sing. I would not like to risk myself at the moment, with all the excitement that the champion will have, and I there, like in another time the church delegate, John Paul II, with a scrapie that leads me to try to put flowers and do nothing wrong... At the moment I am calm. I have no commitment or obligation to sing and am satisfied. In addition, Joxe Agirre sang three verses when dressing the txapela, and Imanol Lazkano and mine will also have the boat...

You, as chairman of the Bertsolarism Amateurs Association, had the task of summoning whoever was going to deliver the txapela. They say you have a special passage...

At a management meeting, Jon Agirresarobe "Torrotxo", who was involved in organizing the tournament, told me that Sebastian Lizaso would have to be told as soon as possible that he was going to put the txapela.

The ashes of the great bertsolari Joxe Lizaso were thrown at Txillarramendi and I called Sebastian to visit the site. There we went Aritz Zerain and I.

When I got there, I started talking to Joxe. “Joseph, you decided to go from this world to full, as proof of that character that you expressed to us at the time in verses. You were always with the champion, but we did not leave you the option to put the hat on a champion. However, you have a son who has been a champion and now it is he who puts him to the champion. We offer you the opportunity that you did not have.”

Sebastian happened, he got a curse.


You are interested in the channel: Bertsolari Txapelketa Nagusia 2022
2023-01-10 | Imanol Lazkano
New lines at the end of the tournament
Verses placed on December 18 at the end of the Bertsolaris Championship of the Basque Country.

2022-12-22 | Estitxu Eizagirre
Maialen Lujanbio champion for the third time
Round but sharp
On December 18, 13,300 Bertsolaris fans turned Nafarroa Arena into an Basque resonance box. Besides playing the final for the first time in Navarre, the composition of the finalists has made historic, as for the first time they have sung three women, and after 55 years a Navarro... [+]

The end of Pamplona and the time of the struggles
The last greeting from the champion hits the chest and only the bertso enthusiast heads to the car. Strange sensations, new tangles in the throat. With the closing of the door, now he will cry quietly.

Maialen Lujanbio Zugasti
"This year I didn't feel the obligation or ambition to win the txapela"
Maialen Lujanbio has achieved for the third time the txapela of Euskal Herria in the final bertsos held on December 18 at the Nafarroa Arena in Pamplona. The veteran of the championship has already mentioned a final full of changes, both because of the team’s composition,... [+]

2022-12-19 | Eli Pagola
Alaia Martin Etxebeste
"I had a lot of excitement and I've given rise to that emotion."
You cannot avoid comparing Navarra with BEC. The public has felt slower, the waves do not rise immediately and, above all, until the end, little. But once it's exploded, the exponential wave spreads across the square. The protagonists of the day have stressed that it has been a... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
The two champions and the beret have exploded head
After the eight finalists in the morning and afternoon sessions, Amets Arzallus and Maialen Lujanbio have gone from head to head. The program explodes mentally and after a game rolled with red ties by the two champions... Maialen Lujanbio Zugasti becomes a champion. Here you can... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
In the afternoon session the pot burns and Arzallus and Lujanbio on the head
After the morning session, noon has been used to stretch the legs and take strength. Listening to each other, the questioner receives many headnames, as well as the multiple interpretations of the words "part" that Amets has thrown twice. To listen to the afternoon session it is... [+]

2022-12-18 | Dani Blanco
PHOTO GALLERY
End flashes
Throughout the day, Dani Blanco has captured several moments:

2022-12-18 | ARGIA
Total points
Here are all the answers from points you sang at the morning session of the Bertsolaris General Championship final.

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
The morning session ends with a comical smile from the public
Pamplona has become the capital of the verse for a whole day. For the first time the final of the General Championship has been disputed. Maialen Lujanbio has played his champion with the following bertsolaris: Aitor Mendiluze, Alaia Martin, Amets Arzalllus, Beñat Gaztelumendi,... [+]

2022-12-16 | Bertsoa.eus
Watch the Bertsolaris National Championship live
Three months ago the Bertsolaris National Championship was launched and today it ends at the Nafarroa Arena in Pamplona. The bertsolaris who got the pass for the end of this tour were: Aitor Mendiluze Gonzalez, Alaia Martin Etxebeste, Amets Arzallus Antia, Beñat Gaztelumendi... [+]

2022-12-15 | ARGIA
Entries for the final of the Bertsolaris National Championship have winners
We launched the #BTNaturala competition to get tickets for the final of Navarra Arena. Like every week, the key was to upload photos to social media by eating yogurt, this time with blended yogurt. In these two weeks we have received a good number of photographs, of which four... [+]

2022-12-13 | Estitxu Eizagirre
The eight finalists look at the front court
The eight finalists meet today in Nafarroa Arena to heat engines by December 18. The final of the Grand Tournament to be held for the first time in Pamplona will be large: 13,000 viewers, 30 international guests and 350 people in your organization. The eight bertsolaris will try... [+]

Eguneraketa berriak daude