Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Start dismantling the Corrugados plant in the urban area of Azpeitia

  • The company that owns the machinery of the factory, Metals Vela, presented yesterday to the City Hall the beginning of the dismantling work, which has already begun. The mayor, Nagore Alkorta, said that Azpeitia "enters a new phase", after the beginning of the works of Alkorta. As he said, both the Basque Government and the Council knew "for a long time" that it would not open in the centre of Corrugados. In addition, he explained that both entities "have refused" to have the CL group study the possibility of starting the Trukutxon plant.

26 May 2021 - 17:01

Corrugados Azpeitia has already begun the dismantling of the plant located in the Amue polygon of the Gipuzkoan locality. This has been announced by the Mayor, Nagore Alkorta, in a joint hearing with the chairman of the Committee on Urban Planning, Josu Labaka, and the chairman of the Committee on the Environment, Aitor Bereziartua.

The CL group announced on Monday, through the media, that it would not open the plant in the Amue area, and the mayor of Azpeitia explained that the company that owns the machines, Metals Vela, presented on Monday in the City Hall the record of the start of the dismantling operations. Alkorta has pointed out that the only project that is under way around Corrugados is that of dissolution, and that, according to him, the Basque Government knows: "It is aware, inter alia, that the same environmental conditions for the implementation of dismantling were included in this dossier in its November 2020 report."

The mayor has pointed out that, once the demolition and dismantling of the workers began, Azpeitia enters a "new phase" and believes it is time to look to the future. "We are going to start a process of recovering the land that has been condemned to nothing for almost ten years. The hull will recover land that will be very important for the development of Azpeitia, will promote the rehabilitation of the Marcial Ucin area, will be added to the process of final sealing the landfill of the Arauntza area under environmental conditions, while work will continue on the activation of the steel in Trukutxo".

"No" to exchange option

Referring to the Trukutxo area, the mayor explained that Azpeitia has never given up the industry: "The region of the Urola and Gipuzkoa have a place to start the steel industry in Azpeitia, and it is up to public institutions to promote this project and process". Moreover, the first edile has said that on the subject of Corrugados an attempt has also been made to start the steel industry in Azpeitia, but that "they have not left it". "The Basque Government, the Provincial Council of Gipuzkoa and the company Cristian Lay have refused to consider the possibility of starting the plant in Trukutxo, a space specially designed for the steel industry by the General Urban Planning Plan and the Partial Territorial Plan."

The mayor of Azpeitia has stated that the municipal government "has put the interests of the Azpeitiars above the partisan interests" and that "since they placed them in the media whirlpool they have always been telling the truth". In addition, he has insisted that the goal of bringing the issue to the media has never been to start the plant. "First of all, without any economic project, there has been public talk of the unique opportunity to launch a plant in an environment that does not meet environmental and legal requirements and we are now losing hundreds of fictional jobs created without any economic project."

In addition, it has denounced that the Azpeitia City Hall has taken care of the "false expectations" that have been generated and has recalled that the Basque Government and the Council of Gipuzkoa "long ago" that did not open in the centre of Corrugados. "Furthermore, they knew that, as we were told at the meeting on March 31, they had nothing written about Corrugados, no economic project, no business plan, no technical study, no environmental impact study. And let whoever says otherwise present a real economic project that sustains the creation of all these jobs, as well as the requirement of environmental conditions".

Alkorta has called, "once again", for respect for the people of Azpeitia and the Azpeitia City Hall so that the debate over recent months is respected: "The Azpeitiarras do not deserve the damage being done to our people," he added. The mayor has stated that Azpeitia is a municipality that looks to the future with "optimism and responsibility", "active, entrepreneur and worker", and that is working to "boost the local economy and give a new impetus to the local economy".


You are interested in the channel: Metalgintza
ELA and UGT agree with Adegi on Gipuzkoa metal
The agreement met this Thursday at the eighth meeting of the Negotiating Bureau to serve some 30,000 workers. ELA (47.8% of representation) and UGT (4.3%) sign and LAB (35.8%) and CCOO (12.2%) no. The agreement will last for four years.

Bizkaia metal strikers begin to testify in court
They called on the strike for the blockade in the negotiations to renew the convention, and there were riots between the Ertzaintza and the manifestantes.Han initiated judicial proceedings against 22 strikers accused of public disorder and aggression against the authorities.

Bizkaia metal workers ratify the pact between the trade union majority and the employers
The CCOO, LAB and UGT trade unions have approved the employment agreement with the employers' organization FVEM at meetings between their members. The agreement comes after eleven days of strike and several demonstrations. ELA has not yet taken a decision.

LAB says some Bizkaia metal companies have decided to leave FVEM
In view of the management that the Bizkaia metal management company is undertaking in the negotiation of the labour agreement, some companies have decided to leave FVEM, according to the Abertzale trade union. The fourth day the Ertzaintza has not rebelled against the strikers,... [+]

The Ertzaintza launches on metal strikers and causes several injuries
The third day of metal strike in Bizkaia has given rise to many moments of tension following the action of the Ertzaintza against the workers. At least four people have had to be treated at the hospital on Wednesday. The unions have concentrated on the workshops and the... [+]

2022-11-28 | ARGIA
Bizkaia metal industry starts a weekly strike with great protection
With the employers' last proposal, the unions have called for the third strike this year in the metal sector of Bizkaia, which will continue from Monday to Friday. They note that support for the strike was broad on the first day.

Analysis
If it's business there's no surveillance.

The images that the metal sector strike has left in Bizkaia in the last two weeks are once again spectacular. There are those who talk about the end of the labor struggle, nostalgia for the Euskalduna times, but the reality is that the number of labor conflicts in Euskal Herria... [+]


The Biscayan metallurgy returns to strike, this time for a week
Trade unions LAB, CCOO, UGT, ESK, CGT and CNT have called for a strike from 28 November to 2 December. They say that the employers have listened to their requests at the last meeting.

Burdens of the Ertzaintza and a detainee on the metal strike in Bizkaia
On the third day of strike, tension grows in the battle carried by the metal workers of Bizkaia. The Ertzaintza in the Zamudio Technology Park has rebelled against the workers, identified several people and led one of them. Trade unions reported that in the past two days... [+]

Metal workers are on the street in Bizkaia, three days on strike
The trade unions have started a strike cycle for 52,000 workers in the Bizkaia metalworking sector. In the last negotiation process there was no agreement with the employers, so the workers’ representatives have turned to the moblisation. This Thursday is the first day of... [+]

2022-09-19 | ARGIA
Metal strikes suspended in Álava with a pre-agreement
The strike was called for on 21, 22 and 23 September, but unions LAB, UGT, CCOO have reached a pre-agreement with the SEO employers. ELA rejects the proposal because it does not meet the “minimum targets”.

The metal unions of Álava convene four days of strike
In order to unlock the negotiating table, ELA, CCOO, LAB, USO, ESK and CGT have organized the strike days. The strikes will take place on 30 June and 21, 22 and 23 September.

2022-06-09 | ARGIA
Strike in the metal of Bizkaia in defense of a dignified convention
The strike will be held on 23, 30 and 1 July. Its aim is to overcome the employers' "blockade" and achieve a dignified agreement.

2022-02-11 | Hala Bedi
Manifestazioa deitu dute Arabako metalean, otsailaren 19rako

Patronalak hitzarmenaren negoziazioa blokeatuta duela salatu dute. Otsailaren 14ko bileran egoera aldatuko ez balitz, lanuzteak eta grebak iragarri dituzte Arabako metalean.

 


Metalaren sektoreko grebalari auziperatuak babestu dituzte Artiach eta Tubacexeko hainbat langilek Bilbon

Bizkaiko Metalaren sektoreko grebak utzitako hiru langile auziperatuek asteartean izan dute epaiketa eta Aiaraldeko beharginen babesa izan dute Bilbon. Artiacheko grebalariek eta Tubacexeko langileek bat egin dute deialdiarekin.


Eguneraketa berriak daude